ساعت و آینه. آهنگسازی در داستان "تماشای و آینه" اثر Bestuzhev-Marlinsky Watch and Analysis Mirror

هر فرد در یک نقطه معین از زندگی خود به زمانی فکر می کند که برای یک دلیل یا دلیل دیگر برای همیشه در فراموشی فرو رفته است. به دلایلی ، تنها پس از جوانی گمشده ، بسیاری از افراد شروع به نگاه متفاوت به زندگی می کنند و اساساً اولویت های خود را تغییر می دهند ، در حالی که سرزنش همه زمانها برای همه مشکلات است. اما هرچه بیشتر به زمان هدر رفتن فکر می کنیم ، سالهای بهتر ما سریعتر از بین می روند.

داستان A.A. Bestuzhev-Marlinsky ، نوشته شده در قرن نوزدهم ، به لطف مضمون مطرح شده در آن ، تا به امروز مرتبط است. در "ساعت و یک آینه" ، نویسنده چنین مسئله چند وجهی مانند زمان را مطرح می کند.

عنوان اثر نشانگر دو طرف نامرئی زمان است: ساعت و آینه. ساعت تجسم این واقعیت است که زندگی ادامه می یابد ، و فرقی نمی کند که فرد چگونه آن را دفع کند ، زیرا هر کس از زمان تولد شمارش معکوس خود را دارد؛ آینه بازتاب واقعی هر آنچه در سرنوشت انسان اتفاق افتاده است.

در داستان خود ، Bestuzhev-Marlinsky دو ملاقات با یک دختر را شرح می دهد ، اما در زمان های مختلف. این دختر ، سوفیا ، در حقیقت ، شخصیت اصلی اثر است ، زیرا دقیقاً تغییرات شخصیتی اوست که ما در جریان کل پیشرفت وقایع مشاهده می کنیم. در اولین دیدار با سوفیا ، نویسنده در مقابل او فقط تصویری از زیبایی و عظمت بی سابقه را دید که پس از چهار سال نمی توان گفت ، وقتی به جای دختری شگفت انگیز و غیرقابل مقاومت از رویای خود ، با چهره ای کاملاً متفاوت روبرو می شود. او آرمان خود را به رسمیت نمی شناسد و تعجب می کند که چگونه طی چهار سال زیبایی بی سابقه ای می تواند خیلی سریع از بین برود. اما سوفیا مانند شغلش نه تنها از نظر بیرونی بلکه روحی نیز تغییر می کند.

در حین ملاقات نویسنده و سوفیا ، ساعت مچی وی باید در اتاق او حضور داشته باشد ، به عنوان بخشی جدایی ناپذیر برای آشکار کردن شخصیت او. او گفت: "چگونه آنها عقب مانده اند!" او در اولین جلسه می گوید ، با عجله به توپ می رود ، جایی که آشنایان جدیدی پیدا می شوند و همه همان هیاهوهای روزمره را تشکیل می دهند. و "آنها را باور نکنید: آنها در حال دویدن هستند!" وضعیت کاملاً برعکس است ، ما شاهد هستیم که چگونه چهار سال می تواند زندگی یک شخص را به طور کامل تغییر دهد.

پیشینه کل آرگومان توسط شرح حال تنظیم شده است: "زمان در حال گذشتن از ما است و از ما دزدی می کند" ، که به خواننده کمک می کند تا کل عمق مسئله مطرح شده در متن را تصور و درک کند ، و همچنین به تعیین موقعیت زمان به عنوان مهمترین مؤلفه داستان بپردازد.

اگر تصویری از نویسنده را در نظر بگیریم ، آنگاه تصویر ایده آلیستی را ترسیم می کنیم که قادر است در نگاه اول عاشق شود و به شدت از "جامعه بلند" انتقاد کند. در طول داستان ، او هم از نظر شخصیت و هم درونی تغییر نمی کند ، اما عشق به او کمال واقعی خواهد ماند. کل داستان در اول شخص انجام می شود ، زیرا از این طریق است که Bestuzhev-Marlinsky می تواند تمام احساسات و احساسات را به شکل اصلی خود توصیف کند ، و همچنین دیدگاه ذهنی خود را از زندگی و جهان بینی بیان کند.

