Mereka mengatakan bahwa patriot adalah orang yang tidak memesan hidangan di menu jika tidak bisa mengucapkan namanya. Tetapi bagaimana jika Anda tidak hanya tidak dapat mengucapkan nama hidangan yang rumit, tetapi juga tidak tahu cara berkomunikasi dalam bahasa Inggris dengan pelayan? Untuk Anda, kami telah menyiapkan buku frasa Rusia-Inggris sederhana dengan frasa untuk komunikasi di restoran atau kafe. Anda akan belajar cara memesan meja dan makanan, meminta faktur dan mengeluh tentang layanan bahasa Inggris yang buruk.
Kami telah menulis buku frasa perjalanan sederhana yang berisi dialog, frasa, dan kamus tentang 25 topik penting. Lakukan perjalanan dengan karakter utama dan tingkatkan bahasa Inggris Anda. Anda dapat mengunduh buku secara gratis di.
Jika Anda akan makan di restoran terkenal, Anda perlu memesan meja terlebih dahulu (memesan meja), misalnya melalui telepon. Dalam hal ini, Anda harus memberikan nama Anda, menentukan jumlah kursi yang diperlukan, serta waktu pemesanan yang tepat. Selain itu, hampir setiap tempat memiliki dua lounge: untuk perokok (merokok) dan non-merokok (non-merokok). Tentukan di ruangan mana Anda ingin memesan meja. Mari kita lihat dalam dialog cara memesan meja di restoran dalam bahasa Inggris:
| Frasa | Transfer |
|---|---|
| SEBUAH: Halo! Saya ingin memesan meja. | SEBUAH: Halo! Saya ingin memesan meja. |
| B: Anda ingin datang hari apa? Jam berapa? | B: Anda ingin datang hari apa dan jam berapa? |
| SEBUAH: Jam enam sore ini. | SEBUAH: Jam 6 sore ini. |
| B: Berapa banyak orang di pesta Anda? | B: Berapa banyak orang yang akan ada? |
| SEBUAH: Saya mau meja untuk lima orang. | SEBUAH: Saya mau meja untuk lima orang. |
| B: Merokok atau tidak merokok? | B: Kamar merokok atau bebas rokok? |
| SEBUAH: Mohon bebas rokok. | SEBUAH: Harap dilarang merokok. |
| B: Bisakah saya mendapatkan nama Anda? | B: Bolehkah aku tahu namamu? |
| SEBUAH: Ostap Bender. | SEBUAH: Ostap Bender. |
| B: Apa lagi yang bisa saya lakukan untuk Anda? | B: Apakah ada hal lain yang bisa saya lakukan untuk Anda? |
| SEBUAH: Itu saja. Terima kasih! | SEBUAH: Itu semua. Terima kasih! |
| B: Terima kasih telah menelepon. Selamat tinggal! | B: Terima kasih telah menelepon. Selamat tinggal! |
| SEBUAH: Selamat tinggal! | SEBUAH: Selamat tinggal! |
Sekarang mari kita lihat frasa apa yang dapat Anda gunakan saat memesan meja:
| Frasa | Transfer |
|---|---|
| Halo! Saya ingin membuat reservasi. | Halo! Saya ingin memesan (meja), silakan. |
| Halo! Saya ingin memesan meja. | Halo! Saya ingin memesan meja. |
| Halo! Apakah Anda memiliki tabel gratis? | Halo! Apakah Anda memiliki meja gratis? |
| Halo! Saya ingin memesan meja untuk pesta empat orang. Bisakah Anda memasukkan kami pada pukul enam tiga puluh? | Halo! Saya ingin memesan meja untuk sekelompok empat orang. Bisakah Anda mendaftarkan kami untuk 6:30? |
| Saya mau meja untuk lima orang. | Saya mau meja untuk lima orang. |
| Tolong meja untuk satu / dua / tiga. | Tolong meja untuk satu / dua / tiga. |
| Silakan merokok / tidak merokok. | Mohon bagi perokok / bukan perokok. |
Sekarang, pelajari ungkapan yang dapat digunakan karyawan kafe saat berkomunikasi dengan Anda:
| Frasa | Transfer |
|---|---|
| Anda ingin datang hari apa? Jam berapa? | Anda ingin datang hari apa? Jam berapa? |
| Kami memiliki meja pada pukul enam tiga puluh. Apakah itu bisa diterima? | Kami memiliki meja gratis pada pukul 6:30. Apakah ini cocok untuk Anda? |
| Berapa banyak orang di pesta Anda? | Berapa banyak orang (butuh meja)? |
| Merokok atau tidak merokok? | (Kamar) untuk perokok atau non-perokok? |
| Bolehkah saya mengetahui namamu? | Bolehkah aku tahu namamu? |
| Boleh saya mendapatkan nama anda | Bolehkah aku tahu namamu? |
| Apa lagi yang bisa saya bantu? | Apa lagi yang bisa saya bantu? |
| Terima kasih telah menelepon. Selamat tinggal! | Terima kasih telah menelepon. Selamat tinggal! |
Harap diperhatikan: saat memesan meja, kami menggunakan kata pesta, yang kebanyakan orang kenal sebagai "pesta". Dalam konteks ini, pesta adalah sekelompok orang yang akan mengunjungi restoran atau kafe bersama.
Saat memasuki restoran, Anda akan ditanya apakah meja telah disediakan untuk Anda. Mari kita lihat dua opsi untuk dialog dalam bahasa Inggris: dengan dan tanpa reservasi meja.
