تمام عذاب های کوچک را در گاف بخوانید. تحلیل داستان افسانه ای Muk کوچک

ویلهلم هاوف

بچه کوچک

در شهر نیکیه ، در سرزمین مادری من ، شخصی به نام موک کوچک زندگی می کرد. اگرچه آن موقع پسر بودم ، اما او را به خوبی به یاد می آورم ، خصوصاً اینکه پدرم به نوعی درمورد او یک خراش سالم به من داد. در آن زمان Little Muck قبلاً پیرمردی بود ، اما رشد او اندک بود. او بسیار خنده دار به نظر می رسید: سر عظیم الجثه ای روی بدن کوچک و لاغر ، بسیار بزرگتر از سر دیگران ، بیرون زده بود.

کوچولو موک تنها در یک خانه بزرگ قدیمی زندگی می کرد. او حتی شام خودش را پخت. هر روز ظهر دود غلیظی بر فراز خانه او ظاهر می شد. اگر این نبود ، همسایگان نمی دانستند کوتوله زنده است یا مرده است. Little Muck فقط یک بار در ماه - هر روز اول بیرون می رفت. اما عصرها مردم اغلب می دیدند که ماک کوچولو روی سقف مسطح خانه اش قدم می زند. از پایین به نظر می رسید که یک سر عظیم در پشت بام به عقب و جلو حرکت می کند.

من و رفقایم پسران عصبانی بودیم و دوست داشتیم رهگذران را اذیت کنیم. وقتی موک کوچک از خانه خارج شد ، تعطیلات واقعی برای ما بود. در این روز ، ما در مقابل خانه اش در جمع جمع شدیم و منتظر شدیم تا بیرون بیاید. اینجا در با دقت باز شد. سر بزرگی در یک عمامه عظیم از آن بیرون زده است. بدن را با لباس مجلسی قدیمی و محو و شلوار گشاد ، کل بدن دنبال می کرد. خنجری از کمربند پهن آویزان بود ، به حدی طولانی که نمی توان فهمید خنجر به موک متصل است یا موک به خنجر متصل است.

هنگامی که سرانجام موک به خیابان آمد ، ما با فریادهای شادی آور به استقبال او آمدیم و مانند دیوانه ها در اطراف او رقصیدیم. موک به شدت به سمت ما سر تکان داد و به آرامی در خیابان قدم زد و کفش هایش را زد. کفش هایش فقط عظیم بود ، هیچ کس دوست ندارد. قبلاً هرگز دیده نشده و ما ، پسران ، به دنبال او دویدیم و فریاد زدیم: "موک کوچک! ماک کوچولو! " ما حتی آهنگ زیر را در مورد او ساختیم:

کوچولو موک ، کوچولو موک

نگاهی سریع به اطراف بیندازید

سریع به اطراف نگاهی بیندازید

و ما را بگیر ، ماک کوچولو!

ما غالباً کوتوله بیچاره را مسخره می کردیم و باید اعتراف کنم ، گرچه شرمنده ام اما بیشتر از همه به او صدمه زده ام. من همیشه سعی می کردم آرد را از کف لباس مجلسی اش بگیرم و حتی یک بار عمداً کفش او را پا کردم تا آن بیچاره بیفتد. به نظرم خیلی خنده دار آمد ، اما بلافاصله اشتیاقم به خندیدن را از دست دادم وقتی دیدم که ماک کوچک ، به سختی بلند شده ، مستقیم به خانه پدرم رفت. او مدت زیادی را ترک نکرد. پشت در پنهان شدم و منتظر اتفاقات بعدی بودم.

بالاخره در باز شد و کوتوله از آنجا بیرون رفت. پدرش او را تا آستانه همراهی کرد ، با احترام از بازوی او حمایت کرد و در فراق عمیقاً به او تعظیم کرد خیلی احساس خوشایندی نداشتم و مدتها جرات بازگشت به خانه را نداشتم. سرانجام گرسنگی بر ترس من غلبه کرد و من با ترسو از داخل در افتادم و جرات نکردم سرم را بلند کنم.

شنیدم ، تو عذاب کوچک را آزرده ای ، "پدرم به سختی به من گفت. "من ماجراهای او را برای شما تعریف می کنم ، و شما احتمالاً دیگر هرگز به کوتوله بیچاره نخندید. اما ابتدا آنچه را که مستحق آن هستید به دست می آورید.

و به من تهمت خوبی برای چنین چیزهایی داده شد. پدر پس از شمردن دهانه ها به شرح زیر گفت:

حالا با دقت گوش کنید.

و او داستان آرد کوچک را برای من تعریف کرد.

پدر موک (در واقع ، نام او موک نبود ، بلکه مکرا بود) در نیکیه زندگی می کرد و فردی قابل احترام بود ، اما ثروتمند نبود. مثل مك ، او هميشه در خانه بود و بندرت به بيرون مي رفت. او واقعاً از موک بیزار بود زیرا کوتوله بود و به او چیزی نمی آموخت.

او به کوتوله گفت: "شما مدت طولانی است که کفش بچه های خود را می پوشید ، و همه شما فقط بازی می کنید شیطنت می کنید.

یک بار پدر موک در خیابان افتاد و به شدت صدمه دید. پس از آن بیمار شد - و به زودی درگذشت. مك كوچولو تنها ماند و بي پول. نزدیکان پدر موک را از خانه بیرون کردند و گفتند:

دور دنیا قدم بزنید ، شاید خوشبختی خود را پیدا کنید.

مك فقط از خود شلوار كهنه و ژاكت خواست - همه آنچه پس از پدرش باقي ماند. پدرش قد بلند و چاق بود ، اما کوتوله ، بدون تردید ، هم کت و شلوار خود را کوتاه کرد و پوشید. درست است ، آنها بسیار گسترده بودند ، اما کوتوله نمی توانست کاری در این زمینه انجام دهد. به جای عمامه ، حوله ای دور سرش پیچید ، خنجری را به کمربندش وصل کرد ، چوبی را در دست گرفت و به هر کجا که نگاه کرد رفت.

به زودی او از شهر خارج شد و دو روز کامل در امتداد جاده بلند قدم زد. خیلی خسته و گرسنه بود. او غذایی با خود نداشت و ریشه هایی را که در مزرعه رشد می کرد جوید. و او مجبور شد شب را درست در زمین خالی بگذراند.

صبح روز سوم ، او از بالای تپه یک شهر بزرگ و زیبا را دید که با پرچم و بنر تزئین شده بود. موک کوچک آخرین قدرت خود را جمع کرد و به این شهر رفت.

او با خود گفت: "شاید سرانجام خوشبختی خود را در آنجا پیدا کنم."

اگرچه به نظر می رسید که این شهر بسیار نزدیک است ، اما موک مجبور بود تمام صبح به سمت آن راه برود. فقط ظهر سرانجام به دروازه های شهر رسید. این شهر همه با خانه های زیبا ساخته شده است. خیابان های وسیع مملو از جمعیت بود. آرد کمی گرسنه بود ، اما هیچ کس درها را به روی او باز نکرد و از او دعوت کرد که داخل شود و استراحت کند.

کوتوله با ناراحتی در خیابان ها پرسه زد و به سختی پاهایش را کشید. او از کنار خانه ای زیبا و بلند قدم می زد و ناگهان پنجره ای در این خانه باز شد و پیرزنی خم شد و فریاد زد:

اینجا اینجا -

غذا آماده است!

جدول چیده شده است

تا همه سیر شوند.

همسایگان ، اینجا -

غذا آماده است!

و اکنون درهای خانه باز شد ، و سگها و گربه ها شروع به ورود کردند - بسیاری از گربه ها و سگ ها. مك هم فكر كرد ، فكر كرد و هم وارد شد. درست قبل از ورود او دو بچه گربه ، و او تصمیم گرفت که با آنها همراهی کند - بچه گربه ها احتمالاً می دانستند که آشپزخانه کجاست.

ماک از پله ها بالا رفت و آن پیرزنی را دید که از پنجره فریاد می زد.

چه چیزی نیاز دارید؟ پیرزن با عصبانیت پرسید.

شما برای شام فراخوانی کردید ، - گفت ماک ، - و من خیلی گرسنه ام. پس اومدم

پیرزن با صدای بلند خندید و گفت:

پسر از کجا آمده ای؟ همه در شهر می دانند که من فقط برای گربه های ناز خود شام درست می کنم. و برای اینکه خسته نشوند ، همسایگان را به آنها دعوت می کنم.

من را نیز سیر کن. "

او به پیرزن گفت که هنگام فوت پدرش برای او چقدر سخت بود و پیرزن از او ترحم کرد. او کوتوله را سیر کرد و وقتی موک کوچک غذا خورد و استراحت کرد ، به او گفت:

میدونی چی؟ بمان ، به من خدمت خواهی کرد. کار من آسان است و شما خوب زندگی خواهید کرد.

آرد شام گربه را پسندید و موافقت کرد. خانم آهوزی (این اسم پیرزن بود) دو گربه و چهار گربه داشت. هر روز صبح موک خز را با آن شانه می کرد و آن را با پمادهای گرانبها می مالید. هنگام شام او غذا را سرو کرد و عصر آنها را روی تخت نرم و نرم خواباند و روی آنها را با پتو مخملی پوشاند.

علاوه بر گربه ها ، چهار سگ دیگر نیز در خانه زندگی می کردند. کوتوله همچنین باید از آنها مراقبت می کرد ، اما سر و صدا با سگها کمتر از گربه ها بود. خانم اهوازی مانند بچه های خودش گربه ها را دوست داشت.

موكو كوچولو به اندازه "پدرش: از گربه ها و سگها ، کسی را نمی دید.

در ابتدا کوتوله زندگی بدی نداشت. تقریباً کاری نبود اما آنها او را راضی کننده تغذیه می کردند و پیرزن از او بسیار راضی بود. اما بعد گربه ها چیزی را خراب کردند. فقط پیرزن از در بیرون است - حالا بیایید مثل دیوانه ها در اتاق ها عجله کنیم. همه چیز پراکنده خواهد شد ، و حتی ظروف گران قیمت نیز خرد می شوند. اما به محض شنیدن صدای قدمهای آهوزی روی پله ها ، بلافاصله روی پره پریدند ، پیچ خوردند ، دمشان را جمع کردند و دروغ گفتند که انگار اتفاقی نیفتاده است. و پیرزن می بیند که در اتاق خراب است و خوب ، او عذاب کوچک را سرزنش می کند. بگذارید چقدر می خواهد توجیه شود ^ -او گربه هایش را بیشتر از بنده باور دارد. بلافاصله از گربه ها مشخص می شود که آنها هیچ گناهی ندارند.

ویلهلم هاوف

بچه کوچک بینی کوتوله (مجموعه)

* * *

بچه کوچک

روزگاری مرد کوچکی به نام مکرخ وجود داشت ، اما همه او را موک کوچک صدا می کردند. این لقب کاملاً مناسب او بود ، زیرا قد او بیش از یک آرشین و یک ربع نبود. سر عظیمی روی تنه کوچکش نشست.

ماک کاملاً در یک خانه بزرگ زندگی می کرد. و هیچ کس نمی داند که او زنده است یا مرده ، اگر ماهی یک بار در یک روز خاص خانه را ترک نمی کند.

این برای پسران خیابانی بسیار سرگرم کننده بود. آنها پیشاپیش در خانه آرد کوچک جمع شدند و منتظر بیرون آمدن او بودند.

وقتی در باز شد ، اولین چیزی که ظاهر شد یک سر بزرگ در یک عمامه بزرگ بود. سپس - شکل کوچکی با لباس رنگی کمرنگ و شلوار گشاد با کمربند گشاد ، که پشت آن چنان خنجر بزرگی وصل شده بود که تشخیص اینکه خنجر به موک بسته شده است یا موک به خنجر دشوار است. وقتی مرد کوچک بیرون آمد ، پسران کلاه های خود را انداختند ، پریدند و در اطراف او رقصیدند و آواز خواندند:

Little Muck، Little Muck ،
من به خیابان رفتم - کفشهایم را زدم!
یک ماه کامل شما را نمی بینم
شما فقط یک بار برای پیاده روی بیرون می روید.
حالا سعی کنید به ما برسید!
خود شما به سختی دیده می شوید
سرت مثل دیگ است!
ماک کوچولو! کفش کوبیدن!
ما رو بگیر

مك كوچكانه خشمگین نشد و پسران را تعقیب نكرد ، همانطور كه \u200b\u200bآنها دوست داشتند ، اما او با كمان سر خوش برخورد كرد و به آرامی با كفشهای عظیم خود پیش رفت. در پایان راه رفتن ، او به خانه بازگشت و دوباره یک ماه تمام بیرون نرفت.