اگر ماجرای الكساندر الكساندروویچ را در یك زمینه فرهنگی و تاریخی در نظر بگیریم ، می توان نتیجه گرفت كه وی اعتراضی را علیه جامعه آن زمان ترتیب می دهد ، كه براساس اصول حرص و فریضه و ریاکاری وجود دارد. او خود با روح بسیار نزدیک به Decembrists بود ، که دائماً در مقابل او و مردم یک دیوار آجری عظیم بنا می کردند - از این رو تنهایی شاعر. این تنهایی است ، اما در حال حاضر به شکلی تغییر یافته ، او سرانجام با کمک شخصیت اصلی ، خواننده را منتقل می کند.

بله ، زمان افراد مانند تمام زندگیشان تغییر می کند و هیچ چیز برای همیشه دوام نمی یابد. همه دیر یا زود پیر می شوند ، می میرند و فراموش می کنند ، اما به نظر من هرچه بیشتر به گذشته برگردیم و پشیمان شویم ، بیشتر در زمان حال از دست خواهیم داد.

کجا سفارش می دهید؟ ایوان من پرسید ، کلاه مثلثی را با دست چپ خود بلند کرده ، و دسته سمت یک کالسکه اجیر شده را با سمت راست خود پیچیده است.

به جنرال اس. گفتم غایب.

به دریا رفت! - او به کابین فریاد زد و یک فرار را به سمت پشته ها گرفت. چرخ ها به هم خوردند و در حالی که کالسکه شکننده به جلو حرکت می کرد ، افکار من به گذشته پرواز می کرد.

چند ساعت دلپذیر را با ژنرال S. گذراندم! .. دختر شیرین ، جامعه باهوش ، گفتگوی سرگرم کننده ، درمان دوستانه ، دختر زیبا ... آه ، خدای من ، این یک تکرار است! - به طور غیر ارادی باید با آن شروع و نتیجه گیری کنید - او روح بود و شاید موضوع همه اینها باشد! کودک دنیای بزرگ اخلاص را در او خفه نمی کرد ، لکه های دادگاه فقط بر روی لباس او می درخشید ، اما شوخ طبعی آنها به آنها احتیاج نداشت. او بدون اجبار شاد بود ، متواضع و بدون فحاشی ، با شکوه و بدون غرور ، قلب را با چشمان خود جلب می کرد و ذهن را با کلمه مسحور می کرد. معمولی ترین چیزهایی که او بیان می کرد زندگی خاصی را از احساس یا اندیشه ای که توسط صورتش بیان می شود ، از یک اشاره به صدای متحرک صدای او گرفت. هیچ کس نتوانست بهتر وجدان سکولار خود را با رجزهای صمیمی ترکیب کند و با رعایت اصول دقیق از شایستگی های مد روز ، فرماندهی مد در عین حال - و عالی. او همیشه محاصره شده است و غنی از پشه ها است ، مانند گربه ها ، مگس های اسپانیایی و اسپانیایی ، گویی که او به تنهایی هیچ احترامی ، آهی ، چشم و بدون غرش را مشاهده نکرده است. او پیکان های کفپوش پارکت را با فن خود منعکس کرد - و دقیق ترین آنها هنگام پانسمان ، همراه با پین های اضافی از کرست خارج شد. من نمی گویم آن غرور ، آن تهمت - دو عنصر جهان بزرگ برای او بیگانه بودند - نه! این برای خانمها به سختی امکان پذیر است و برای خانمهای با لحن بهتر کاملاً غیرممکن است. چه چیزی آنها را در خانه اشغال می کند؟ چه چیزی در مورد توپ ، در کنگره ها ، در تماشاها زمزمه می کند ، اگر همه شهرت ، همه چین و چروک صورت و لباسی از لباس ، همه ترفندها و لباس افراد حاضر و همه اخبار شهر ابداع شده از هیچ چیز و تکرار از هیچ چیز تنها نماند؟ حداقل او را بیشتر به عنوان مثال از روی قلب تصور می کردند. حداقل تمسخر او به واسطه طبیعت خوب حل شد: او نمی خواست به کسی که این کلمه را مورد آزار قرار می داد صدمه بزند ، بلکه فقط برای مضحک کردن شخصی که به او گفت. او به دور از لحن آمازونی بسیاری از همسالان پایتخت خود ، با صبر و حوصله گوش به باب تازه تازه های خوب ، بی تجربه و ساده لوح گوش می داد - بدون اینکه آنها را به یک بستنی با یک نگاه مخرب یا کلمه ای از ارتفاع تحقیرآمیز تبدیل کند و نه یک کلمه هوشمندانه و یک کلمه هوشمندانه و یک سخنان تیز بدون پاداش او باقی نماند. لبخند می زند - هرچه گفته شود.