Dialog dalam situasi di mana Anda telah memesan meja sebelumnya mungkin terlihat seperti ini:
| Frasa | Transfer |
|---|---|
| SEBUAH: Halo! Apakah Anda sudah reservasi? | SEBUAH: |
| B: Halo! Saya punya reservasi jam enam tiga puluh untuk Tn. Bender. | B: Halo! Saya telah memesan meja untuk 6:30 atas nama Tuan Bender. |
| SEBUAH: Pak. Bender, meja Anda sudah siap. Tolong ikuti aku. | SEBUAH: Tuan Bender, meja Anda sudah siap. Tolong ikuti aku. |
Jika Anda belum memesan meja sebelumnya, dialognya mungkin terlihat seperti ini:
| Frasa | Transfer |
|---|---|
| SEBUAH: Halo! Apakah Anda sudah memesan meja? | SEBUAH: Halo! Apakah Anda sudah membuat reservasi? |
| B: Halo! Saya tidak punya reservasi. Kami ingin meja untuk empat orang. | B: Halo! Saya tidak memiliki baju besi. Kami ingin meja untuk empat orang. |
| SEBUAH: Jika Anda menunggu, sebentar lagi akan ada meja gratis untuk Anda. | SEBUAH: Jika Anda menunggu, kami akan memberikan meja gratis untuk Anda sebentar lagi. |
| B: Bisakah kita mendapatkan meja di dekat jendela? | B: Bisakah kita duduk di meja dekat jendela? |
Di bawah ini adalah frasa yang dapat Anda gunakan saat tiba di sebuah restoran:
| Frasa | Transfer |
|---|---|
| Halo! Saya punya reservasi jam enam tiga puluh untuk Tn. Bender. | Halo! Saya telah memesan meja untuk 6:30 atas nama Tuan Bender. |
| Halo! Saya memesan meja untuk dua orang untuk Tn. Bender pukul enam tiga puluh. | Halo! Saya memesan meja untuk dua orang atas nama Tuan Bender untuk pukul 6:30. |
| Halo! Saya tidak punya reservasi. Bisakah kita duduk di meja ini? | Halo! Saya tidak memiliki baju besi. Bisakah kita duduk di meja ini? |
| Halo! Saya tidak punya reservasi. Kami ingin meja untuk empat orang. | Halo! Saya tidak memiliki baju besi. Kami ingin meja untuk empat orang. |
| Bisakah kita mendapatkan meja di dekat jendela? | Bisakah kita duduk di meja dekat jendela? |
| Bisakah kita mendapatkan meja jauh dari dapur / toilet? | Bisakah kita memiliki meja jauh dari dapur / toilet? |
Ungkapan berikut dapat digunakan oleh administrator kafe:
| Frasa | Transfer |
|---|---|
| Halo! Apakah Anda sudah memesan meja? | Halo! Apakah Anda sudah memesan meja? |
| Halo! Apakah Anda sudah reservasi? | Halo! Apakah Anda sudah memesan meja? |
| Pak. Bender, meja Anda sudah siap. | Tuan Bender, mejamu sudah siap. |
| Meja Anda belum sepenuhnya siap. | Meja Anda belum siap. |
| Meja Anda akan siap sebentar lagi. | Meja Anda sekarang akan siap. |
| Jika Anda menunggu, sebentar lagi akan ada meja gratis untuk Anda. | Jika Anda menunggu, kami akan memberikan meja gratis untuk Anda sebentar lagi. |
| Tolong ikuti aku. | Tolong ikuti aku. |
| Tolong, lewat sini. | Datanglah kemari. |
| Bolehkah aku mengambil mantelmu? | Bolehkah saya mengambil mantel anda |
Setelah Anda duduk di meja, minta mereka membawakan Anda menu, jika pelayan tidak. Kemudian Anda dapat memesan hidangan Anda sendiri, serta memilih minuman dan makanan penutup.
| Frasa | Transfer |
|---|---|
| SEBUAH: Boleh minta menunya? | SEBUAH: Boleh minta menu? |
| B: Ini dia, Pak. | B: Tolong pak. |
| B: Bisakah saya mengambil pesanan Anda? | B: Bolehkah saya mengambil pesanan Anda? |
| SEBUAH: Ya, saya siap. Saya mau bakso dan keripik kentang. | SEBUAH: Ya, saya siap. Saya mau membeli bakso dan keripik. |
| B: Maaf tapi bakso nya sudah jadi. Mengapa Anda tidak mencoba steak? | B: Maaf, tapi bakso nya sudah keluar. Mengapa Anda tidak mencoba steak? |
| SEBUAH: Terima kasih atas rekomendasinya! | SEBUAH: Terima kasih atas rekomendasinya! |
| B: Bagaimana Steak yang kamu inginkan? | B: Bagaimana cara menggoreng steak Anda? |
| SEBUAH: Mohon medium. | SEBUAH: Sangrai sedang. |
| B: Anda mau minum apa? | B: Apakah Anda ingin minuman? |
| SEBUAH: Tidak terima kasih. | SEBUAH: Tidak, terima kasih. |
| B: Apa yang Anda inginkan untuk hidangan penutup? | B: Apa yang Anda inginkan untuk hidangan penutup? |
| SEBUAH: Saya ingin kopi dan muffin. | SEBUAH: Saya ingin kopi dan muffin. |
| B: Saya akan segera kembali dengan pesanan Anda. | B: Saya akan segera kembali dengan pesanan Anda |
Anda dapat menggunakan frasa berikut untuk memesan makanan di kafe atau restoran dalam bahasa Inggris:
| Frasa | Transfer |
|---|---|
| Tolong menunya. | Tolong menu. |
| Bisakah saya minta menunya? | Bisakah saya minta menu? |
| Bisakah saya melihat menunya? | Bisakah saya melihat menunya? |
| Saya belum siap | Saya belum siap. (jawaban untuk pelayan untuk pertanyaan "Apakah Anda siap untuk memesan?") |
| Ya, saya siap. | Ya, saya siap. |
| Saya akan memiliki ... | Aku akan... |
| Saya ingin ... | Aku ingin... |
| Bolehkah saya mau ... | Bisakah saya... |
| Hidangan apa ini? | Hidangan apa ini? |
| Saya akan mengambil ini. | Saya akan membawanya. |
| Saya mau set makan siang. | Saya mau membeli menu set. |
| Sebagai permulaan, saya akan memesan salad dan untuk hidangan utama saya ingin steak. | Saya ingin memulai dengan salad, dan steak sebagai hidangan utama. |
| Apa yang kamu sarankan? | Apa yang kamu sarankan? |