همه می دانستند که ماک کوچک ثروتمند است ، اما او هرگز لباس دیگری به غیر از لباس توصیف شده نمی پوشید. چرا اینطور است - اکنون به شما می گویم.

این لباس تنها وراثت موک از پدرش هنگام مرگ بود. موک در آن زمان حدود شانزده سال داشت. پدرش قد بلندی داشت ، لباس او متناسب با پسر کوتوله اش نبود. اما مك آنچه بیش از حد طولانی بود را قطع كرد. ژنده پوشهای خود را انداخت ، لباس پدر را پوشید ، مانند شمشیر خنجری را در کمربند خود فرو برد ، چوبی را در دستان خود گرفت و برای جستجوی بخت به راه افتاد.

رهگذران از ظاهر سرگرم کننده او خندیدند ، اما به نظر نمی رسید که او متوجه آن شده است. پدر موك كوچك از پسر کوتوله خود شرمسار بود و اجازه نمی داد او از خانه بیرون برود. و حالا ، برای اولین بار ، او از آزادی و آفتاب درخشان لذت می برد.

وقتی اشعه های خورشید گنبد مسجد را از دور طلائی می کردند یا در امواج دریاچه برق می زدند ، مرد کوچک فکر کرد که در یک سرزمین جادویی قرار دارد. اما افسوس! خستگی و گرسنگی خیلی زود او را به واقعیتی غم انگیز برگرداند.

او دو روز سرگردان بود و فقط میوه های وحشی جنگل غذای او بود و زمین سخت بستر او بود. صبح روز سوم ، او شهر بزرگی را از دور دید. با جمع آوری آخرین توان خود ، به طرف او قدم زد و در حدود ظهر وارد دروازه های شهر شد. او خوشحال شد ، فکر کرد که ساکنان بیرون می آیند و او را به غذا و استراحت دعوت می کنند ، اما هیچ کس به او مهمان نوازی نمی دهد. سرانجام ، هنگامی که او به خانه ای بزرگ و زیبا خیره شده بود ، یکی از پنجره های آن باز شد ، پیرزنی از آن بیرون نگاه کرد و با شعار فریاد زد:

درب خانه باز شد و مك دید كه دسته ای از گربه ها و سگ ها به داخل آن هجوم می آورند. با تشویق ، آنها را دنبال کرد. وقتی وارد شد ، پیرزن پرسید که چه می خواهی؟

- همه را به شام \u200b\u200bفراخوانی کردی ، - جواب داد موک کوچک ، - و من گرسنه هستم ، بنابراین وارد شدم.

پیرزن خندید و گفت:

- از کجا آمده ای ، مرد کوچک خنده دار؟ تمام شهر می دانند که من فقط برای گربه هایم شام می پزم و گاهی دوستانشان را دعوت می کنم.

کوچولو موک به پیرزن گفت که پس از مرگ پدرش تنها مانده است. پیرزنی که اخوتسی نام داشت ، از مرد کوچک ترحم کرد و او را به ماندن در خدمت دعوت کرد.

کار در اینجا سخت نبود ، بلکه خسته کننده بود. اخاوتی شش گربه داشت. هر روز صبح ، مك مجبور بود آنها را شانه كند ، و عصر آنها را روی بالشهای ابریشمی خواباند و روی آنها را با پتوهای گلدوزی شده زیبایی بپوشاند. او همچنین مجبور بود از یک سگ کوچک مراقبت کند ، اما با این مشکل کمتر پیش می آمد.

در ابتدا ، مك خوشحال شد: آنها او را به خوبی تغذیه كردند و كار کمی بود. اما بعد این زندگی باعث آزار او شد. وقتی اخاواتی از خانه بیرون رفت ، گربه ها سرد نبودند: آنها از اتاق ها به این طرف و آن طرف می دویدند ، همه چیز را رها می کردند ، لیوان های گران قیمت را می شکستند. اما ، به محض شنیدن قدم های مهماندار ، بلافاصله چنین هوای مطبوعی را تصور کردند ، گویی هرگز شوخی نکرده اند. اخاوتسی ، در اتاق ها بهم ریخته ، موک را برای همه چیز مقصر دانست ، او را سرزنش کرد و کتک زد.

موک با دیدن اینکه نمی تواند اینجا خوشبختی پیدا کند ، تصمیم گرفت خدمات پیرزن را ترک کند. اما ابتدا تصمیم گرفت بفهمد در یک اتاق چه چیزی پنهان است ، که پیرزن همیشه آن را قفل نگه داشته بود.

یک روز صبح ، هنگامی که اخاوتی رفت ، سگ کوچکی که به موک وابسته شده بود ، نزد او آمد و شروع به کشیدن شلوارش کرد ، گویا می خواست بگوید: "دنبالم کن". موک او را تعقیب کرد و سگ از درب مخفی او را به همان اتاق هدایت کرد که آرزو داشت وارد شود. او را به دقت معاینه کرد ، اما چیزی به جز لباس قدیمی و کوزه هایی با شکل عجیب پیدا نکرد. یکی از آنها خصوصاً او را علاقه مند کرد. کریستالی بود ، با یک الگوی زیبا. موک آن را در دستان خود گرفت تا نگاه بهتری پیدا کند ، اما به وحشت او ، آن را انداخت و کوزه خرد شد و به خرد شد.

موک مانند یک صاعقه ایستاد. کاملاً واضح بود که اکنون ترک کردن ضروری است ، در غیر این صورت پیرزن او را کشته و کشته می کرد. و سپس سگ با او نجوا کرد:

"این جفت کفش بزرگ و عصای شیر شیر را بردار: آنها خوشبختی تو هستند.

مك به سرعت كفشهای خود را در آورد ، كفشهای بزرگ پوشید ، عصایی برداشت ، از اتاق فرار كرد ، با عجله عمامه پدرش را پیچ كرد ، خنجر خود را در كمربند خود فرو كرد و از خانه بیرون زد و سپس از شهر خارج شد. او در زندگی اش سریعتر از همیشه دوید و نمی توانست جلوی آن را بگیرد ، انگار که یک نیروی مخفی او را می کشد. سرانجام متوجه شد که کفش هایش او را حمل می کنند. او سعی کرد متوقف شود اما نتوانست. سرانجام او ناامیدانه فریاد زد: "آه! اوه متوقف کردن! اوه! " کفش متوقف شد. عذاب از فرط خستگی به زمین افتاد و عمیق به خواب رفت.

در خواب سگ کوچکی را دید که با او نجوا می کند:

- موک کوچولو ، سه بار روی پاشنه راست کفش خود را برگردان ، و هر کجا که بخواهی پرواز خواهی کرد. و نی شما می تواند گنجینه ها را نشان دهد: جایی که طلا دفن می شود ، سه بار به زمین برخورد می کند ، جایی که نقره - دو بار.

این نشریه آثاری از ویلهلم هاف "جوجه کوچک" و "بینی کوتوله" را با تصاویر رنگی از ناتالیا باربوتچنکو ارائه می دهد. برای سن دبستان

یک سری:کتاب ها دوستان من هستند

* * *

لیتر شرکت.

بچه کوچک

Little Muck، Little Muck ،

من به خیابان رفتم - کفشهایم را زدم!

یک ماه کامل شما را نمی بینم

شما فقط یک بار برای پیاده روی بیرون می روید.

حالا سعی کنید به ما برسید!

خود شما به سختی دیده می شوید

سرت مثل دیگ است!

ماک کوچولو! کفش کوبیدن!

ما رو بگیر

- همه را به شام \u200b\u200bفراخوانی کردی ، - جواب داد موک کوچک ، - و من گرسنه هستم ، بنابراین وارد شدم.

پیرزن خندید و گفت:

"این جفت کفش بزرگ و عصای شیر شیر را بردار: آنها خوشبختی تو هستند.

در خواب سگ کوچکی را دید که با او نجوا می کند:

از خواب بیدار شد ، ماک این کلمات را به خاطر آورد. او بلافاصله کفش های خود را پوشید و سعی کرد روی پاشنه راست خود را بچرخاند. اولین باری که افتاد و بینی اش را شکست. سپس یاد عصا خود افتاد. با کمک او ، او به راحتی موفق به چرخش. او آرزو داشت خود را در یک شهر بزرگ دور پیدا کند. کفشها بلافاصله او را بلند کردند و از هوا عبور دادند.

قبل از آنکه موک فرصت بهبودی پیدا کند ، او خود را در شهری عظیم مقابل کاخ سلطنتی یافت. دروازه بان پرسید چه می خواهد؟ مك پاسخ داد كه دوست دارد جای اولین دونده در دادگاه را بگیرد.

- شما کوتوله؟! - دروازه بان خندید. - گمشو؛ من اینجا نمی ایستم و به شوخی های احمقانه گوش می دهم!

اما وقتی موک به او اطمینان داد که جدی است ، دروازه بان نزد پادشاه رفت و در مورد مرد کوچک عجیب و غریب به او گفت. پادشاه مردی شاد بود. او به رعایای خود دستور داد در میدان روبروی کاخ ، جایی که یک مسابقه اتومبیلرانی با حضور کل دربار برگزار می شود ، جمع شوند. و همه با عجله به محل تعیین شده رفتند تا ببینند کوتوله کوچک چگونه می دود.

پادشاه و پسران و دخترانش مکانهایی را که برای آنها آماده شده بود ، گرفتند. وقتی آنها نشستند ، Little Muck و بهترین دوندگان دادگاه جلو رفتند. از همه طرف خنده برپا بود: تا آن زمان هیچ کس چنین چهره خنده داری را در شهر ندیده بود. اما به محض شروع مسابقه ، خنده جای خود را به فریادهای شگفت زده داد. مك اجازه داد رقبا کمی جلوتر بدوند ، اما با این وجود ، با كفشهای بزرگش ، همه آنها را به راحتی پشت سر گذاشت و در حالی كه بقیه می دویدند ، با نفس نفس نفس نفس نفس نفس می زدند و منتظر ستون جایزه بودند. جمعیت برنده را تشویق و فریاد زدند:

- زنده باد موک کوچک ، برنده دونده ها!

پادشاه او را به نزد خود فرا خواند و گفت:

"کوچولو ، من شما را به عنوان اولین دونده دادگاه منصوب می کنم. حقوق شما صد سکه طلا در سال است و شما هر روز با درباریان من شام خواهید خورد.

کوچولو موک امیدوار بود که سرانجام خوشبختی خود را یافته باشد. اما خیلی زود متوجه شد كه درباریان به او حسادت می كنند. این او را ناراحت کرد و او فکر کرد که چگونه آنها را به خود جلب کند. او که به این فکر می کرد ، یک بار وارد قسمت دوردست پارک قصر شد. او عصایی در دست داشت. ناگهان احساس كرد كه او را هل داده و سه بار به زمين خورد. موک با خنجر خود یادداشتی را روی درخت نزدیک نوشت و به قصر برگشت. شب او یک کلنگ برداشت و به محل مشخص شده بازگشت. با پاره شدن از زمین ، قابلمه ای پر از سکه های طلا پیدا کرد. مك كوچولو به همان اندازه كه توانست با خود ببرد طلا جمع كرد. سپس زمین را تسطیح کرد ، گنجینه خود را به خانه برد و آن را زیر بالش پنهان کرد.

روز بعد او توزیع سخاوتمندانه طلا را به درباریان آغاز کرد و از این طریق برای بدست آوردن دوستی آنها فکر کرد. اما درباریان با دیدن چنین ثروتی بیش از پیش به او حسادت کردند.

برخی گفتند: "او جادوگر است."

دیگران گفتند: "نه ، او فقط یک دزد است و یک احمق نیز هست."

- او خزانه سلطنتی را که مدتها پیش در آن کشف شده بود ، سرقت کرد.