قلم خود را دراز کشیدم و با آرامش از خودم سؤال کردم: آیا این ساخته نشده ، ساخته شده توسط قلب من است؟ من عاشق هستم؟ اما این کلمه به چه معنی است؟ من چنان اوقات عاشق شده ام که به نظرم می رسد ، من فقط آنهایی را دوست دارم که عاشقشان نشده ام - و به تبع آن ، عاشق نشده ام. نه! این یک اعتیاد صمیمانه نیست: احساس من نسبت به او حساس تر از محبت بود - بلکه آرام تر از عشق. من وقتی صحبت غیرمستقیم بیکار مانع گفتگو با او شد ، اذیت شدم ، اما حسود نبودم. من نمی دانم شرایط من یا ترس از عدم پذیرش کامل من ، مرا بین بهشت \u200b\u200bو زمین نگه داشته است ، فقط من یک کلاه تنفسی تنفس نشده و قلبم را در کنار هم قرار داده ام ، خودم را گرم کردم ، اما آن را با زیبایی آن نساختم. این اتفاق افتاد که ساعت پرواز کرد و سخنرانی کاملاً در حال جابجایی بود وقتی که وی ، با رها کردن اوراق سکولار رشوه به همراه گلهای پاره شده و مجللهای باشکوه کسالت ، به دایره خانه خود بازگشت ، گویی اکنون از حجاب طبیعت است. چقدر معصومانه باهوش ، آن وقت کاملاً حساس بود! من دیشب را که با او گذراندم هرگز فراموش نخواهم کرد: چهار سال غیبت و زندگی دردناک و دزدی در کوههای قفقاز ، خاطره آن را از بین نبرد: همه اینها ، مثل دیروز ، در مقابل چشمانم.

آنها با من در مراسم نمی ایستادند - من تقریبا با آنها در خانه بودم. و بعد از شام ، مادر رفت faire la ciIste - کمی استراحت کند تا در توپ که می خواستند خمیازه نکشید. ما در کنار شومینه ماندیم: برادرش ، یک سوارکار ، تحت تأثیر سپاسگزاران زغال سنگهای انگلیسی بود و گاهی اوقات تند و تیز می زد: معلوم بود که افکارش می رقصید و سپس مازورکا. خواهر متاهل سوفیا ، خواهر متاهل ، مشغول شمارش مهره ها برای الگوهای کیف پول بود. اما این دو نفر برای چهار نفر صحبت کردیم و البته این موضوع مربوط به اشک اندروماش نبود. این کلمه تصاویر زنده را لمس کرد و من گفتم که بسیاری از خانمهای ما با سکوت و سکوت در آنها پیروز می شوند ، اما اینکه همه ما در سکوت شما از دست دادیم ، خانم مادوفی سوفی! درست است ، شما یک فکر زنده از نقاش بودید. شما با بیان و تخیل خود آن را متحرک کردید. اما یک حرکت ، یک صدا باعث جرقه لذت می شود ، که هنوز در تعمق ساکت پنهان بود!

حتی اگر عطسه کردم؟ او با احتیاط از سؤال من اعتراض کرد و گفت: آلونز ، آقای الکساندر [تو کی هستی ، موسی الکساندر (فر.).] ، من صدایی را دوست ندارم و از یک قدم بلند تا مسخره. بیا ، من بهتر می خواهم کار جدیدم را روی مخملی به نمایش بگذارم ، تصویر کاملاً غیر واقعی من! - با گفتن این حرف ، او به جلو پرواز کرد. من یک خواهر بزرگترم را پیشنهاد کردم که نیمه شوخی و نیمه جدی به سوفیا توبیخ کرد که او این مرد جوان را بدون مادرش به مطب خود دعوت می کند - اما ، با این حال ، او از خواب برخاست و ما با خوشحالی گذشت سووروف.