| Apa spesialisasi Anda? | Apa spesialisasi Anda? |
| Terima kasih atas rekomendasinya. | Terima kasih atas rekomendasinya. |
| Tolong steaknya untukku | Tolong steak. |
| Langka / sedang / dilakukan dengan baik. | Darah / sedang / matang. |
| Saya mau kentang goreng dengan itu. | Saya mau kentang goreng dengan hidangan ini. |
| Saya lebih suka sayuran. | Saya lebih suka sayuran. |
| Bisakah saya melihat daftar anggur? | Apa boleh saya melihat daftar anggur? |
| Saya mau anggur merah. | Saya mau anggur merah. |
| Apakah Anda punya anggur di dekat gelas? | Apakah Anda menyajikan anggur di keran? |
| Tidak ada yang lain, terima kasih. | Tidak lebih, terima kasih. |
| Tidak lebih, terima kasih. | Tidak lebih, terima kasih. |
| Saya kenyang terima kasih | Saya kenyang, terima kasih. |
Saat berkomunikasi dengan Anda, pelayan dapat menggunakan frasa berikut:
| Frasa | Transfer |
|---|---|
| Bisakah saya mengambil pesanan Anda? | Bolehkah saya memesan? |
| Apakah kamu akan memesan sekarang? | Apakah kamu akan memesan sekarang? |
| Apakah kamu siap untuk memesan? | Apakah kamu siap untuk memesan? |
| Apakah Anda membutuhkan lebih banyak waktu? | Butuh lebih banyak waktu? |
| Saya akan kembali dalam beberapa menit. | Saya akan kembali dalam beberapa menit. |
| Apakah Anda ingin memulai dengan hidangan pembuka? | Apakah Anda ingin memulai dengan camilan? |
| Apakah Anda ingin mendengar spesialisasinya? | Apakah Anda ingin tahu tentang spesialisasi? |
| Kurasa kita tidak memiliki steak lagi. | Saya pikir kita tidak punya steak tersisa. |
| Maaf, tapi steaknya sudah jadi. | Maaf, steaknya sudah keluar. |
| Mengapa Anda tidak mencoba steak? | Mengapa Anda tidak mencoba steak? |
| Bagaimana Steak yang kamu inginkan? | Bagaimana cara menggoreng steak Anda? |
| Apa yang kamu suka dengan itu? | Apa yang Anda ingin menemani hidangan ini? |
| Apakah Anda ingin sayuran dengan itu? | Apakah Anda ingin sayuran untuk hidangan ini? |
| Apakah Anda ingin salad dengan itu? | Apakah Anda ingin salad untuk hidangan ini? |
| Anda mau minum apa? | Apa yang bisa kami tawarkan untuk Anda dari minuman? |
| Apapun untuk diminum? | Apakah kamu akan minum sesuatu? |
| Bisakah saya mendapatkan minuman untuk Anda? | Bisakah saya mengambilkan Anda minuman? |
| Anda mau makanan pencuci mulut apa? | Anda mau makanan pencuci mulut apa? |
| Anda ingin sesuatu yang lain? | Ada lagi yang kamu mau? |
| Ada lagi yang bisa saya bantu? | Ada lagi yang bisa Anda dapatkan? |
| Saya akan segera kembali dengan pesanan Anda. | Aku akan segera kembali dengan pesananmu. |
| Selamat makan! | Selamat makan! |
Anda mungkin pernah memperhatikan kata starter dan appetizer, yang dapat diterjemahkan sebagai “minuman beralkohol”. Namun, dalam bahasa Rusia, di bawah kata "minuman beralkohol", yang kami maksud adalah minuman rendah alkohol yang diminum segera sebelum makan untuk meningkatkan nafsu makan. Dalam bahasa Inggris, kata-kata ini sering kali digunakan dalam arti yang berbeda. Ini adalah nama seporsi kecil salad, sup, snack, atau hidangan lainnya yang disajikan sebelum main course untuk menggugah selera.
Dan sekarang kami menawarkan video yang berguna untuk Anda tonton yang akan membantu Anda memahami jenis hidangan dan memesan makanan dengan benar dalam bahasa Inggris:
Mungkin, ketika memilih hidangan, tidak selalu jelas bagi Anda apa isinya. Jika Anda alergi, pastikan untuk mempelajari nama makanan yang membuat Anda alergi dan beri tahu pelayan. Mungkin Anda hanya tidak menyukai bahan tertentu? Anda bisa meminta koki menyiapkan hidangan tanpa dia. Apakah Anda pernah disajikan makanan panas pada suhu kamar? Minta untuk mengganti atau memanaskan kembali piring. Atau mungkin mereka memberimu pisau tumpul? Minta untuk menggantinya.
| Frasa | Transfer |
|---|---|
| Saya alergi kacang / gandum / madu. | Saya alergi kacang / gandum / madu. |
| Saya seorang vegetarian. Apakah Anda punya hidangan vegetarian? | Saya seorang vegetarian. Apakah Anda punya pilihan vegetarian? |
| Saya tidak makan seafood / daging / babi. | Saya tidak makan seafood / daging / babi. |
| Apakah itu mengandung telur / kacang-kacangan / madu? | Apakah (hidangan) ini termasuk telur / kacang-kacangan / madu? |
| Apakah ini ada kacang di dalamnya? | Apakah hidangan ini mengandung kacang-kacangan? |
| Bolehkah saya memesan salad sebagai pengganti sayuran? | Bolehkah saya memesan salad sebagai pengganti sayuran? |
| Bisakah saya mengganti salad dengan sayuran? | Bisakah saya menukar salad dengan sayuran? |
| Apakah itu pedas? | Apakah itu pedas? |
| Bisakah saya memakannya tanpa saus tomat? | Bisakah saya mendapatkan (hidangan) ini tanpa saus tomat? |
| Saya minta maaf, tapi ini dingin. | Maaf, tapi (hidangan) ini dingin. |
| Maukah Anda memanaskannya? | Bukankah sulit bagimu untuk menghangatkannya? |
| Bisakah saya minta pisau lagi? | Bisakah saya minta pisau lagi? |
Selain itu, Anda dapat meminta tambahan (saus, roti) pada pesanan, atau bahkan mengubah pesanan jika Anda mau.