هنگامی که شایعات در این باره به گوش شاه رسید ، او دستور داد تا مخ را مخفیانه ردیابی کند تا وی را در صحنه جنایت گرفتار کند. هنگامی که شب فرا رسید و موک با یک پیک در دستان خود ، برای برداشتن طلای بیشتر از مخزن خود ، اهولی ، خانه دار سلطنتی و آرواز ، خزانه دار پشت سر او خزیدند. پس از تماشای گرفتن طلا از او ، او را گرفتند و نزد پادشاه آوردند. پادشاه که در زمان اشتباهی از خواب بیدار شده بود ، بسیار بی رحمانه با دونده خود ملاقات کرد. درباریانی که او را گرفتند یک کلاه بولر با خود آوردند که در زمین دفن شده بود و لباس موک ، جایی که طلا پنهان شده بود. خزانه دار گفت که او دید که چگونه بلافاصله مکانی در پارک جایی پیدا کرد که در آن طلا بود.

پادشاه از موک پرسید که آیا این صحت دارد و طلاهایی را که در زمین دفن کرد از کجا آورده است؟

موك كوچك پاسخ داد كه طلا را در خاک دفن شده یافت و آن را از آنجا بیرون آورد و آن را دفن نكرد.

درباریان با این اعلامیه بلند خندیدند ، اما پادشاه با عصبانیت فریاد زد:

- به چی فکر می کنی ای عوضی! آیا فکر می کنید پادشاه شما آنقدر ساده است که این اختراع را باور کند؟ ارخاز به من بگو ، آیا به اندازه ضررهای ما از بیت المال در اینجا طلا وجود دارد؟

خزانه دار پاسخ داد که حتی بیشتر از خزانه ناپدید شده است ، و او می تواند قسم بخورد که این همان طلای دزدیده شده است.

پادشاه دستور داد آرد کوچک را در یک قفس آهنی قرار داده و در یکی از برج های قصر حبس کند. اما مهمتر از همه ، خزانه دار باید طلاها را در همان محل بشمارد.

وقتی همه طلاها از گلدان ریختند ، متعجب همه ، در پایین کاغذی قرار داشت که در آن نوشته شده بود: ”پسرم باید از هر کسی که این گنج را پیدا می کند ، بگذرد. امضا شده: پادشاه سعید. پادشاه سعید ، پدر حاكم حاكم ، این گنج را در طول جنگ دفن كرد و وقت نداشت كه پسرش را قبل از مرگ در مورد آن آگاه كند. پادشاه متقاعد شد که Little Muck قربانی تهمت است. او دستور اعدام خزانه دار را صادر كرد كه معلوم شد خودش دزد است. و به موکو کوچک گفت:

"اگر راز دویدن سریع خود را به من بگویی ، من به تو آزادی خواهم داد.

کوچولو موک گفت که راز او در کفش ها است ، اما اگر سه بار روی پاشنه بچرخد ، راز پرواز را نمی گفت.

خود پادشاه كفشهای خود را پوشید تا ببیند آیا مك حقیقت را می گوید یا نه ، و در اطراف پارک دوید. او مثل دیوانه دوید و نمی دانست چطور بایستد. مك كوچك چیزی نگفت ، و شاه را فرار داد تا فرسوده شود. پادشاه که خود را بازیافت ، از عذاب کوچک بسیار عصبانی شد.

- من قول دادم که به تو آزادی بدهم ، - گفت ، - اما اکنون باید بلافاصله پادشاهی من را ترک کنی ، در غیر این صورت من به تو دستور می دهم که با خزانه دار در همان دار آویزان باشی.

مك كوچك از این كشور فقیرتر از آنكه آمدن را ترك كرد ، زیرا كفش ها و عصا را از او گرفتند و در خزانه پادشاه قرار دادند.

او وارد جنگلی انبوه شد ، جایی که نهر جاری بود و درختان انجیر آن را محاصره کرده بودند. اینجا تصمیم گرفت استراحت کند. با دیدن انجیر رسیده روی شاخه ها ، خوشحال شد ، میوه های خوشمزه ای برداشت و خورد. سپس به طرف جویبار رفت تا تشنگی خود را برطرف کند ، اما وقتی انعکاس خود را در آب دید از آنجا پرید. سر او با گوشهای بلند و بینی بزرگ تزئین شده بود. وحشت زده هر دو گوش را گرفت. طول آنها حدود شش اینچ بود.

او گفت: "من لیاقت گوش خرها را دارم ،" زیرا مثل خر ، خوشبختی خود را با پاهایم لگدمال کردم!

غمگین ، او از نهر فاصله گرفت و از آنجا که هنوز گرسنه بود ، چند عدد انجیر دیگر خورد و آنها را از درخت دیگری برداشت. کمی بعد به ذهنش خطور کرد که گوشهای بلندش را زیر عمامه پنهان کند. و سپس متوجه کاهش آنها شد. موک با عجله به سمت جویبار رفت و خوشحال شد که دید بینی و گوشهای او یکی هستند. او فهمید که انجیر دو نوع است: یکی باعث زشتی انسان شد. دیگران او را به شکل معمول خود برگرداندند. او به همان اندازه که می توانست از هر دو درخت میوه ببرد ، به مقصد نزدیکترین شهر حرکت کرد. در اینجا موک یک ریش و رنگ تقلبی خریداری کرد که با کمک آنها چهره خود را کاملا تغییر داد. به این شکل ، موک به کاخ پادشاه ، جایی که اخیراً خدمت کرده بود ، بازگشت و در دروازه نشست.

وقتی بیرون آمد خانه بان مجبور نبود زیاد منتظر بماند. او میوه ها را دوست داشت و بلافاصله آنها را برای سفره سلطنتی خریداری کرد.

در این روز ، شاه به ویژه از شام خود راضی بود و چندین بار شروع به ستایش از مهماندار برای انتخاب عالی ظروف و تنوع ظروف کرد. صاحب خانه ، در مورد انجیر فکر می کرد ، فقط لبخندی زد و گفت: "همه چیز خوب است که خوب تمام می شود" ، "بعضی وقت ها عصر بهتر از ظهر است." این حس کنجکاوی شاهزادگان را برانگیخت ، که حدس می زدند او در حال آماده سازی نوعی غافلگیری است.

وقتی سرانجام انجیر ظاهر شد ، همه فریاد زدند:

- آه ، چه میوه های شگفت انگیزی!

- عالی! گفت پادشاه. - اقتصاد ما سزاوار بزرگترین ستایش است!

شاه آنقدر دسر را دوست داشت که به هر شاهزاده خانم و شاهزاده خانم فقط دو توت ، خانم های دربار و بزرگواران یک عدد داد و بقیه را خودش خورد.

- آه بابا! پرنسس آماسا فریاد زد. - چه نگاه عجیبی داری!

همه با تعجب به شاه نگاه كردند. گوشهای وحشتناکی روی سرش بیرون زد و صورتش با بینی بزرگ تزئین شد. اما چهره هر کسی که انجیر می خورد نیز تغییر شکل داده بود. می توان وحشت همه حاضران را تصور کرد. پادشاه بلافاصله همه پزشکان را صدا زد ، اما قرصها و معجونهای آنها کمکی نکرد. آنها سعی کردند بینی و گوش خود را برش دهند ، اما بلافاصله دوباره رشد کردند.

اکنون ساعت عذاب کوچک فرا رسیده است. او ظاهر خود را تغییر داد ، لباسهای بلند به تن کرد و ظاهر شد و خواستار معرفی وی به عنوان پزشکی که بینی و گوش را بهبود می بخشد به پادشاه معرفی شد.

در ابتدا ، هیچ کس به او ایمان نیاورد ، اما وقتی یکی از شاهزاده خانم ها ، که یک انجیر شفابخش خورده بود ، ظاهر قبلی خود را پیدا کرد ، همه خواستند که با او معالجه شوند.

پادشاه عذاب را به خزانه خود آورد و گفت:

- این همه ثروت من است. آنچه را می خواهی انتخاب کن ، فقط مرا از این بیماری منفور نجات بده.

موک بلافاصله متوجه کفش و عصایش شد. آهسته دور اتاق قدم زد ، وانمود کرد که چیزی را انتخاب کرده است. سرانجام ، به کفش های خود رسید ، او سریع آنها را پوشید ، عصای خود را برداشت ، ریش دروغ خود را پاره کرد و به شکل واقعی خود در برابر پادشاه ظاهر شد.

- پادشاه حیله گر! موک گفت: "شما با من صادق نبودید. گوش های خر و یک بینی بلند را برای شما به یادگار می گذارم.

او سه بار روی پاشنه خود چرخید و قبل از اینکه پادشاه بتواند هرکسی را به کمک بخواهد ، ناپدید شد.

جایی که مک کوچک آرزو داشت سفر کند ، هیچ کس هیچ وقت نمی دانست. فقط شناخته شده است که او با کمک عصا خود یک مرد ثروتمند شد. متعاقباً ، وی با دارایی به دست آمده به زادگاه خود بازگشت و تا آخر عمر در آنجا زندگی کرد.

همانطور که در ابتدای این داستان گفته شد ، او فقط یک بار در ماه خانه را ترک می کرد ، برای لذت بزرگ پسران خیابانی که چهره خنده دار و لباس فوق العاده او را مسخره می کردند.

* * *

بخش مقدماتی کتاب بچه کوچک بینی کوتوله (مجموعه) (ویلهلم هاف) ارائه شده توسط شریک کتاب ما -

آن داستان افسانه ای در مورد یک مرد کوتوله که یک فرد عجیب و غریب متولد شده است ، او دارای قدی کوچک و سر بزرگ بود ، همه او را جوجه کوچک می نامیدند. این کوتوله اوایل یتیم شد و نزدیکانش او را از خانه بیرون کردند. او در جستجوی زندگی بهتر به دور دنیا رفت ، وارد خدمت پیرزنی شد که تمام گربه ها و سگهای شهر را تغذیه می کرد. وقتی فرار کرد از پیرزن ، چیزهای جادویی در دستان او بود: کفش و عصا. او یک ماجراجویی خارق العاده داشت. موک یک دونده در خدمت پادشاه بود ؛ او زودرنج ، مدبر ، زودرنج بود ، پادشاه و پیروانش را به دلیل توهین مجازات کرد و موفق شد به موفقیت دست یابد. ویلهلم هوف ، داستان نویس ، به ما می آموزد که پول خوشبختی نیست و اگر مردم ظاهری مانند دیگران نداشته باشند ، نمی توانید به آنها بخندید.

افسانه "موک کوچک" را تماشا کنید:

مدت ها قبل ، در کودکی من بود. در شهر نیکیه ، در وطن من ، مردی زندگی می کرد که اسمش موک کوچک بود. اگرچه آن موقع پسر بودم ، اما او را به خوبی به یاد می آورم ، خصوصاً اینکه پدرم یک بار به خاطر او به من لک خورد. در آن زمان Little Muck قبلاً پیرمردی بود ، اما رشد او اندک بود. او بسیار خنده دار به نظر می رسید: سر بزرگی از بدن کوچک و لاغر بیرون زده ، بسیار بزرگتر از بدن دیگران.

کوچولو موک تنها در یک خانه بزرگ قدیمی زندگی می کرد. او حتی شام خودش را پخت. هر روز ظهر دود غلیظی بالای خانه اش ظاهر می شد: اگر این نبود ، همسایگان نمی دانستند كوتوله زنده است یا مرده. Little Muck فقط یک بار در ماه - هر روز اول بیرون می رفت. اما عصرها مردم اغلب می دیدند که ماک کوچولو روی سقف مسطح خانه اش قدم می زند. از پایین به نظر می رسید که یک سر عظیم در پشت بام به عقب و جلو حرکت می کند.

من و رفقایم پسران عصبانی بودیم و دوست داشتیم رهگذران را اذیت کنیم. وقتی موک کوچک از خانه خارج شد ، تعطیلات واقعی برای ما بود. در این روز ، جمعیتی را که در مقابل خانه او بودند جمع کردیم و منتظر شدیم تا بیرون بیاید. اینجا در با دقت باز شد. سر بزرگی در یک عمامه عظیم از آن بیرون زده است. بدن را با لباس مجلسی قدیمی و محو و شلوار گشاد ، کل بدن دنبال می کرد. خنجری از کمربند پهن آویزان بود ، آنقدر طولانی که تشخیص اینکه خنجر به موک متصل است یا موک به خنجر سخت است.