حیف که ما هیچ چیزی برای بیان کلمه انگلیسی Awe نداریم. این ترس نیست ، تکریم نیست ، حیرت نمی کند بلکه چیزی است که به خودی خود چیزی از هر سه را دارد. با چنین احساسی من نفوذ پذیر بودم و از آستانه دفتر یک دختر زیبا عبور می کردم ، نه از آنچه در آنجا دیدم ، شگفت زده شدم بلکه از آنچه که حدس می زنم یا تصور می کردم ، شگفت زده شدم. در اینجا ، زیر پرتوهای آفتاب صبح ، آب او را مانند گل رز تازه می کند ... در اینجا ، مقابل آینه ، او قاتل ترین لباس ها را برای ما از اسلحه های شیک خود (یعنی کمد لباس) انتخاب می کند؛ در اینجا سعی کنید بر روی یک کلاه جدید ، لبخند جدیدی به چهره خود بزنید یا موقعیتی بی دقت و زیبا را تجربه کنید. در اینجا او نگاه های غیر عمدی را تکرار می کند ، برای رمان آه می کشد ، بعد از توپ آرزو می کند ... و چه کسی خوش شانس او \u200b\u200bاست که در خواب می بیند؟ با احساس ترس شیرین ، وارد اتاق صوفیه شدم - گویی در یک پناهگاه. برخی از رمز و راز ، برخی از خطر آن را حتی قیمت بیشتری. همه چیز در آنجا جذاب به نظر می رسید: لباس و طعم آنها ، نور و هوا! خرده برنز و کریستال با جذابیت کار یا کنجکاوی را با خبرهای اختراع برانگیخت. پوشش چراغ شیری مهتاب را می تاباند. گلها و عطرها با رایحه. کلاه با حجاب برای پیاده روی در کنار نوسکی آویزان بر روی شمع آویز بود. در جدول نوشتن ، بین آلبوم های درخشان ، در حال مرگ ملک-آدل نگاه آخر را از زیر کاریکاتور انگلیسی گرفت. رمان نیمه برش والتر اسکات با دعوت به توپ گذاشته شد. دستمال تقلبی روی نامه ای ناقص ریخته شد ، و مجله مد ، که در تصویر آشکار شد ، شیلر و لامارتین را با بالهایش تحت الشعاع قرار داد. برگ نیمه سوخته از دارلنكتور ، كه برای خنك كردن كاست خدمت می كرد ، نتیجه گرفت - با یك كلم ، همه چیز در اختلال فریبنده بود - یك نوع از آنكروونتیك بود - یا بهتر بگوییم داستان قلب و ذهن یك دختر سكولار. بنابراین می توانم هوس و گرایش های او را دنبال کنم - مبارزه با باد با تشنگی دانش ، با نیاز به مطالعات معنوی. تمایل به درخشش ، دوست داشتن و پیروزی ، به همان اندازه از نظر ظاهری و ذهنی در یک نور بسیار خسته کننده از آداب و رسوم آن و بسیار شیرین از عادت. همه می گویند عادت ماهیت دوم است. به نظرم خود طبیعت اولین عادت است ... نه بیشتر ، نه کمتر.

سوفیا تختخواب را از حلقه کوچک جدا کرد که در آن یک نوار سفید مخملی کشیده شده بود و روی آن ، در سایه های روشن ، پیوند میوه هایی که با گل مخلوط شده بودند بسیار ماهرانه تر به تصویر کشیده شد. من سکوت به کار نگاه کردم ، سپس به سوفیا ، و دوباره و دوباره به طور متناوب؛ او به من نگاه کرد ، سپس در آینه. گفتم: "شما شفق واقعی هستید ،" گلهای رز زیر انگشتان شما شکوفه می شود! " او اعتراض كرد: "آیا این خشخاشها هستند ، من خیلی دیر برای پیامبران فبی بلند می شوم. علاوه بر این ، طلوع آفتاب سن پترزبورگ به معنای خداحافظی از همه دوستانم است - كه طلوع آفتاب را فقط در نقاشی ورن می بینند!" من اطمینان دادم كه او تمام دنیا را به یك پرنده زودرس تبدیل می كند ، پیاده روی های صبحگاهی را به مد می آورد و تمام لنگه ها ، همه لوله ها مانند چشمان مومن به شرق می چرخند! او مخالفت کرد که در مورد گلها سوال کند ، نه درباره خودش. من این را گفتم