Apakah Anda memerlukan akses terus-menerus ke Internet? Banyak kafe memiliki Wi-Fi gratis, tanyakan saja kata sandinya kepada pelayan.
Jika Anda sedang terburu-buru, tanyakan berapa lama Anda harus menunggu hidangannya. Anda juga bisa meminumnya atau makanan yang tidak sempat Anda habiskan bersama. Di Inggris Raya, sebagai aturan, di setiap institusi mereka menawarkan doggie-bag (secara harfiah - "tas untuk anjing"), artinya, Anda akan membungkus semua yang belum Anda selesaikan dalam kantong kertas.
Selain itu, di kafe, Anda mungkin memerlukan kursi ekstra atau kursi tinggi khusus untuk anak Anda.
Kebetulan makanannya tidak senyaman yang kami inginkan: entah hidangan harus menunggu lama, pelayan lupa tentang Anda, lalu dia salah membawakan hidangan, atau produk membuat Anda curiga dengan "kesegaran kedua" yang terkenal itu. . Dalam hal ini, Anda perlu mengeluh dengan bijaksana tetapi percaya diri. Gunakan frasa berikut untuk percakapan di kafe dalam bahasa Inggris:
| Frasa | Transfer |
|---|---|
| Kami telah menunggu cukup lama. | Kami sudah menunggu cukup lama. |
| Ini bukan yang aku pesan. | Ini bukan yang aku pesan. |
| Rasanya agak aneh. / Rasanya tidak enak. | Hidangan ini rasanya aneh. |
| Steaknya terlalu keras. | Steaknya terlalu keras. |
| Daging ini kurang matang / terlalu dipanggang. | Daging ini kurang matang / matang. |
| Saladnya terlalu asin. | Salad terlalu asin. |
| Rasanya terlalu pedas. | (Hidangan) ini terlalu panas. |
| Ikan ini kurang segar. | Ikan ini tidak sepenuhnya segar. |
| Bisakah saya menemui manajernya? | Bolehkah saya melihat administrator? |
Pelayan dapat menanggapi keluhan Anda sebagai berikut:
| Frasa | Transfer |
|---|---|
| Saya sangat menyesal tentang itu. | Saya minta maaf untuk itu. |
| Biarkan saya mengambilnya kembali untuk Anda. | Biarkan aku meletakkan ini kembali di dapur. |
| Biarkan saya mengubahnya untuk Anda. | Izinkan saya, saya akan mengganti (hidangan) ini untuk Anda. |
Setelah Anda makan, Anda perlu meminta tagihan. Untuk merumuskan permintaan Anda dengan benar, gunakan frasa berikut:
| Frasa | Transfer |
|---|---|
| Saya mau bayar sekarang. | Saya mau bayar sekarang. |
| Bisakah saya mendapatkan / memiliki tagihan / cek? | Bisakah saya memiliki tagihan? |
| Bisakah Anda memeriksaku? | Bisakah kamu menghitung saya? |
| Bisakah kami membayar? | Bisakah kita melunasinya? |
| Berapa totalnya? | Berapa jumlah totalnya? |
| Apakah tagihan sudah termasuk biaya layanan? | Apakah tagihan sudah termasuk tip? |
| Saya membayar untuk semua orang. | Saya membayar untuk semua orang. |
| Tagihannya ada pada saya. | Saya akan membayar tagihannya. |
| Kami membayar secara terpisah. | Kami membayar secara terpisah. |
| Bisakah saya membayar dengan Visa? | Bisakah saya membayar dengan kartu Visa? |
| Bisakah kita membayar dengan kartu? | Bisakah kita membayar dengan kartu? |
| Simpan kembalianya. | Serahkan perubahan pada diri Anda sendiri. |
Pelayan bisa menggunakan kalimat berikut saat berkomunikasi dengan Anda:
| Frasa | Transfer |
|---|---|
| Apakah Anda membayar bersama? | Apakah Anda akan membayar bersama? |
| Apakah Anda ingin saya membaginya? | Apakah Anda ingin saya membagi tagihan antara Anda? |
| Saya akan membawa ceknya sekarang. | Saya akan membawa tagihannya sekarang. |
| Apakah Anda membayar dengan kartu? | Apakah Anda membayar dengan kartu? |
| Apakah Anda butuh kembalian? | Apakah Anda perlu perubahan? |
Seperti yang Anda lihat, kami menggunakan dua kata untuk mendeskripsikan kata tagihan dan cek. Kedua kata ini sering digunakan secara bergantian.
Adapun tip, ini adalah poin halus. Di luar negeri biasanya meninggalkan 10-15% sebagai tip kepada pelayan. Namun, terkadang biaya layanan sudah termasuk dalam tagihan, dalam hal ini Anda hanya perlu membayarnya.