هنگامی که سرانجام موک به خیابان آمد ، ما با فریادهای شادی آور به استقبال او آمدیم و مانند دیوانه ها در اطراف او رقصیدیم. موک به شدت به ما اشاره کرد و به آرامی در خیابان قدم زد و کفش هایش را دست و پا زد. کفش های او واقعاً عظیم بودند - هیچ کس تاکنون چنین مواردی را ندیده بود. و ما ، پسران ، به دنبال او دویدیم و فریاد زدیم: "موک کوچک! ماک کوچولو! " ما حتی آهنگ زیر را در مورد او ساختیم:

- کوچک موک ، کوچک موک ،
شما خود کوچک هستید ، و خانه یک صخره است.
ماهی یک بار به بینی خود ضربه می زنید.
شما یک کوتوله کوچک خوبی هستید
سر کمی بزرگ است ،
سریع به اطراف نگاهی بیندازید
و ما را بگیر ، ماک کوچولو!

ما غالباً کوتوله بیچاره را مسخره می کردیم و باید اعتراف کنم ، گرچه شرمنده ام اما بیشتر از همه به او صدمه زده ام. من همیشه سعی می کردم آرد را از کف لباس مجلسی اش بگیرم ، و حتی یک بار حتی به عمد کفش او را پا کردم تا بیچاره بیفتد. به نظرم خیلی خنده دار آمد ، اما بلافاصله اشتیاقم به خندیدن را از دست دادم وقتی دیدم که ماک کوچک ، به سختی برخاسته ، مستقیم به خانه پدرم رفت. او مدت زیادی را ترک نکرد. پشت در پنهان شدم و منتظر اتفاقات بعدی بودم.

بالاخره در باز شد و کوتوله از آنجا بیرون رفت. پدرش او را تا آستانه همراهی کرد و با احترام از بازوی او حمایت کرد و در فراق عمیقاً مقابل او تعظیم کرد. خیلی احساس خوشایندی نداشتم و مدتها جرأت بازگشت به خانه را نداشتم. سرانجام گرسنگی بر ترس من غلبه کرد و من با ترسو از داخل در افتادم و جرات نکردم سرم را بلند کنم.

پدرم با سختی به من گفت: "شنیدم ، عذاب كوچك را آزرده ای." "من در مورد ماجراهای او به شما خواهم گفت ، و شما احتمالاً دیگر هرگز به کوتوله بیچاره نخواهید خندید. اما ابتدا آنچه را که مستحق آن هستید به دست می آورید.

و به من تهمت خوبی برای چنین چیزهایی داده شد. پدر پس از شمردن دهانه ها به شرح زیر گفت:

- حالا با دقت گوش کن

و او داستان آرد کوچک را برای من تعریف کرد.

او به کوتوله گفت: "شما مدت طولانی است که کفش های کودکان خود را می پوشید ، و همه شما فقط شیطنت می کنید.

یک بار پدر موک در خیابان افتاد و خود را به شدت آسیب رساند. پس از آن ، او بیمار شد و کمی بعد درگذشت. مك كوچولو تنها ماند و بي پول. نزدیکان پدر موک را از خانه بیرون کردند و گفتند:

- دور دنیا قدم بزنید ، شاید خوشبختی خود را پیدا کنید.

به زودی او شهر را ترک کرد و دو روز کامل در جاده بزرگ قدم زد. خیلی خسته و گرسنه بود. او غذایی با خود نداشت و ریشه هایی را که در مزرعه رشد می کرد جوید. و او مجبور شد شب را درست در زمین خالی بگذراند.

صبح روز سوم ، از بالای تپه ، شهری بزرگ و زیبا را دید که با پرچم ها و بنرها تزئین شده بود. موک کوچک آخرین قدرت خود را جمع کرد و به این شهر رفت.

او با خود گفت: "شاید سرانجام خوشبختی خود را در آنجا پیدا کنم."

اگرچه به نظر می رسید که این شهر بسیار نزدیک است ، اما موک مجبور بود تمام صبح به سمت آن قدم بگذارد. فقط ظهر سرانجام به دروازه های شهر رسید. این شهر همه با خانه های زیبا ساخته شده است. خیابان های وسیع مملو از جمعیت بود. آرد کوچک بسیار گرسنه بود ، اما هیچ کس درها را به روی او باز نکرد و او را به داخل و استراحت دعوت نکرد.

کوتوله با ناراحتی در خیابان ها قدم زد و به سختی پاهایش را کشید. او از خانه ای بلند و زیبا عبور می کرد و ناگهان پنجره ای در این خانه باز شد و پیرزنی خم شد و فریاد زد:

- اینجا اینجا -

غذا آماده است!

جدول چیده شده است

تا همه سیر شوند.

همسایگان ، اینجا -

غذا آماده است!

و اکنون درهای خانه باز شد ، و سگها و گربه ها شروع به ورود کردند - بسیاری از گربه ها و سگ ها. مك هم فكر كرد ، فكر كرد و هم وارد شد. درست در مقابل او دو بچه گربه وارد شدند و او تصمیم گرفت که با آنها همراهی کند - بچه گربه ها احتمالاً می دانستند که آشپزخانه کجاست.

ماک از پله ها بالا رفت و آن پیرزنی را دید که از پنجره فریاد می زد.

- چه چیزی نیاز دارید؟ پیرزن با عصبانیت پرسید.

موک گفت: "شما برای شام فراخوانی کردید ، و من بسیار گرسنه ام. بنابراین من آمدم.

پیرزن با صدای بلند خندید و گفت:

- از کجا اومدی پسر؟ همه در شهر می دانند که من فقط شام را برای گربه های ناز خود درست می کنم. و برای اینکه خسته نشوند ، همسایگان را به آنها دعوت می کنم.

- از موک پرسید - در همان زمان به من غذا بده. او به پیرزن گفت که پدرش درگذشت برای او چقدر سخت بود و پیرزن از او ترحم کرد. او کوتوله را سیر کرد ، و وقتی مک کوچک غذا خورد و استراحت کرد ، به او گفت:

- می دونی چی ، موک؟ بمان ، به من خدمت خواهی کرد. کار من آسان است و شما خوب زندگی خواهید کرد.

آرد شام گربه را پسندید و موافقت کرد. خانم آهوزی (این اسم پیرزن بود) دو گربه و چهار گربه داشت. هر روز صبح موک خز را با آن شانه می کرد و آن را با پمادهای گرانبها می مالید. هنگام شام آنها را برایشان غذا سرو کرد و عصر آنها را روی تخت نرم و نرم خواباند و روی آنها را با پتو مخملی پوشاند.

علاوه بر گربه ها ، چهار سگ دیگر نیز در خانه وجود داشت. کوتوله همچنین باید از آنها مراقبت می کرد ، اما سر و صدا با سگها کمتر از گربه ها بود. خانم اهوازی مانند بچه های خودش گربه ها را دوست داشت.

موكو كوچولو مثل پدرش از پیرزن حوصله اش سر رفته بود: به جز گربه ها و سگ ها ، كسی را نمی دید.

در ابتدا کوتوله زندگی بدی نداشت. تقریباً کاری نبود اما آنها او را راضی کننده تغذیه می کردند و پیرزن از او بسیار راضی بود. اما بعد گربه ها چیزی را خراب کردند. فقط پیرزن از در بیرون است - حالا بیایید دیوانه وار از اتاق عبور کنیم. همه چیز پراکنده خواهد شد و حتی ظروف گران قیمت نیز خرد می شوند. اما به محض شنیدن قدمهای آهوازی روی پله ها ، بلافاصله روی تخت پر پریدند ، پیچ خوردند ، دم در بین پاهایشان قرار گرفتند و انگار اتفاقی نیفتاده دراز کشیدند. و پیرزن می بیند که در اتاق خراب است ، و خوب ، آرد کوچک را سرزنش کن .. بگذار هر چقدر می خواهد توجیه شود - او گربه های خود را بیش از بنده باور دارد. بلافاصله از گربه ها مشخص می شود که آنها هیچ گناهی ندارند.

بیچاره موک بسیار غمگین شد و سرانجام تصمیم گرفت پیرزن را ترک کند. خانم اهوازی قول پرداخت حقوق خود را به وی داد اما همه چیز را پرداخت نکرد.

مك كوچك فكر كرد: "اگر حقوق او را بگیرم ، بلافاصله می روم. اگر می دانستم پول او کجا پنهان است ، مدتها قبل به همان اندازه که باید می گرفتم. "

در خانه پیرزن یک اتاق کوچک بود که همیشه قفل بود. موکو درباره آنچه در او پنهان شده بود بسیار کنجکاو بود. و ناگهان به ذهنش خطور کرد که شاید پول پیرزن در این اتاق باشد. او می خواست حتی بیشتر به آنجا برود.

یک روز صبح ، وقتی اهوازی از خانه خارج شد ، یکی از سگها به طرف موک دوید و زمین او را گرفت (پیرزن خیلی از این سگ کوچک خوشش نمی آمد ، اما برعکس ، موک اغلب او را نوازش می کرد و نوازش می کرد) سگ کوچک به آرامی جیر جیر کرد و کوتوله را به سمت خود کشید. او را به اتاق خواب پیرزن رساند و جلوی در کوچکی که ماک قبلاً هرگز متوجهش نشده بود ایستاد.

سگ در را هل داد و وارد اتاق شد. موک او را تعقیب کرد و با تعجب در جای خود یخ زد: او خود را در همان اتاقی یافت که مدتها بود می خواست به آنجا برود.

کل اتاق پر از لباس های قدیمی و ظروف عتیقه عجیب بود. آرد مخصوصاً یک کوزه را دوست داشت - کریستالی با طرح طلایی. او آن را در دستان خود گرفت و شروع به بررسی كرد و ناگهان درب كوزه - موك حتی متوجه نبود كه كوزه با درپوش است - به زمین افتاد و خرد شد.

بیچاره مك به شدت ترسیده بود. حالا دیگر نیازی به استدلال نبود - او مجبور به دویدن شد: وقتی پیرزن برگشت و دید درب او را شکسته است ، او را تا نیمه کتک می زند.

موک برای آخرین بار به اطراف اتاق نگاه کرد و ناگهان کفش های گوشه ای را دید. آنها بسیار بزرگ و زشت بودند ، اما کفش های خودش از هم پاشیده بود. موک حتی دوست داشت که این کفش ها بسیار بزرگ باشد - وقتی او آن را می پوشید ، همه می دیدند که او دیگر کودک نیست.

سریع کفش هایش را لگد کرد و کفش هایش را پوشید. کنار کفش ها عصای نازکی با سر شیر بود.

موک فکر کرد که این عصا هنوز اینجا بیکار ایستاده است. "اتفاقا عصا برمیدارم."

عصا را گرفت و با دویدن به سمت اتاقش دوید. در یک دقیقه او روپوش و عمامه خود را پوشید ، به خنجری قلاب کرد و با عجله از پله ها پایین آمد و عجله کرد تا قبل از بازگشت پیرزن برود.

با بیرون رفتن از خانه ، او شروع به دویدن کرد و بدون نگاه به عقب مسابقه داد تا اینکه از شهر به داخل مزرعه دوید. در اینجا کوتوله تصمیم گرفت کمی استراحت کند. و ناگهان احساس كرد كه نمي تواند متوقف شود. پاهایش به تنهایی دویدند و او را کشیدند ، هرچقدر هم که تلاش کرد آنها را عقب نگه دارد. او سعی کرد زمین بخورد و بچرخد - هیچ کمکی نکرد. سرانجام ، او فهمید که همه چیز در مورد کفش های جدیدش است. آنها بودند که او را به جلو هل دادند و نگذاشتند که متوقف شود.

موک کاملاً خسته شده بود و نمی دانست چه کاری انجام دهد. با ناامیدی ، دستان خود را بالا انداخت و فریاد زد ، همانطور که کابینی ها فریاد می زنند:

- اوه! اوه متوقف کردن!

و ناگهان کفشها یک باره متوقف شدند ، و کوتوله بیچاره از همه جای زمین به زمین افتاد.

او آنقدر خسته بود که بلافاصله خوابش برد. و او یک رویای شگفت انگیز دید. او در خواب دید سگ کوچکی که او را به اتاق مخفی هدایت کرد پیش او آمد و گفت:

"موک عزیز ، شما هنوز نمی دانید چه کفش های شگفت انگیزی دارید. به محض این که پاشنه خود را سه بار روشن کنید ، آنها شما را به هرجایی که می خواهید می برند. و عصا به شما کمک می کند گنجینه ها را پیدا کنید. جایی که طلا دفن می شود ، سه بار به زمین برخورد می کند و جایی که نقره دفن می شود ، دو بار برخورد می کند. "

هنگامی که موک از خواب بیدار شد ، بلافاصله می خواست بررسی کند که آیا سگ کوچک واقعیت را گفته است یا نه. او پای چپ خود را بلند کرد و سعی کرد روی پاشنه راست خود را بچرخاند ، اما افتاد و بینی خود را با درد به زمین زد. او بارها و بارها تلاش کرد و سرانجام یاد گرفت که روی یک پاشنه بچرخد و نیفتد. سپس کمربند خود را محکم گرفت ، به سرعت سه بار روی یک پا چرخاند و به کفش گفت:

- مرا به یک شهر همسایه ببر.