الکساندر الکساندروویچ Bestuzhev-Marlinsky

ساعت و آینه

(برگه دفتر خاطرات)

دزدی بر ما و دزدی از ما.

بایرون

[زمان گذشته از ما سرقت می کند و از ما دزدی می کند. - بایرون]

کجا سفارش می دهید؟ ایوان من سؤال کرد ، کلاه مثلثی را با دست چپ خود بلند کنید و دسته یک کالسکه استخدام شده را با سمت راست خود بپیچید. - به جنرال اس. گفتم غایب. - به دریا رفت! - او به کابین فریاد زد و یک فرار را به سمت پشته ها گرفت. چرخ ها به هم خوردند و در حالی که کالسکه شکننده به جلو حرکت می کرد ، افکار من به گذشته پرواز می کرد. چند ساعت دلپذیر را با ژنرال S. گذراندم! .. دختر عزیز ، جامعه باهوش ، گفتگوی سرگرم کننده ، رفتار دوستانه ، دختر زیبا ... آه ، خدای من ، این یک تکرار است! - به طور غیر ارادی باید با آن شروع و نتیجه گیری کنید - او روح بود و شاید موضوع همه اینها باشد! کودک دنیای بزرگ اخلاص را در او خفه نمی کرد ، لک های دادگاه فقط بر روی لباس او می درخشید ، اما شوخ طبع آنها به آنها احتیاج نداشت. او بدون اجبار شاد بود ، متوسط \u200b\u200bو بدون فحاشی ، با شکوه و بدون غرور ، قلب را با چشمان خود جذب کرد و ذهن را با کلمه مسحور می کرد. معمولی ترین چیزهایی که او بیان می کرد زندگی خاصی را از احساس یا اندیشه ای که توسط صورتش بیان می شود ، از یک اشاره به صدای متحرک صدای او گرفت. هیچ کس نتوانست بهتر وجدان سکولار خود را با رجزهای صمیمی ترکیب کند و با رعایت اصول دقیق از شایستگی های مد روز ، فرماندهی مد در عین حال - و عالی. او همیشه محاصره شده است و غنی از پشه ها است ، مانند گربه ها ، مگس های اسپانیایی و اسپانیایی ، گویی که او به تنهایی هیچ احترامی ، آهی ، چشم و بدون غرش را مشاهده نکرده است. او پیکان های کفپوش پارکت را با فن خود منعکس کرد - و دقیق ترین آنها هنگام پانسمان ، همراه با پین های اضافی از کرست خارج شد. من نمی گویم آن غرور ، آن تهمت - دو عنصر جهان بزرگ برای او بیگانه بودند - نه! این برای خانمها به سختی امکان پذیر است و برای خانمهای با لحن بهتر کاملاً غیرممکن است. چه چیزی آنها را در خانه اشغال می کند؟ چه چیزی در مورد توپ ، در کنگره ها ، در تماشاها زمزمه می کند ، اگر همه شهرت ، همه چین و چروک صورت و لباسی از لباس ، همه ترفندها و لباس افراد حاضر و همه اخبار شهر ابداع شده از هیچ چیز و تکرار از هیچ چیز تنها نماند؟ حداقل او را بیشتر به عنوان مثال از روی قلب تصور می کردند. حداقل ، تمسخر او به واسطه طبیعت خوب حل شد: او نمی خواست به کسی که این کلمه را مورد آزار قرار می داد صدمه بزند ، بلکه فقط برای تشویق کسی که به او گفت بود. او به دور از لحن آمازونی بسیاری از همسالان پایتخت خود ، با صبر و حوصله به گوش نوازندگان تازه کار خوب ، بی تجربه و ساده لوح گوش می داد - تبدیل نکردن آنها به بستنی با یک نگاه مخرب و یا کلمه ای از ارتفاع تحقیرآمیز و نه یک کلمه باهوش تنها ، هیچ یک از سخنان تیز بدون جایزه باقی نمی ماند لبخندهای او - هرچه گفته شده است. قلم خود را دراز کشیدم و با آرامش از خودم سؤال کردم: آیا این ساخته نشده ، ساخته شده توسط قلب من است؟ من عاشق هستم؟ اما این کلمه به چه معنی است؟ من چنان اوقات عاشق شده ام که به نظرم می رسد ، من فقط آنهایی را دوست دارم که عاشقشان نشده ام - و به تبع آن ، من عاشق نشده ام. نه! این یک اعتیاد صمیمانه نیست: احساس من نسبت به او حساس تر از محبت بود - بلکه آرام تر از عشق. وقتی صحبت غیرمستقیم بیکار مانع گفتگو با او شد ، اذیت شدم ، اما حسود نبودم. من نمی دانم شرایط من یا ترس از عدم پذیرش کامل من ، مرا بین بهشت \u200b\u200bو زمین نگه داشته است ، فقط من یک کلاه تنفسی تنفس نشده و قلبم را در کنار هم قرار داده ام ، خودم را گرم کردم ، اما آن را با زیبایی آن نساختم. این اتفاق افتاد که ساعت پرواز کرد و سخنرانی کاملاً در حال جابجایی بود وقتی که وی ، با رها کردن اوراق سکولار رشوه به همراه گلهای پاره شده و مجللهای باشکوه کسالت ، به دایره خانه خود بازگشت ، گویی اکنون از حجاب طبیعت است. چقدر معصومانه باهوش ، آن وقت کاملاً حساس بود! من دیشب را که با او گذراندم هرگز فراموش نخواهم کرد: چهار سال غیبت و زندگی دردناک و دزدی در کوههای قفقاز ، خاطره آن را از بین نبرد: همه اینها ، مثل دیروز ، در مقابل چشمانم. آنها با من در مراسم نمی ایستادند - من تقریبا با آنها در خانه بودم. و بعد از صرف شام ، مادر رفت faire la ciIste - کمی استراحت کند تا در توپ مورد نظر خمیازه نرود. ما در کنار شومینه ماندیم: برادرش ، یک سوارکار ، تحت تأثیر سپاسگزاران زغال سنگهای انگلیسی بود و گاهی اوقات تند و تیز می زد: معلوم بود که افکارش می رقصید و سپس مازورکا. خواهر متاهل ، سوفیا بزرگ ، مشغول شمارش مهره ها برای الگوهای کیف پول بود. اما این دو نفر برای چهار نفر صحبت کردیم و البته این موضوع مربوط به اشک اندروماش نبود. این کلمه تصاویر زنده را لمس کرد و من گفتم که بسیاری از خانمهای ما با سکوت و سکوت در آنها پیروز می شوند ، اما اینکه همه ما در سکوت شما از دست دادیم ، خانم مادوفی سوفی! درست است ، شما یک فکر زنده از نقاش بودید. شما با بیان و تخیل خود آن را متحرک کردید. اما یک حرکت ، یک صدا باعث جرقه لذت می شود ، که هنوز در تعمق ساکت پنهان بود! "حتی اگر من عطسه کردم؟" او با حرمت سؤال کرد ، با اعتراض به تعارف من. - آلونز ، M. Alexandre [ شما چی هستید ، موسیو الکساندر (fr).] ، من صدا را دوست ندارم ، و از یک قدم بلند تا مسخره. بیا ، من بهتر است کار جدیدم را روی مخملی به شما نشان دهم ، تصویر من اصلاً زنده نیست! - با گفتن این حرف ، او به جلو پرواز کرد. من یک خواهر بزرگترم را پیشنهاد کردم که نیمه شوخی و نیم به طور جدی به سوفیا گفت که او بدون مادرش این مرد جوان را به دفتر خود دعوت می کند - اما ، با این حال ، او از خواب بلند شد و ما با خوشحالی تحویل سووروف را گرفتیم. حیف که ما هیچ چیزی برای بیان