Kita semua cenderung salah. Jika Anda menemukan kesalahan dalam faktur Anda, beri tahu pelayan dengan sopan tentang hal itu, dia pasti akan menyelesaikan masalah Anda. Pertimbangkan frasa berikut:
Meninggalkan restoran atau kafe, tinggalkan kesan yang menyenangkan tentang diri Anda - pujilah tempat dan pekerjaan pelayan. Yakinlah kalau kesini lagi pasti dilayani lebih baik lagi. Selain itu, akan bagus untuk menghancurkan mitos tentang "orang Rusia yang tidak sopan". Selain itu, Anda tidak perlu bertebaran dalam pujian, cukup satu kalimat sederhana saja:
| Frasa | Transfer |
|---|---|
| Terima kasih, rasanya enak. | Terima kasih, itu luar biasa. |
| Saya sangat menikmatinya. | Saya sangat menikmatinya. |
| Saya akan datang lagi. | Saya akan datang lagi. |
| Salamku untuk chefnya. | Salamku untuk si juru masak. |
| Semuanya baik. | Semuanya baik. |
Kami telah mengumpulkan dua dokumen untuk Anda yang akan memudahkan Anda melakukan dialog di restoran atau cafe dalam bahasa Inggris. Anda dapat mengunduhnya dari tautan di bawah ini.
Kami berharap panduan sederhana dan terperinci kami dengan frasa untuk dialog di restoran atau kafe dalam bahasa Inggris akan membantu Anda mempersiapkan perjalanan Anda. Dan jika Anda ingin merasa nyaman di luar negeri, kami mengundang Anda, di mana Anda akan mempelajari kosakata dan frasa perjalanan. Setelah menyelesaikan pelatihan, Anda dapat dengan mudah memesan apa yang Anda butuhkan di institusi mana pun. Selamat makan!
Tidak mungkin di dunia modern ada orang yang tidak suka pergi ke kafe atau restoran. Pergi ke restoran, terutama di negara asing, bukan hanya kesempatan untuk memuaskan rasa lapar Anda, tetapi juga untuk menghabiskan waktu bersama teman, istirahat yang nyenyak, mendapatkan kesan baru, mencicipi hidangan yang tidak biasa, bukan? Selain itu, tidak perlu membersihkan meja dan mencuci piring setelah makan malam. Di negara-negara Eropa, makan di restoran adalah norma. Dan jika Anda mengunjungi salah satu negara berbahasa Inggris, bersiaplah untuk kenyataan bahwa Anda harus mengunjungi restoran setiap hari. Agar tidak berantakan saat memesan hidangan asing, Anda membutuhkan pengetahuan kosakata restoran bahasa Inggris. Bagaimana cara memesan meja di restoran, cara memesan pelayan, bagaimana tidak bingung dengan nama hidangan? Sebelum pergi ke restoran Inggris, sebaiknya persiapkan dengan baik. Kami telah mengumpulkan untuk Anda frasa dasar yang akan Anda perlukan saat pergi ke restoran Inggris.
Jika Anda pergi ke restoran pada malam hari, lebih baik memesan meja terlebih dahulu di restoran tempat Anda ingin pergi. Ini dapat dilakukan melalui telepon atau dengan mengunjungi restoran yang diinginkan sehari sebelumnya.
Kami ingin membuat reservasi... - Kami ingin memesan meja.
Anda dapat mengatakannya dengan sedikit berbeda:
Saya 'dsukasebuahmejauntuk 7p.m.silahkan. - Saya ingin memesan meja untuk jam 7 malam.
Bersiaplah untuk fakta bahwa pelayan akan bertanya kepada Anda tentang berapa banyak orang di meja itu, di kamar merokok atau tidak merokok (merokok atau tidak merokok), yang namanya untuk memesan meja, dll.
Anda datang ke restoran dan duduk di meja. Pelayan akan membawa menu dan bertanya:
Apa kau mau minum?
Apakah Anda ingin sesuatu untuk minuman beralkohol?
Jangan khawatir. Ia hanya mengundang Anda untuk memesan minuman sebelum hidangan utama, yaitu minuman beralkohol.
Setelah pelayan membawakan Anda minuman, dia bertanya apakah Anda siap untuk memilih sesuatu dan apakah Anda siap untuk memesan:
Bisakah saya mengambil pesanan Anda? -Bolehkah saya mengambil pesanan anda
Adalahkamusiapuntukmemesan? -Apakah kamu siap untuk memesan?
Jika Anda belum siap, jangan khawatir. Anda dapat meminta pelayan untuk menunggu beberapa menit - dapatkah kami mengambil beberapa menit lagi? atau kita perlu beberapa menit lagi.
Anda juga dapat meminta saran dari pelayan, terutama jika Anda tidak yakin tentang pemahaman yang benar tentang nama-nama hidangan tersebut.
Apamelakukankamusarankan? - Apa yang Anda sarankan kepada kami?
Apaadalahandaspesialisasi? - Hidangan apa yang paling populer (atau paling enak) di restoran Anda?
Jika Anda tidak menemukan menu yang Anda inginkan, tanyakan kepada pelayan: « Melakukankamupunya ...? " - kamu punya…?
Untuk memesan hidangan yang dipilih, cukup ucapkan sayaakansuka (Saya ingin) dan nama hidangannya. Benar juga untuk mengatakan - Bisakamubawa ...? (bisakah kamu membawa ...?). Tidak yakin apa yang akan Anda ucapkan dengan benar? Arahkan saja ke baris yang diinginkan di menu.
Jika Anda belum pernah mendengar apa yang dikatakan pelayan tersebut, jangan ragu untuk bertanya lagi. Lebih baik bertanya lagi daripada mendapatkan makanan yang salah.
Bisakamuulang,silahkan? - bisakah kamu ulangi?
atau sederhananya
Alasansaya?
Namun, jika mereka membawakan Anda sesuatu yang sama sekali berbeda dari yang Anda inginkan, katakan:
Iniadalahtidakapasayadipesan;sayadipesan…- ini sama sekali bukan yang saya pesan, saya pesan ... dan beri nama hidangan yang Anda inginkan.
Pesanan dibuat, Anda menikmati makanan dan minuman yang lezat, suasana yang menyenangkan dan percakapan dengan teman-teman. Dan sekarang makan malam akan segera berakhir, saatnya meminta tagihan.