و ناگهان کفش ها او را به هوا بلند کردند و به سرعت ، مانند باد ، از ابرها دویدند. موك كوچك وقتي كه به هوش آمد ، هيچ وقت خود را در شهر ، در بازار ديد ، به هوش نيامد.

او روی انباری نزدیک یک مغازه نشست و فکر کرد که چگونه می تواند حداقل مقداری پول بدست آورد. درست است ، او عصای جادویی داشت ، اما از کجا می دانید طلا یا نقره کجا پنهان شده است تا بتوانید آن را پیدا کنید؟ در بدترین حالت ، او می توانست برای پول حاضر شود ، اما به همین دلیل بسیار افتخار می کند.

و ناگهان ماک کوچک به یاد آورد که اکنون می تواند سریع بدود.

فکر کرد شاید کفش هایم برای من درآمد داشته باشد. - سعی می کنم خودم را به عنوان یک دونده به پادشاه استخدام کنم.

او از مغازه دار چگونگی رسیدن به قصر را پرسید ، و بعد از حدود پنج دقیقه او دیگر به دروازه های قصر نزدیک شده بود. دروازه بان از او س askedال کرد که چه می خواهی ، و با آگاهی از اینکه کوتوله می خواهد وارد خدمت پادشاه شود ، او را به نزد رئیس غلامان برد. موک عمیقاً در برابر رئیس تعظیم کرد و به او گفت:

- آقای رئیس ، من می توانم سریعتر از هر واکر بدوم. مرا به عنوان پيام آور نزد شاه ببر.

رئیس با تحقیر به کوتوله نگاه کرد و با خنده ای بلند گفت:

- پاهایت مثل چوبها نازک است و می خواهی دونده شوی! برو بیرون ، بردار ، سلام. من به عنوان رئیس برده ها منصوب نشده ام ، تا هر شیادی مرا مسخره کند!

- آقای رئیس ، - گفت موک کوچک ، - من به شما نمی خندم. بیایید بحث کنیم که من از بهترین دونده شما پیشی می گیرم.

رئیس برده حتی بلندتر از همیشه خندید. کوتوله به نظر او چنان خنده دار بود که تصمیم گرفت او را بدرقه نکند و درباره او به پادشاه نگوید.

"خوب ،" او گفت ، "پس باشد ، من شما را آزمایش می كنم. به آشپزخانه بروید و برای مسابقه آماده شوید. در آنجا سیر و سیراب خواهید شد.

سپس رئیس غلامان نزد پادشاه رفت و کوتوله عجیب را به او گفت. شاه می خواست تفریح \u200b\u200bکند. او رئیس بردگان را به خاطر رها نکردن عذاب کوچک تحسین کرد و به او دستور داد عصر در یک چمنزار بزرگ مسابقه ای برگزار کند تا همه اطرافیانش بتوانند بیایند و تماشا کنند.

شاهزادگان و شاهزاده خانم ها عصر که شنیدند منظره جالب توجهی است ، شنیدند و به خادمان خود که اخبار را در سراسر قصر منتشر کردند ، گفتند. و در غروب هرکسی که فقط پاهایش بود به چمنزار آمدند تا ببینند این کوتوله فخرفروش چگونه کار خواهد کرد.

هنگامی که پادشاه و ملکه در مکانهای خود نشستند ، ماک کوچک به وسط علفزار بیرون رفت و تعظیم عمیقی کرد. خنده های بلند از همه طرف بلند شد. این کوتوله با شلوارهای گشاد و کفش های بلند و بلندش بسیار خنده دار بود. اما Little Muck دست کم خجالت نکشید. با افتخار به چوب دستی خود تکیه داد ، باسن خود را روی باسن خود قرار داد و با آرامش منتظر دونده شد.

سرانجام ، دونده ظاهر شد. رئیس برده ها سریعترین دونده های سلطنتی را انتخاب کرد. مك كوچولو خودش این را می خواست.

اسکوروخود با تحقیر به موک نگاه کرد و کنار او ایستاد و منتظر نشانه ای برای شروع مسابقه بود.

- یک دو سه! - فریاد زد شاهزاده خانم عمارزا ، دختر بزرگ پادشاه ، و دستمال خود را تکان داد ..

هر دو دونده مثل یک پیکان از زمین بلند شدند و پیاده شدند. در ابتدا دونده کمی از کوتوله پیشی گرفت ، اما خیلی زود موک از او سبقت گرفت و از او پیشی گرفت. او مدتها روی دروازه ایستاده بود و با انتهای عمامه خود را فرو می زد و واکر سلطنتی هنوز دور بود. سرانجام ، او نیز تا انتها دوید و مانند یک مرده روی زمین افتاد. پادشاه و ملکه دست زدند و همه درباریان با یک صدا فریاد زدند:

- زنده باد برنده - کمی تمسخر! آرد کوچک را نزد شاه بردند. کوتوله در برابر او خم شد و گفت:

- ای پادشاه توانا! من فقط بخشی از هنر خود را به شما نشان دادم! مرا به خدمتت برسان.

پادشاه گفت: "بسیار خوب." "من شما را به عنوان واکر شخصی خود تعیین می کنم. شما همیشه با من خواهید بود و دستورالعمل های من را اجرا خواهید کرد.

موک کوچک بسیار خوشحال بود - سرانجام خوشبختی خود را یافت! حالا او می تواند راحت و آرام زندگی کند.

پادشاه از عذاب قدردانی می کرد و مدام به او لطف می کرد. او کوتوله را به مهمترین کارها فرستاد و هیچ کس بهتر از موک نمی توانست آنها را انجام دهد. اما بقیه خادمان سلطنتی ناراضی بودند. آنها واقعاً این واقعیت را دوست ندارند که نزدیک ترین فرد به پادشاه نوعی کوتوله باشد ، که فقط می داند چگونه بدود. آنها هر از چند گاهی از او برای شاه شایعه می کردند ، اما شاه نمی خواست به آنها گوش دهد. او بیشتر و بیشتر به موک اعتماد می کرد و خیلی زود او را به عنوان رئیس دونده منصوب کرد.

آرد کوچک از این که حسادت درباریان به او زیاد بود بسیار ناراحت بود. برای مدت طولانی سعی کرد به چیزی فکر کند تا آنها او را دوست داشته باشند. و سرانجام عصای خود را که کاملا فراموش کرده بود به یاد آورد.

وی گفت: "اگر من بتوانم گنج را پیدا كنم ،" این آقایان مغرور احتمالاً از من متنفر خواهند شد. گفته می شود که پادشاه پیر ، پدر زمان حاضر ، وقتی دشمنان به شهر وی آمدند ، ثروت زیادی را در باغ خود دفن کرد. به نظر می رسد او بدون اینکه به کسی محل دفن گنجینه های خود را بگوید ، درگذشت. "

مك كوچولو فقط در مورد آن فكر كرد. او تمام روز را با عصایی در دستانش در باغ گشت و به دنبال طلاهای پادشاه پیر بود.

یک روز او در گوشه ای دور افتاده از باغ قدم می زد و ناگهان عصای دستانش لرزید و سه بار به زمین برخورد کرد. مك كوچولو از هیجان همه جا را لرزاند. او به طرف باغبان دويد و از او درخواست يك كلاس بزرگ كرد و سپس به قصر بازگشت و منتظر شد تا تاريك شود. به محض غروب ، کوتوله وارد باغ شد و در محلی که چوب زده بود شروع به حفاری کرد. مشخص شد که راه رفتن برای دستان ضعیف کوتوله خیلی سنگین است و در عرض یک ساعت سوراخی به عمق نیم آرشین حفر کرد.

مك كوچك مدتها زحمت كشيد و سرانجام منگنه او به شدت ضربه زد. کوتوله از روی گودال خم شد و با دستان خود نوعی پوشش آهنی را احساس کرد. او این درب را بلند کرد و مبهوت شد. در نور ماه ، طلا جلوی او برق زد. در گودال گلدان بزرگی ایستاده بود که تا لبه پر از سکه های طلا پر شده بود.

موک کوچک می خواست گلدان را از گودال بیرون بکشد ، اما نتوانست: او قدرت کافی نداشت. سپس در جیب های خود و کمربند خود را تا آنجا که ممکن بود طلا کرد و به آرامی به قصر بازگشت. او پول را در رختخوابش زیر تخت پر پنهان کرد و راضی و خوشحال به رختخواب رفت.

صبح روز بعد Little Muck از خواب بیدار شد و فکر کرد: "اکنون همه چیز تغییر خواهد کرد و دشمنان من را دوست خواهند داشت."

او شروع به تقسیم طلاهای خود به چپ و راست کرد ، اما درباریان حتی بیشتر به او حسادت کردند. سرآشپز اهولی با عصبانیت نجوا کرد:

"ببینید ، موک در حال ساخت پول تقلبی است. احمد ، رئیس غلامان ، گفت:

- آنها را از شاه التماس كرد.

و آرهاز ، خزانه دار ، شیطانی ترین دشمن کوتوله ، که مدتهاست مخفیانه دست خود را به خزانه سلطنتی می گذارد ، بر سر تمام قصر فریاد زد:

- کوتوله طلا را از خزانه سلطنتی به سرقت برده است! دشمنانش برای فهمیدن اطمینان از اینکه پول را از کجا آورده است ، در میان خود توطئه کردند و چنین طرحی را ارائه دادند.

پادشاه یک بنده مورد علاقه خود داشت ، کورهوز. او همیشه برای شاه غذا سرو می کرد و در جام او شراب می ریخت. و سپس روزی این کورخوس غمگین و غمگین نزد پادشاه آمد. پادشاه بلافاصله متوجه این موضوع شد و پرسید:

- امروز چه اتفاقی برای تو افتاده است ، کوهوروز؟ چرا اینقدر ناراحتی؟

کورهوس پاسخ داد: "من ناراحت هستم زیرا پادشاه لطف مرا از من ربوده است."

- از چی میگی کورخوس خوب من! گفت پادشاه. "از چه زمانی تو را از فضل خود محروم کردم؟

کورخوس پاسخ داد: "از آن زمان ، عظمت شما ، آنچه رئیس اصلی شما با شما انجام داده است." "شما او را با طلا دوش می کنید ، اما به ما بندگان وفادار خود نمی دهید.

و او به پادشاه گفت که آرد کوچک از جایی طلا زیادی بدست آورده و کوتوله بدون حساب به همه درباریان پول می داد. پادشاه بسیار متعجب شد و دستور داد ارحاز - خزانه دار خود و احمد - را رئیس غلامان بنامد. آنها تأیید کردند که کورخوس حقیقت را می گوید. سپس پادشاه به کارآگاهان خود دستور داد تا به آرامی ردیابی کنند و دریابند که کوتوله پول را از کجا می آورد.

متأسفانه ، آرد کوچک آن روز طلا داشت و او تصمیم گرفت به خزانه داری خود برود. بیل را برداشت و به باغ رفت. البته کارآگاهان نیز به دنبال او ، کورخوز و آرخاز حرکت کردند. در همان لحظه ای که مک کوچک ردای پر از طلا را پوشید و خواست برگردد ، آنها به سوی او هجوم بردند ، دستان او را بستند و او را به نزد پادشاه بردند.

و این پادشاه وقتی نیمه شب بیدار شد خیلی دوست نداشت. وی با عصبانیت و نارضایتی رئیس دونده اصلی خود را ملاقات کرد و از کارآگاهان پرسید:

- این کوتوله بی ناموس را از کجا پوشانده ای؟ ارخاز گفت: "اعلیحضرت ، ما او را گرفتیم درست در لحظه ای که داشت این طلاها را در خاک دفن می کرد.

- آیا آنها راست می گویند؟ - از پادشاه کوتوله پرسید. - اینقدر پول از کجا آورده ای؟

کوتوله بی گناه پاسخ داد: "پادشاه مهربان ، من بی گناه هستم." وقتی مردم شما مرا گرفتند و دستهایم را بستند ، من این طلاها را در چاله ای دفن نکردم ، بلکه برعکس ، آنها را از آنجا بیرون آوردم.

پادشاه تصميم گرفت كه ماك كوچولو دروغ مي گويد و به شدت عصباني بود.

- ناراضی! او فریاد زد. - تو اول من را دزدی کردی ، و حالا می خواهی با چنین دروغ احمقانه ای مرا فریب دهی! خزانه دار! آیا درست است که به همان اندازه طلای موجود در خزانه من وجود دارد؟

- در خزانه تو ، پادشاه مهربان ، چیزهای بیشتری وجود ندارد ، - پاسخ داد خزانه دار. "می توانم قسم بخورم که این طلا از خزانه سلطنتی به سرقت رفته است.

- کوتوله را در زنجیرهای آهنی قرار دهید و او را در برج قرار دهید! شاه را فریاد زد. - و شما ، خزانه دار ، به باغ بروید ، تمام طلاهایی را که در گودال پیدا می کنید ، بردارید و دوباره به خزانه بگذارید.

خزانه دار دستور شاه را اجابت كرد و قابلمه طلا را به خزانه آورد. او شروع به شمردن سکه های براق و پرتاب آنها در کیسه ها کرد. سرانجام ، دیگر چیزی در گلدان باقی نماند. خزانه دار برای آخرین بار نگاهی به گلدان انداخت و در پایین آن کاغذی را دید که روی آن نوشته شده بود:

دشمنان به کشور من حمله کردند. من بخشی از گنجینه های خود را در این مکان مرتکب شدم. بگذارید هر کسی این طلا را پیدا کند بداند که اگر اکنون آن را به پسرم ندهد ، او تصور پادشاه خود را از دست خواهد داد.

KING SADI

خزانه دار حیله گری قطعه کاغذ را پاره کرد و تصمیم گرفت در این باره به کسی نگوید.

و موک کوچک در برج بلند قصر نشسته بود و در فکر این بود که چگونه خود را نجات دهد. او می دانست که باید به جرم سرقت پول سلطنتی اعدام شود ، اما هنوز نمی خواست از عصای جادویی به پادشاه بگوید: از این گذشته ، شاه فوراً آن را برمی دارد و شاید کفش ها را با آن می برد. کفش های کوتوله هنوز روی پاهایش بود ، اما هیچ فایده ای نداشت - بچه کوچک با زنجیره ای آهنی کوتاه به دیوار زنجیر شده بود و نمی توانست روی پاشنه اش بچرخد.

صبح جلاد به برج آمد و به کوتوله دستور داد تا خود را برای اعدام آماده کند. مك كوچولو فهميد كه چيزي براي فكر كردن نيست - او بايد راز خود را براي شاه فاش كند. به هر حال ، بهتر است بدون عصای جادویی و حتی بدون کفش دویدن زندگی کنیم تا اینکه در بلوک بمیریم.

او از شاه خواست كه در خلوت به حرف او گوش دهد و همه چيز را به او گفت. شاه در ابتدا ایمان نیاورد و تصمیم گرفت که کوتوله همه اینها را اختراع کرده است.

- اعلیحضرت ، - سپس موک کوچک گفت ، - به من قول رحمت بده ، و من به تو ثابت خواهم کرد که حقیقت را می گویم.

شاه علاقه داشت بررسی کند که آیا ماک او را فریب می دهد یا خیر. او دستور داد تا بی سر و صدا برخی از سکه های طلا را در باغ خود دفن کند و به موک دستور داد آنها را پیدا کند. کوتوله لازم نبود طولانی جستجو کند. به محض رسیدن به محلی که طلا در آن دفن شده بود ، گرز سه بار به زمین برخورد کرد. پادشاه فهمید که خزانه دار به او دروغ گفته و دستور داد او را به جای عذاب اعدام کنند. و کوتوله را نزد خود خواند و گفت:

"من قول دادم تو را نکشم و به قول خود عمل خواهم کرد. اما شما احتمالاً تمام اسرار خود را برای من فاش نکرده اید. شما در برج خواهید نشست تا به من بگویید که چرا اینقدر سریع می دوی.

کوتوله فقیر نمی خواست به برج تاریک و سرد برگردد. او کفشهای شگفت انگیز خود را به پادشاه گفت ، اما مهمترین چیز را نگفت - چگونه جلوی آنها را بگیرم. پادشاه تصمیم گرفت خودش این کفش ها را آزمایش کند. آنها را پوشید ، به باغ رفت و مانند یک دیوانه ، در مسیر هجوم آورد. به زودی او خواست متوقف شود ، اما اینطور نبود. بیهوده او بوته ها و درختان را گرفت - کفش هایش همه او را می کشیدند و به جلو می کشیدند. و کوتوله ایستاد و خندید. انتقام گرفتن از این پادشاه بی رحم برای او بسیار خوشایند بود. سرانجام پادشاه خسته شد و به زمین افتاد.

کمی که خود را بازیابی کرد ، در کنار خودش با عصبانیت ، به کوتوله حمله کرد.

"اینگونه با پادشاه خود رفتار می کنید! او فریاد زد. "من به تو قول زندگی و آزادی دادم ، اما اگر در مدت دوازده ساعت هنوز در سرزمین من باشی ، تو را می گیرم و بعد رحم نمی کنم." کفش و عصایم را برمی دارم.

کوتوله بیچاره چاره ای نداشت جز اینکه هر چه زودتر از قصر بیرون برود. او با ناراحتی در شهر عبور کرد. او مانند گذشته فقیر و ناراضی بود و با تلخی سرنوشت خود را نفرین کرد.

کشور این پادشاه خوشبختانه خیلی بزرگ نبود ، به طوری که پس از هشت ساعت کوتوله به مرز رسید. او اکنون در امنیت بود و می خواست استراحت کند. از جاده خارج شد و وارد جنگل شد. در آنجا او محل خوبی را در حوضچه ای ، زیر درختان پرپشت یافت و روی چمن ها دراز کشید.

موک کوچک آنقدر خسته بود که تقریباً بلافاصله خوابید. او مدت زیادی خوابید و وقتی بیدار شد احساس گرسنگی کرد. بالای سر ، در درختان ، توت های شراب آویزان شده - رسیده ، گوشتی ، آبدار. کوتوله از درختی بالا رفت ، مقداری توت برداشت و آنها را با لذت خورد. سپس احساس تشنگی کرد. او به حوض رفت ، روی آب خم شد و همه جا را سرد کرد: سر عظیم الجثه با گوشهای خر و بینی بلند و بلند از آب به او نگاه می کرد.

مك كوچولو گوشهایش را از وحشت چنگ انداخت. آنها واقعاً مانند یک خر بودند.

- به من درست خدمت می کند! گریه مك بیچاره. - خوشبختی ام در دستانم بود و مثل الاغی آن را خراب کردم.

او مدتها زیر درختان راه می رفت و تمام مدت گوشهایش را احساس می کرد و سرانجام دوباره گرسنه شد. مجبور شدم دوباره شراب را بگیرم. از این گذشته ، دیگر چیزی برای خوردن نبود.

موک کوچک ، از روی عادت ، غذای خود را خورده بود ، دستانش را به سمت سرش بلند کرد و با خوشحالی فریاد زد: به جای گوشهای بلند ، او دوباره گوشهای خود را داشت. او بلافاصله به حوض زد و به آب نگاه کرد. بینی او نیز مانند گذشته شد.

"چطور چنین چیزی اتفاق افتاده است؟" - فکر کرد کوتوله. و ناگهان او بلافاصله همه چیز را فهمید: اولین درختی که توت ها را از آن خورد ، به او گوش الاغی پاداش داد و از توت های دوم آنها ناپدید شدند.

موک کوچک فوراً فهمید که چه خوشبختی دوباره به او رسیده است. او به اندازه توان حمل توت ها از هر دو درخت برداشت و به سرزمین پادشاه بی رحم بازگشت. در آن زمان بهار بود و انواع توت ها نادر محسوب می شدند.

با بازگشت به شهری که شاه در آن زندگی می کرد ، کوچک موک لباس خود را عوض کرد تا کسی نتواند او را بشناسد ، از درخت اول یک سبد کامل را با توت پر کرد و به کاخ سلطنتی رفت. صبح بود و جلوی دروازه های کاخ ، بازرگانان زیادی با انواع وسایل حضور داشتند. موک هم کنار آنها نشست. به زودی آشپز ارشد از قصر بیرون آمد و شروع به دور زدن بازرگانان و بازرسی کالاهای آنها کرد. هنگامی که به موک کوچک رسید ، آشپز توت شراب را دید و بسیار خوشحال شد.

"آه ،" گفت ، "این یک رفتار مناسب برای یک پادشاه است!" برای کل سبد چقدر می خواهید؟

موک کوچک برای آن ارزشی قائل نبود و سرآشپز سبد توت ها را برداشت و رفت. به محض اینكه وقت كرد تا توت ها را روی بشقاب بگذارد ، شاه خواستار صبحانه شد. او با لذت زیادی غذا خورد ، و هر از گاهی از سرآشپز خود تعریف کرد. و آشپز فقط ریش خود را خندید و گفت:

- صبر کن ، اعلیحضرت ، لذیذترین غذا هنوز در راه نیست.

همه سر میز - درباریان ، شاهزادگان و پرنسس ها - بیهوده سعی می کردند حدس بزنند که امروز سرآشپز چه ظرافتی را برای آنها آماده کرده است. و بالاخره وقتی یک ظرف بلوری پر از توت رسیده روی میز سرو شد ، همه یک صدا فریاد زدند:

"اوه!" - و حتی دستانشان را زدند.

خود پادشاه تقسیم توت را به عهده گرفت. شاهزاده ها و پرنسس ها هرکدام دو نفر دریافت می کردند ، درباریان هر کدام یک نفر ، و بقیه مختص خود او بود - او بسیار حریص بود و عاشق شیرینی بود. پادشاه توت ها را روی بشقاب گذاشت و با لذت شروع به خوردن آنها کرد.

پرنسس عمارزا ناگهان با گریه گفت: "پدر ، پدر ،" گوش شما چه شد؟

پادشاه گوش هایش را با دستانش لمس کرد و از وحشت فریاد زد. گوشهایش مثل گوشهای الاغ بلند شد. بینی نیز ناگهان تا چانه دراز شد. شاهزاده ها ، پرنسس ها و درباریان از نظر ظاهری خیلی بهتر نبودند: هر یک از آنها تزئینات یکسانی بر روی سر خود داشت.

- پزشکان ، پزشکان به زودی! شاه را فریاد زد. آنها بلافاصله برای پزشكان فرستادند. جمعیت كلی از آنها آمدند. آنها داروهای مختلفی برای شاه تجویز کردند ، اما داروها کمکی نکردند. یک شاهزاده حتی یک عمل جراحی کرد - گوش های او را قطع کردند ، اما دوباره رشد کردند.

دو روز بعد ، ماک کوچک تصمیم گرفت که زمان بازیگری فرا رسیده است. او با پولی که برای انگور به دست آورد ، یک خرقه بزرگ سیاه و یک کلاه بلند و نوک تیز برای خود خرید. به طوری که آنها نتوانستند او را بشناسند ، او یک ریش سفید بلند بست. یک کوتوله توت از درخت دوم با خود گرفت ، کوتوله به قصر آمد و گفت که می تواند پادشاه را درمان کند. در ابتدا ، هیچ کس او را باور نمی کرد. سپس موک از شاهزاده ای دعوت کرد تا معالجه خود را امتحان کند. شاهزاده توت خورد و بینی بلند و گوشهای خرش از بین رفت. در این مرحله درباریان در میان جمعیت به سوی پزشک فوق العاده شتافتند. اما شاه از همه پیشی گرفت. او ساکت دست کوتوله را گرفت ، او را به خزانه خود رساند و گفت:

- اینجا شما تمام ثروت من را دارید. هرچه می خواهی بردار ، فقط مرا از این بیماری وحشتناک درمان کن.

موک کوچک بلافاصله متوجه عصای جادویی و کفش های راه رفتنش در گوشه اتاق شد. او شروع به بالا و پایین رفتن کرد ، گویی که دارایی سلطنتی را بررسی می کند و به طور نامحسوس به کفش خود رفت. در یک لحظه آنها را روی پاهایش گذاشت ، عصایی را گرفت و ریش خود را از چانه جدا کرد. پادشاه با دیدن چهره آشنا رئیس ارشد خود تقریباً متعجب شد.