Cara termudah untuk melakukannya adalah dengan memberi tahu pelayan - Mohon periksa! Apa yang diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia - Tolong akun.
Makan siang di beberapa restoran Inggris yang prima, lebih baik mengatakan " Bolehkah kami meminta tagihannya?". Ini akan terdengar lebih "Inggris".
Dan nuansa terakhir yang perlu Anda ketahui - biaya layanan atau tip, dengan kata lain - tip., yang biasanya 10 atau 15% dari total jumlah pesanan. Seringkali di restoran, biaya layanan sudah termasuk dalam tagihan.
Mengetahui semua ungkapan ini, Anda mungkin tidak akan mengalami masalah saat pergi ke restoran di Inggris. Selamat makan di restoran Inggris!
Jika Anda menemukan diri Anda dalam perjalanan ke restoran Inggris, di mana Anda hanya akan mengerti dalam bahasa Inggris, maka akan berguna bagi Anda untuk mengetahui frasa yang diperlukan. Bagaimana cara meminta menu? Bagaimana cara memesan? Bagaimana cara meminta tagihan dalam bahasa Inggris? Anda akan menemukan jawaban atas semua pertanyaan ini di artikel ini.
Mari kita mulai dengan kata dalam bahasa Inggris untuk "restoran". Baik dalam ejaan maupun bunyi, kata tersebut agak mirip dengan terjemahan bahasa Rusia-nya, jadi Anda akan mudah mengingatnya.
Jika menu tidak langsung dihadirkan, Anda dapat memintanya dengan kalimat berikut:
Tidak bisa,. Bisakah kita minta menu? [kud ui hev u menyu, pliz?]
Proposal tersebut mengasumsikan bahwa Anda tidak datang sendiri. Jika Anda sendirian, maka gantilah kata we [yi] dalam frasa yang ditentukan dengan I [ah]. Di bawah ini kami akan memberikan contoh berdasarkan asumsi Anda telah mengunjungi lebih dari satu restoran Inggris.
Katakanlah Anda masih memilih apa yang akan dimakan, dan pramusaji datang lebih awal dan siap untuk mengambil pesanan. Anda bisa memberitahunya:
Kami belum memilih. Kami belum siap. [ui a note redy yat]
Jika Anda ingin menghubunginya untuk bantuan dalam memilih:
Apa yang kamu sarankan? Apa yang kamu sarankan? [siapa yang Anda rakemand?]
Apa yang bisa Anda beri tahu kepada kami? Apa yang akan Anda rekomendasikan? [kayu wat yu rakamand?]
Dan sebagai tanggapan atas hal ini, Anda dapat mendengar:
Saya dapat menawarkan Anda ... Saya dapat menawarkan Anda ... [ah ken offe yu ...]
Jika Anda ingin mencicipi sesuatu yang populer dari masakan Inggris, Anda dapat menjelaskan ini:
Kami ingin memesan sesuatu yang umum dari masakan Inggris. Kami ingin memesan beberapa hidangan Inggris yang populer. [Kayu ui suka ode sam popule hidangan Inggris]
Apa hidangan khas Anda? Apa spesialisasi Anda? [wow dari spesialisasinya?]
Hidangan daging / sayuran apa yang Anda miliki? Hidangan daging / ikan apa yang Anda miliki? [wat mit / fish dischiz du yu hev?]
Apakah hidangan ini sangat pedas? Apakah hidangan ini sangat pedas? [dari zis dish vari spicy?]
Tolong bawa ... Tolong bawa ... [tolong bawa ...]
Untuk hidangan penutup ... Untuk hidangan penutup ... [fodizet ...]
Es krim untuk pencuci mulut. Es krim untuk pencuci mulut. [es krim pho diesel]
Anda mungkin mendengar pertanyaan ini dari pelayan:
Apa yang akan kamu minum? Anda mau minum apa? [kayu wat yu suka minuman itu?]
Bolehkah saya minta air es (tanpa es)? Apa boleh saya minta air es (air tanpa es)? [mei ah have ice wote (wote visa out ice), pliz?]
Tolong sebotol anggur merah / putih. Tolong sebotol anggur merah / putih. [e botl ov anggur merah / putih, pliz]
Gambaran dari beberapa item dan akan kami lakukan di salah satu materi berikut. Sementara itu, mari kita lanjutkan dengan menyelesaikan dan mengungkapkan pertanyaan tentang cara meminta tagihan bahasa Inggris di restoran. Ini dapat dilakukan dengan sangat sederhana, dalam frasa singkat:
Tolong ceknya. Tolong bonnya. [ze beat, pliz]
Di bawah ini adalah video pelajaran tiga menit dari proyek dengan pelajaran Puzzle Bahasa Inggris online gratis dari seri "Bahasa Inggris di institusi", dari mana Anda akan belajar:
1. Cara memesan (memesan) meja dan cara melaporkan reservasi Anda setibanya di restoran. Dan juga cara menanyakan menu dan cara menanyakan rekomendasi pelayan saat memilih hidangan.
2. Cara memesan makanan dan minuman.
3. Bagaimana cara saya meminta pembayaran faktur? Bagaimana cara saya membayar seseorang? Bagaimana Anda mengatakan dalam bahasa Inggris bahwa Anda menemukan kesalahan pada tagihan?
Ngomong-ngomong, jika Anda ingin mempercepat penerimaan pesanan Anda (misalnya, jika Anda memiliki waktu terbatas untuk makan siang), dan juga ingin meminta untuk segera membawa tagihan beserta hidangan yang disajikan, informasi dari video singkat oleh Natasha Cooper, seorang penerjemah profesional, akan membantu Anda dengan ini:
Jika Anda berencana untuk pergi berlibur ke luar negeri, dan Anda sangat membutuhkan bahasa Inggris untuk merasa nyaman dan bebas selama perjalanan, datanglah ke pelatihan mini GRATIS dalam bahasa Inggris untuk bepergian.
Pelatihan online dilakukan oleh Natasha Cooper, Reagan dan penerjemah Gorbachev. Dapatkan undangan ke serangkaian pelajaran GRATIS dengan berlangganan di halaman:
Halo. Pizzeria Tricolore. Dapatkah saya membantu Anda?
Halo. Saya ingin memesan meja.
Hari apa dan jam berapa Anda ingin datang?
Besok malam jam 7 malam. Apakah Anda memiliki tabel gratis?
Ya, kami melakukannya. Kami memiliki beberapa tabel yang tersedia untuk besok. Dan berapa banyak orang di pesta Anda?
Saya berharap akan ada lima atau enam dari kita.
Apakah Anda ingin memesan ruang makan pribadi?
BAIK. Meja untuk enam orang. Apakah Anda ingin merokok atau tidak merokok?
Tolong bebas rokok.
Baik. Bisakah saya mendapatkan nama Anda, Pak?
Obligasi. James Bond.
Apakah ada hal lain yang bisa saya lakukan untuk Anda, Tn. Obligasi?
Ya, kami memiliki beberapa vegetarian dalam kelompok kami, tapi saya rasa itu tidak akan menjadi masalah, bukan?
Kamu benar. Kami dapat menawarkan menu vegetarian khusus dengan berbagai pilihan makanan di restoran kami.
Baik. Itu saja yang saya pikirkan.
Jadi Anda punya reservasi untuk besok jam 7 malam. Jika ada hal lain yang Anda butuhkan, beri tahu kami. Telepon saja nomor yang sama dan tanya saya. Nama saya Helen.
Tentu. Terima kasih, Helen.
Terima kasih telah menelepon. Sampai jumpa besok.
Halo. Pizzeria Tricolore. Dapatkah saya membantu Anda?
Halo. Saya ingin memesan meja.
Hari apa dan jam berapa Anda ingin datang?
Besok malam jam 7. Apakah Anda memiliki meja gratis?
Ya ada. Ada beberapa tabel lagi yang tersedia untuk besok. Berapa banyak orang yang akan berada di perusahaan Anda?
Mudah-mudahan akan ada lima atau enam dari kita.
Apakah Anda membutuhkan ruang perjamuan terpisah?
Tidak, terima kasih.
Baik. Kemudian hanya meja untuk enam orang. Kamar merokok atau bebas rokok?
Tolong, bukan perokok.
Baik. Bolehkah aku tahu namamu?
Obligasi. James Bond.
Apakah ada hal lain yang bisa saya bantu, Tuan Bond?
Ya, kami memiliki beberapa vegetarian di perusahaan kami, tetapi menurut saya itu tidak akan menjadi masalah, bukan?
Kamu benar. Kami dapat menawarkan menu vegetarian khusus dengan berbagai macam hidangan di restoran kami.
Baik. Saya pikir itu saja.
Jadi, Anda sudah memesan meja untuk besok jam 7 malam. Jika Anda membutuhkan hal lain, Anda dapat memberi tahu kami. Panggil saja nomor yang sama dan hubungi saya. Nama saya Helen.
Tentu saja. Terima kasih, Helen.
Terima kasih atas panggilan anda. Sampai besok.
Selamat tinggal!
Dialog "Memesan meja di restoran" - 5.0 dari 5 berdasarkan 13 orang
Saat bepergian, saya ingin mengunjungi semua tempat wisata dan tempat menarik. Di saat yang sama, tak kalah menarik untuk mencicipi hidangan eksotis di kafe dan restoran terbaik di dunia. Mungkin, setiap wisatawan pernah menghadapi masalah saat memesan suguhan lezat di negara lain ketika tingkat bahasanya tidak terlalu tinggi. Artikel ini akan membantu Anda mengetahui cara memesan meja, mengklarifikasi informasi dengan pramusaji atau, terkadang, dan ini juga sangat diperlukan, untuk mengajukan keluhan kepada administrator dalam bahasa Inggris.
Jika Anda berencana mengunjungi restoran trendi mana pun, lebih baik memesan meja (untuk memesan meja) terlebih dahulu, terutama jika Anda berencana untuk mengunjunginya pada hari Jumat atau Sabtu malam.
Dialog
Pelanggan: Selamat malam. Saya ingin memesan meja di restoran Anda.
Resepsionis: Saya akan dengan senang hati membantu Anda. Kapan apakah Anda mau meja untuk?
Pelanggan: Untuk Rabu malam, pukul 6 sore. m.
Resepsionis: Rabu malam, 13 Oktober. Untuk berapa orang?
Pelanggan: Untuk lima orang.
Resepsionis: Tentu. Bisakah saya mendapatkan nama Anda?
Pelanggan: Smith.
Resepsionis: Bisakah Anda memberi saya nomor kontak Anda?
Pelanggan: Tentu, 7589634129.
Resepsionis: Jadi itu meja untuk 5 orang untuk Rabu malam, 13 Oktober. Terima kasih Pak Smit, kami tunggu Bapak.
Pelanggan: Terima kasih. Selamat tinggal!
Dialog
Klien: Selamat siang, saya mau pesan meja di restoran Anda.
Administrator: Saya akan dengan senang hati membantu Anda. Kapan Anda ingin memesan meja?
Klien: Rabu sore jam 6 sore.
Administrator: Rabu malam, 13 Oktober. Berapa banyak orang?
Klien: Lima.
Administrator: Tentu saja. Bolehkah aku tahu namamu?
Klien: Smith.
Administrator: Bisakah Anda memberi saya nomor telepon kontak Anda?
Klien: Tentu saja. 7589634129.
Administrator: Jadi, meja untuk lima orang pada Rabu malam, 13 Oktober. Terima kasih Tuan Smith. Kami sedang menunggumu.