- پادشاه شیطان! - فریاد مك كوچك. - آیا اینگونه است که برای خدمات صادقانه من به من بازپرداخت می کنی؟ برای یک زندگی دمدمی مزاج گوش بلند باقی بمانید و عذاب کوچک را به یاد بیاورید!

او به سرعت سه بار روی پاشنه خود چرخید ، و قبل از اینکه پادشاه یک کلمه بگوید ، او دیگر دور بود ...

از آن زمان موک کوچک در شهر ما زندگی می کند. می بینید که چقدر تجربه کرده است. حتی اگر خنده دار به نظر برسد باید به او احترام گذاشت.

این داستانی است که پدرم برایم تعریف کرد. همه چیز را به پسران دیگر منتقل کردم و دیگر هیچ کدام از ما دیگر به کوتوله نخندیدیم. برعکس ، ما بسیار به او احترام می گذاشتیم و چنان در خیابان به او خم می کردیم که گویی رئیس شهر است یا قاضی ارشد.

صفحه فعلی: 1 (كتاب مجموعاً 3 صفحه دارد)

ویلهلم هاوف
بچه کوچک بینی کوتوله (مجموعه)

* * *

بچه کوچک

Little Muck، Little Muck ،
من به خیابان رفتم - کفشهایم را زدم!
یک ماه کامل شما را نمی بینم
شما فقط یک بار برای پیاده روی بیرون می روید.
حالا سعی کنید به ما برسید!
خود شما به سختی دیده می شوید
سرت مثل دیگ است!
ماک کوچولو! کفش کوبیدن!
ما رو بگیر

- همه را به شام \u200b\u200bفراخوانی کردی ، - جواب داد موک کوچک ، - و من گرسنه هستم ، بنابراین وارد شدم.

پیرزن خندید و گفت:

"این جفت کفش بزرگ و عصای شیر شیر را بردار: آنها خوشبختی تو هستند.

در خواب سگ کوچکی را دید که با او نجوا می کند:

- شما کوتوله؟! - دروازه بان خندید. - گمشو؛ من اینجا نمی ایستم و به شوخی های احمقانه گوش می دهم!

- زنده باد موک کوچک ، برنده دونده ها!

پادشاه او را به نزد خود فرا خواند و گفت:

برخی گفتند: "او جادوگر است."

دیگران گفتند: "نه ، او فقط یک دزد است و یک احمق نیز هست."

- او خزانه سلطنتی را که مدتها پیش در آن کشف شده بود ، سرقت کرد.

پادشاه از موک پرسید که آیا این صحت دارد و طلاهایی را که در زمین دفن کرد از کجا آورده است؟

موك كوچك پاسخ داد كه طلا را در خاک دفن شده یافت و آن را از آنجا بیرون آورد و آن را دفن نكرد.

درباریان با این اعلامیه بلند خندیدند ، اما پادشاه با عصبانیت فریاد زد:

"اگر راز دویدن سریع خود را به من بگویی ، من به تو آزادی خواهم داد.

کوچولو موک گفت که راز او در کفش ها است ، اما اگر سه بار روی پاشنه بچرخد ، راز پرواز را نمی گفت.

او گفت: "من لیاقت گوش خرها را دارم ،" زیرا مثل خر ، خوشبختی خود را با پاهایم لگدمال کردم!

وقتی سرانجام انجیر ظاهر شد ، همه فریاد زدند:

- آه ، چه میوه های شگفت انگیزی!

- عالی! گفت پادشاه. - اقتصاد ما سزاوار بزرگترین ستایش است!

- آه بابا! پرنسس آماسا فریاد زد. - چه نگاه عجیبی داری!

پادشاه عذاب را به خزانه خود آورد و گفت:

- این همه ثروت من است. آنچه را می خواهی انتخاب کن ، فقط مرا از این بیماری منفور نجات بده.

- پادشاه حیله گر! موک گفت: "شما با من صادق نبودید. گوش های خر و یک بینی بلند را برای شما به یادگار می گذارم.

او سه بار روی پاشنه خود چرخید و قبل از اینکه پادشاه بتواند هرکسی را به کمک بخواهد ، ناپدید شد.

لونوز کوچک

در یکی از شهرهای بزرگ میهن عزیزم - آلمان - یک کفاش و همسرش سالها پیش زندگی می کردند. شوهر معمولاً در مغازه ای در گوشه خیابان می نشست و کفش های خود را اصلاح می کرد. گاهی اوقات برای او اتفاق می افتد که کفش های جدیدی بدوزد ، اگر مشتری وجود داشته باشد ، اما برای این کار مجبور بوده هر بار چرم بخرد ، زیرا به دلیل فقر لوازمش را نداشته است. همسر سبزیجات و میوه هایی را که در یک باغ کوچک کاشته بود و بسیاری از آنها مایل بودند از او خریدند ، زیرا او همیشه مرتب لباس پوشیده بود و می دانست چگونه کالاهای خود را به زیبایی مرتب کند.

کفاش یک پسر ، یک پسر زیبا ، بسیار لاغر ، حتی قد و قامت برای سن و سال خود داشت. او معمولاً در کنار مادرش در بازار می نشست و وسایل خریداری شده توسط زنان یا آشپزها را به خانه می برد. به ندرت اتفاق افتاده است که بدون هدیه ای برگردد: گاهی اوقات یک گل ، یک قطعه کیک یا حتی یک سکه کوچک می آورد.

یک بار همسر کفاش ، مطابق معمول ، در بازار نشسته بود و در مقابل او چندین سبد بزرگ با کلم و سبزیجات ، ریشه و دانه های دیگر ایستاده بود. سبد کوچکتر شامل گلابی و زردآلو اولیه بود. یاکوف کوچک - این اسم پسر بود - کنار مادرش نشست و با صدای زنگ دار فریاد زد: "بیا اینجا! ببینید چه کلم خوبی ، چه ریشه ای! آیا گلابی ، سیب و زردآلو زودرس می خواهید؟ مادر ارزان می فروشد ، آن را بخر! "

درست در آن زمان ، پیرزنی عجیب در بازار ظاهر شد: لباس او پاره شد ، صورتش تیز ، چروک ، با چشمانی قرمز و بینی قلاب دار بود. راه می رفت ، به چوب بلندی تکیه داده بود ، اما همچنان لنگ بود و از این ور به آن طرف می لنگید ، انگار چرخ روی پاهایش بود ، و با نگاه کردن ، می توانست بینی تیز روی پیاده رو فرو کند.

همسر کفاش با تعجب نگاهش کرد. اکنون شانزده سال است که او روز به روز در بازار نشسته بود ، اما هرگز چنین شخص عجیبی را ندیده بود. او حتی ترسید که پیرزن لنگان و مبهوت به سمت او رفت و جلوی سبدش ایستاد.

- آیا تو آنا ، گیاه دارویی هستی؟ پیرزن با صدایی ناخوشایند و خشن پرسید و مدام سرش را تکان می داد.

همسر کفاش پاسخ داد: "بله ، من هستم ، چه می خواهی؟

پیرزن جواب داد: "اما بیایید ببینیم آیا آنچه را که من نیاز دارم ، دارید؟" و در حالی که روی سبدها خم شده بود ، با دستهای زشت و سیاه خود شروع به غر زدن در آنها کرد. ریشه ها را با انگشتان قلاب بیرون کشید ، یکی یکی آنها را به بینی بلندش آورد و بو کرد. برای همسر کفاش دیدن اینکه چگونه با گیاهان نادرش رفتار می کند دردناک بود اما جرات نمی کرد چیزی بگوید: از این گذشته ، هر خریدار حق بازرسی کالا را دارد و علاوه بر این ، پیرزن ترس غیر ارادی او را القا می کرد. سرانجام او ، پس از شکستن تمام سبد ، غر زد:

- کالاهای بد ، ریشه های آشغال! چیزی نیست که من نیاز داشته باشم چه پنجاه سال پیش ... کالاهای بد ... بد.

این سخنان موجب خشم یاکوف کوچک شد.

- آه ، تو پیرزن بی شرمانه! از ناراحتی فریاد زد. - ابتدا با انگشتان زشتش زمزمه کرد و همه سبزه ها را مچاله کرد ، سپس با دماغ بلند خود همه چیز را بو کرد ، به طوری که هرکسی این را می دید ، مایل به خرید از ما نباشد و اکنون کالاهای ما را سرزنش می کنند! سرآشپز دوک خودش از ما خرید می کند ، نه مثل گدایان مثل شما.

پیرزن به پسر شجاع یک طرف نگاه کرد ، با خنده تند و زننده ای خندید و با صدای گرفتگی خود گفت:

- اینطوره پسر! آیا بینی بلند و دوست داشتنی من را دوست ندارید؟ صبر کنید و تا چانه همان را خواهید داشت!

همانطور که این را گفت ، او به سراغ سبد دیگری رفت ، كه در آن كلم دراز كشیده بود ، و شروع به مرتب كردن سرهای باشكوه سفید كلم ، كردن آنها را فشار داد ، به طوری كه با صدای بلند ترك خوردند ، سپس آنها را دوباره به داخل سبد انداخت و گفت:

"کالای بد ... کلم بد.

پسر با ترس فریاد زد: "اینطور سرت را تکان نده ،" گردنت مانند نازک است: شکسته می شود و سرت به سبد می افتد. و هیچ کس آن را خریداری نمی کند!

- پس گردن نازک من را دوست نداری؟ پیرزن با خنده غر زد. - خوب ، شما اصلاً آن را نخواهید داشت. سر به طور مستقیم از شانه ها بیرون می رود تا از بین نرود.

- چنین چیزهای کوچکی را به پسر نگو! سرانجام همسر کفاش گفت: از این معاینه طولانی و استشمام ، آزرده خاطر شد. - اگر می خواهید چیزی بخرید ، عجله کنید: پس از همه ، شما فقط خریداران دیگر را از من متفرق می کنید.

- خوب ، بگذار راه تو باشد! پیرزن با عصبانیت فریاد زد. - من این شش راس کلم را می خرم. فقط این: من باید به یک چوب تکیه دهم و خودم نمی توانم آنها را حمل کنم ، پس به پسرت بگو کالاها را به خانه من ببرد. من بابتش پولش رو میدم

پسر نمی خواست برود ، زیرا از یک پیرزن زشت می ترسید ، اما مادرش به او سخت دستور داد که او را دنبال کند ، زیرا او زن ضعیف و فرومایه را رنج می برد. پسر اطاعت کرد ، اما با چشمانی اشکبار. کلم را گرفت و به دنبال پیرزن رفت.

او آهسته راه رفت و تنها پس از سه چهارم ساعت خوب به یک قسمت دور افتاده از شهر رسید و در مقابل یک خانه کوچک خراب متوقف شد. در آنجا او یک کلید قدیمی و زنگ زده از جیبش برداشت ، آن را در سوراخ کلید فرو کرد و در باز شد. اما یاکوف کوچک وقتی وارد خانه شد چقدر حیرت زده شد! سقف و دیوارها از سنگ مرمر ، مبلمان با طلا و سنگهای قیمتی تزئین شده بود. کف همه شیشه ای بود و به قدری صاف بود که پسر چندین بار لیز خورد و افتاد. در همین حین پیرزن سوت نقره ای را از جیب خود برداشت و به آن دمید. در همان لحظه ، چند خوکچه هندی از پله ها دویدند. یعقوب از اینکه آنها روی دو پا راه می رفتند ، به جای کفش در پوسته های گردو ریخته بودند ، لباس انسانی و حتی کلاه به آخرین مد پوشیده بودند ، متعجب شد.

- کفشهای من ، موجودات بد کجا هستند؟ - فریاد پیرزن زد و چنان چوب خوک ها را زد که با گریه از جا پریدند. - تا کی من هنوز اینجا هستم؟

خوکها فوراً از پله ها بالا زدند و در حالی که با چند پوسته نارگیل پوشیده از پوست برگشته بودند ، سریع آنها را روی پاهای پیرزن گذاشتند.

بلافاصله به نظر می رسید که لنگش قدیمی از بین رفته است. پیرزن چوب را انداخت کنار و با تندی از کف شیشه دوید و یاکوف کوچک را با خود کشید. سرانجام آنها در اتاقی مستقر شدند که به نظر می رسید به عنوان یک آشپزخانه کار می کند ، اگرچه میزهای ماهون و مبل های پوشیده شده از فرشهای گرانبها در هر اتاق نشیمن مجلل یافت می شود.

پیرزن با محبت گفت: "اینجا بنشین" ، یاکوف را به گوشه مبل نشاند و میز را به سمت او حرکت داد تا نتواند از آنجا خارج شود. - بشین از این گذشته ، شما باید بار قابل توجهی را تحمل کنید: سر انسان خیلی سبک نیست.

- چی میگی تو؟ پسر فریاد زد. "درست است ، من واقعاً خسته ام ، اما فقط سر کلم هایی را که از مادرم خریده اید ، حمل می کردم.

- چگونه ، شما خیلی چیزها می دانید! - با خنده گفت پیرزن و درب سبد را بلند کرد و سر انسان را از روی مو بیرون کشید. پسر تقریبا از ترس مرد. او نمی توانست درک کند که چگونه این اتفاق می افتد ، اما اگر کسی از سر انسان خبر داشته باشد ، بی اختیار در مورد خطری که مادرش را تهدید می کرد ، فکر کرد.

پیرزن با زمزمه گفت: "ما باید به خاطر ادب بودن شما چیزی به شما جایزه دهیم." - کمی صبر کنید ، من برای شما سوپی می پزم که تمام زندگی خود را فراموش نمی کنید.

سپس او دوباره سوت زد. چند خوکچه هندی در پیش بندها ابتدا ظاهر شدند. قاشق های آشپزخانه و چاقوهای سرآشپز از کمربندشان بیرون زده است. سنجاب هایی با شلوار پهن ترک و کلاه های مخملی قرمز به دنبال آنها می دویدند. آنها ظاهراً آشپز بودند. آنها به سرعت از دیوارها بالا رفتند ، قابلمه ها و ظرف هایی از آنها بیرون آوردند ، تخم مرغ و کره ، ریشه و آرد آوردند و همه اینها را روی اجاق گذاشتند. پیرزن ، در پوسته نارگیلش ، به دور اتاق دوید و پسر دید که او می خواهد چیز بسیار خوشمزه ای برای او بپزد. در اینجا آتش ترک خورد ، گلدان جوشید و عطر دلپذیری روی اتاق ریخت. اما پیرزن همچنان به این طرف و آن طرف می دوید و هر بار که از کنار اجاق عبور می کرد ، بینی بلند خود را داخل گلدان فرو می کرد.

سرانجام غذا جوشید ، بخار از درون گلدان در ابرهای غلیظ ریخت و کف آن روی آتش ریخت. سپس پیرزن قابلمه را از روی اجاق برداشته ، محتویات آن را در بشقاب نقره ای ریخت و آن را جلوی یعقوب کوچک گذاشت.

- اینجا برای تو ، پسر! - او گفت. - این سوپ را بخور ، سپس همه چیزهایی را که خیلی دوست داشتی با من خواهی داشت. شما نیز یک آشپز ماهر خواهید بود ، اما ستون فقرات را نخواهید یافت - ستون فقرات ، زیرا در سبد مادر شما نبود!

پسر نمی فهمید که او در مورد چه چیزی صحبت می کند ، و سعی نکرد که بفهمد. تمام توجهش توسط سوپ تمام شد. مادرش بیش از یک بار غذاهای متنوع خوشمزه را برای او تهیه کرده بود ، اما او هرگز چنین سوپی نخورده بود. عطر و بویی شگفت انگیز از گیاهان و ریشه ها از او بیرون می آمد ، در حالی که او شیرین ، ترش و بسیار قوی بود. در حالی که یعقوب آخرین قاشقهای خود را تمام کرد ، خوکچه هندی بخور عربستان آورد و اتاق پر از دود مایل به آبی شد. دود غلیظ و ضخیم می شد و بوی عود پسر را به خواب می انداخت.

چندین بار یادآوری کرد که وقت آن رسیده است که به مادرش برگردد ، اما خواب آلودگی دوباره بر او غلبه کرد: سرانجام او روی مبل پیرزن به شدت خوابید.

او خواب های عجیبی دید. به نظرش رسید انگار پیرزن لباسش را در می آورد و آن را در پوست سنجاب می پوشد. حالا او می توانست و همچنین سنجاب ها بپرد و صعود کند. او با آنها و خوکچه هندی زندگی می کرد و با آنها به پیرزن خدمت می کرد.

در ابتدا به او آموزش داده شد تا پوسته های نارگیل را که به عنوان کفش برای پیرزن به کار می رفت ، بدرخشد و بدرخشد. در خانه پدرش ، او اغلب مجبور به انجام چنین کاری بود ، او به راحتی با آن کنار آمد. یک سال بعد - او رویای بیشتری نیز داشت - آنها شروع کردند به انجام کارهای دقیق تر به او. او به همراه چند سنجاب دیگر مجبور شد ذرات گرد و غبار را بگیرد و جمع کند و سپس آنها را از بهترین غربال مو غربال کند. پیرزن ذرات گرد و غبار را یک ماده مغذی می دانست و از آنجا که به دلیل کمبود دندان نمی توانست چیزی جامد را بجوید ، نان را از ذرات گرد و غبار پختند.

یک سال بعد ، او به گروه خادمانی منتقل شد که آب را برای نوشیدن پیرزن جمع کردند. فکر نکنید که او دستور داده یک استخر حفر کنند ، یا یک بشکه در حیاط بگذارند تا آب باران جمع شود. نه ، پرونده او حیله گرانه تر بود. سنجاب ها ، از جمله جیکوب ، مجبور بودند از گلهای رز به صورت پوسته شبنم جمع کنند و از آنجا که پیرزن زیاد مشروب می نوشید ، کار در کشتی های حمل آب آسان نبود.

یک سال دیگر گذشت و به او دستور داده شد که کف زمین را تمیز نگه دارد ، اما از آنجا که این طبقه از شیشه ساخته شده بود ، این کار آسان نبود. برای پاک کردن زمین ، او مجبور شد پاهایش را با پارچه بپیچد و دور همه اتاق ها بچرخد.

سرانجام در سال پنجم ، او را به آشپزخانه منتقل کردند. این یک موقعیت افتخاری بود که تنها پس از آزمایش های طولانی به دست می آمد. یعقوب تمام درجات ، از آشپز تا اولین آشپز را گذراند و در هر چیزی که مربوط به آشپزخانه بود ، چنان مهارت و مهارت را کسب می کرد که اغلب از خودش متعجب بود. پیچیده ترین ظروف ، پای دویست دارو ، سوپ از انواع ریشه ها و گیاهان - او یاد گرفت که همه اینها را به طور غیرمعمول به سرعت و به خوبی بپزد.

بنابراین حدود هفت سال را در خدمت پیرزنی گذراند. اما یک روز او کفشهای نارگیل خود را درآورد و با گرفتن یک سبد و یک کلاهبردار ، قصد داشت آنجا را ترک کند و به او دستور داد مرغ را پس از برداشتن ، با گیاهان پر کند و خوب تفت دهد. یاکوف چنین کرد. گردن مرغ را پیچانده ، آن را با آب جوش جوشاند ، با مهارت ماهواره پرها را برداشت ، پوست را خراش داد تا صاف و لطیف شود و داخل آن را بیرون آورد. سپس او شروع به جمع آوری ریشه هایی کرد که باید با آن پر می کرد. این بار او در انبار متوجه کمدی با در نیمه باز شد ، که قبلاً هرگز ندیده بود. با کنجکاوی به آنجا نگاه کرد.

در کمد سبدهای زیادی وجود داشت که بوی مطبوعی از آنها بوجود می آمد. یکی از آنها را باز کرد و گیاهی به شکل و رنگ خاص دید. ساقه ها و برگ های آن به رنگ سبز مایل به آبی و گل سرخ آتشین با حاشیه زرد بود. یاکوف متفکرانه به این گل نگاه کرد ، آن را بو کرد و متوجه شد که بوی آن درست مانند سوپی است که یک بار پیرزن با او درمان کرده بود. بوی آنقدر شدید بود که شروع به عطسه کرد و از خواب بیدار شد.

او روی مبل پیرزن دراز کشیده بود و با تعجب به اطراف نگاه می کرد. با خود گفت: "شگفت آور است که رویاهای پوچ چیست و بسیار واضح! به هر حال ، من می توانستم قسم بخورم که من یک سنجاب ، یک همراه خوکچه هندی هستم ، و در نهایت یک آشپز عالی شدم. ماما می خندد! با این حال ، آیا او به جای کمک به او در بازار ، مرا به خاطر خوابیدن در خانه شخص دیگری سرزنش نمی کند؟ " با این افکار او بلند شد تا به خانه خود برود ، اما تمام بدنش از خواب بی حس شده بود ، به خصوص پشت سرش ، به طوری که نتوانست سرش را برگرداند. او بی اختیار به خودش و از خواب آلودگی خودش می خندید ، زیرا هر دقیقه بینی خود را به کابینت می کوبید ، اکنون به دیوار ، اکنون به محکم درب. سنجاب و خوکچه هندی به اطراف جیغ می زدند ، گویی می خواستند او را بدرقه کنند. در آستانه ، برگشت و آنها را صدا كرد تا به دنبال او بیایند ، اما آنها دوباره به خانه دویدند و فقط از دور او را با یك صدای جیر جیر واگن كنار زدند.

خیابانی که پیرزن او را به آنجا برده بود در پشت شهر بود و او به سختی از کوچه پس کوچه های باریک بیرون می آمد. له شدگی وحشتناکی رخ داد. فکر می کرد ، به احتمال زیاد ، آنها در جایی نزدیک کوتوله نشان می دهند ، زیرا هر دقیقه تعجب می شنود: "آه ، به کوتوله زشت نگاه کن! چه بینی بلندی دارد و سرش چقدر خنده دار درست روی شانه هایش بیرون می زند! و دستها ، چه دستهای زشت و سیاه! " در مواقعی دیگر ، یاکوف خودش به دنبال جمعیت می دوید ، زیرا علاقه زیادی به نگاه کردن به غول ها یا کوتوله ها و به طور کلی انواع عجایب داشت ، اما این بار او راضی نبود: او برای بازگشت عجله داشت به مادرش

او وقتی به بازار آمد به نوعی احساس وحشت می کرد. مادر هنوز در جای خود نشسته بود و در سبد او سبزیجات کمی باقی مانده بود. بنابراین مدت زیادی نخوابید. اما از دور به نظر او می رسید که مادرش به نوعی غمگین است: او خریداران را دعوت نکرد ، بلکه بی حرکت نشست و سرش را روی دستش قرار داد. و هنگامی که او نزدیکتر شد ، حتی به نظر او رسید که او بیش از حد معمول رنگ پریده است. یک دقیقه ایستاد ، نمی دانست چه باید بکند ، اما سپس جرات خود را جمع کرد ، از پشت به طرف او آمد ، به آرامی دستش را روی شانه اش گذاشت و گفت:

- چی شده مامان ، از دست من عصبانی هستی؟

مادر برگشت ، اما در همان لحظه با فریاد وحشت از او پس گرفت.

- کوتوله زشت چی می خوای؟ - فریاد زد. - دور شو ، دور از من ، من از چنین جوکهایی متنفرم!

- اما مامان ، چه مشکلی داری؟ - با ناراحتی از یاکوف پرسید. - مطمئناً شما خوب نیستید ، چرا پسرتان را از خود دور می کنید؟

- من قبلاً به شما گفتم - دور شوید! او با عصبانیت مخالفت کرد. "ای موجود زشت ، از شوخی هایت یک پنی از من نخواهی گرفت!"

"خداوند رحمت کن ، اما او کاملاً دیوانه است! - فکر کرد یاکوف. - چگونه می توانم او را به خانه برسانم؟ .. "

- مامان عزیز ، منطقی باش ، خوب به من نگاه کن ، چون من پسر تو هستم ، یاکوف تو ...

- نه ، این خیلی زیاد است! او خطاب به همسایه خود گفت: - به کوتوله زشت نگاه کن! اینجا او جلوی من می ایستد و مشتری ها را متفرق می کند ، و حتی جرات می کند از غم من بخندد. این عجیب شرمنده نیست که اطمینان دهد که او پسر من ، یعقوب من است.

در اینجا همسایگان با سر و صدا بلند شدند و یاکوف را با بهترین بدرفتاری هدیه کردند. به هر حال ، همانطور که می دانید ، بازرگانان در این زمینه زنان کارگری هستند. آنها او را بخاطر خندیدن از بدبختی آنا بیچاره که هفت سال پیش پسر خوش تیپش را دزدیدند ، سرزنش کردند. آنها تهدید کردند اگر او را ترک نکند ، یک باره چشمانش را بیرون می آورد.