Klien: Terima kasih. Selamat tinggal!
Sesampainya di kafe, Anda perlu memesan hidangan lezat, daftar frasa di bawah ini akan membantu Anda melakukannya dengan cepat dan mudah. Tapi, jangan lupa menyebutkan jika Anda memiliki alergi makanan, gunakan kalimat tersebut Saya alergi terhadap ... (Saya alergi terhadap ...) atau katakan saja Saya tidak makan ... (Saya tidak makan...)
Dialog
Pelayan: Selamat datang di restoran kami. Ini menu Anda. Saya akan kembali untuk mengambil pesanan Anda dalam beberapa menit.
Pelayan (dalam beberapa menit): Apakah kamu siap untuk memesan?
Pelanggan: Saya akan pesan kentang goreng.
Pelayan: Apakah Anda ingin minum?
Pelanggan: Saya akan minum teh.
Pelayan: Anda ingin sesuatu yang lain?
Pelanggan: Ya, silakan. Saya mau membeli sayuran rebus.
Pelayan: Apakah Anda ingin makanan penutup?
Pelanggan: Tidak, terima kasih. Itu akan makan waktu berapa lama?
Pelayan: Ini akan memakan waktu sekitar 15 menit.
Dialog
Pelayan: Selamat datang di restoran kami. Ini menu Anda. Saya akan kembali dalam beberapa menit untuk mengambil pesanan Anda.
Pelayan (dalam beberapa menit): Apakah kamu siap untuk memesan?
Pengunjung: Saya pesan kentang goreng.
Pelayan: Apakah Anda ingin minum?
Pengunjung: Saya akan minum teh.
Pelayan: Ada yang lain?
Pengunjung: Ya, silakan. Saya mau membeli sayuran rebus.
Pelayan: Apakah Anda ingin makanan penutup?
Pengunjung: Tidak, terima kasih. Itu akan makan waktu berapa lama?
Pelayan: Ini akan memakan waktu sekitar 15 menit.
Sayangnya, ada situasi ketika sarapan, makan siang, atau makan malam tidak semerah yang diharapkan. Pelayannya mungkin tidak sopan, hidangannya mungkin terlalu asin, pahit atau dingin. Lebih baik menyelesaikan masalah seperti itu segera, sehingga di masa depan Anda hanya dapat menggunakan layanan berkualitas tinggi.
Dialog
Pelanggan: Permisi! Makanan saya terlalu asin. Bisakah Anda mengurusnya?
Pelayan: Permisi. Saya akan mengubahnya sekarang.
* 2 jam kemudian *
Pelanggan: Terima kasih. Sekarang sudah oke.
Dialog
Pengunjung: Maaf! Hidangan saya terlalu asin. Bisakah Anda mengurus ini?
Pelayan: Maaf. Saya akan menggantinya sekarang.
* 2 jam kemudian *
Pengunjung: Terima kasih. Tidak apa-apa sekarang.
Pergi dalam bahasa Inggris berarti meninggalkan tempat itu tanpa pamit. Tentunya tradisi bahasa Inggris ini cukup menarik, namun meskipun demikian, saat berada di restoran atau cafe, Anda tetap harus berbicara dengan pelayan lagi sebelum berangkat untuk meminta tagihan (tagihan, cek). Omong-omong, kedua kata tersebut digunakan untuk mengartikan kata tagihan, hanya kata tagihan yang digunakan di Inggris, dan cek di Amerika Serikat.
Anda dapat mengklarifikasi pertanyaan tentang pembayaran menggunakan frasa berikut:
Dialog
Pelayan: Bolehkah saya mengambil piringnya?
Pelanggan: Ya, silakan. Dan bisakah Anda membawa kami tagihan?
Pelayan: Ya tentu saja. Bagaimana Anda ingin membayar: tunai atau dengan kartu kredit?
Pelanggan: Dengan kartu kredit. Ini dia.
Pelayan: Oke. Ini tagihanmu.
Pelanggan: Terima kasih. Apakah layanan sudah termasuk?
Pelayan: Ya, benar. Semoga harimu menyenangkan!
Dialog
Pelayan: Bisakah saya menghapus piringnya?
Pengunjung: Ya, silakan. Dan bisakah Anda membawa saya skor?
Pelayan: Ya tentu saja. Bagaimana Anda ingin membayar: tunai atau kartu?
Pengunjung: Dengan kartu kredit. Itu dia.
Pelayan: Bagus. Ini tagihanmu.
Pengunjung: Terima kasih. Apakah layanan sudah termasuk?
Pelayan: Ya. Semoga harimu menyenangkan.
Penggosok apel - ini bukan profesi penggosok apel, seperti yang dibayangkan. Jadi, Anda bisa menyebut seseorang sebagai sembunyi atau sembunyi.
Untuk membandingkan apel dengan jeruk - tidak perlu membandingkan apel dan jeruk secara harfiah, frasa ini harus digunakan saat Anda membandingkan sesuatu yang kekurangan pasokan.
Untuk pergi pisang- gunakan frasa ini ketika seseorang menjadi gila karena kegembiraan atau kemarahan.
Mudah sekali - jika bisnis yang Anda lakukan sangat mudah, maka gunakan kalimat ini - semudah mengupas buah pir.
Keren seperti mentimun - ini adalah cara Anda memanggil seseorang yang, dalam situasi apa pun, tetap tenang dan benar-benar berkepala dingin.
Itu selalu menyenangkan untuk duduk dalam suasana yang nyaman dengan teman, berbicara dengan baik dan makan hidangan lezat, dan terutama jika Anda dapat memesan makanan dalam bahasa Inggris tanpa masalah. Anda juga bisa mendapatkan pengalaman tambahan berkat video ini.
Kami harap artikel ini akan membantu Anda merasa lebih percaya diri di restoran mana pun.
Keluarga besar dan ramah EnglishDom