کلمه انگلیسی نداریم ترس . این ترس نیست ، تکریم نیست ، حیرت نمی کند بلکه چیزی است که به خودی خود چیزی از هر سه را دارد. با چنین احساسی من نفوذ پذیر بودم و از آستانه دفتر یک دختر زیبا عبور می کردم ، نه از آنچه در آنجا دیدم ، شگفت زده شدم بلکه از آنچه که حدس می زنم یا تصور می کردم ، شگفت زده شدم. در اینجا ، در آفتاب صبح ، آب او را مانند گل سرخ طراوت می کند ... در اینجا ، مقابل آینه ، او قاتل ترین لباس برای ما را از بازوی شیک خود (یعنی کمد لباس) انتخاب می کند؛ در اینجا سعی کنید روی یک کلاه جدید ، لبخند جدیدی به چهره خود بزنید یا موقعیتی بی دقت و زیبا را تجربه کنید. در اینجا او نگاه های غیر عمدی را تکرار می کند ، برای رمان آه می کشد ، بعد از توپ آرزو می کند ... و چه کسی خوش شانس او \u200b\u200bاست که در خواب می بیند؟ با احساس ترس شیرین ، وارد اتاق صوفیه شدم - گویی در یک پناهگاه. برخی از رمز و راز ، برخی از خطر آن را حتی قیمت بیشتری. همه چیز در آنجا جذاب به نظر می رسید: لباس و طعم آنها ، نور و هوا! خرده برنز و کریستال با جذابیت کار یا کنجکاوی را با خبرهای اختراع برانگیخت. پوشش چراغ شیری مهتاب را می تاباند. گلها و عطرها با رایحه. کلاه با حجاب برای پیاده روی در کنار نوسکی آویزان بر روی شمع آویز بود. در یک جدول نوشتن ، بین آلبوم های درخشان ، در حال مرگ ملک-آدل نگاه آخر خود را از زیر کاریکاتور انگلیسی نشان داد. رمان نیمه برش والتر اسکات با دعوت به توپ گذاشته شد. دستمال تقلبی روی نامه ای ناقص ریخته شد ، و مجله مد ، که در تصویر آشکار شد ، شیلر و لامارتین را با بالهایش تحت الشعاع قرار داد. برگ نیمه سوخته از دارلنكتور ، كه برای خنك كردن كاست خدمت می كرد ، نتیجه گرفت - با یك كلم ، همه چیز در اختلال فریبنده بود - یك نوع از آنكروونتیك بود - یا بهتر بگوییم داستان قلب و ذهن یك دختر سكولار. بنابراین می توانم هوس و گرایش های او را دنبال کنم - مبارزه با باد با تشنگی دانش ، با نیاز به مطالعات معنوی. تمایل به درخشش ، دوست داشتن و پیروزی ، به همان اندازه از نظر ظاهری و ذهنی در یک نور بسیار خسته کننده از آداب و رسوم آن و بسیار شیرین عادت. همه می گویند عادت ماهیت دوم است. به نظرم خود طبیعت اولین عادت است ... نه بیشتر ، نه کمتر. سوفیا تختخواب را از حلقه کوچک جدا کرد که در آن یک نوار سفید مخملی کشیده شده بود و روی آن ، در سایه های روشن ، پیوند میوه هایی که با گل مخلوط شده بودند بسیار ماهرانه تر به تصویر کشیده شد. من سکوت به کار نگاه کردم ، سپس به سوفیا ، و دوباره و دوباره به طور متناوب؛ او به من نگاه کرد ، سپس در آینه. گفتم: "شما شفق واقعی هستید ،" گلهای رز زیر انگشتان شما شکوفه می شود! " او اعتراض كرد: "آیا این خشخاش ها هستند ، من خیلی دیر برای پیامبران فبی بلند می شوم." علاوه بر این ، طلوع آفتاب سن پترزبورگ به معنای خداحافظی از همه دوستان خود است - که طلوع آفتاب را فقط بر روی عکس ورنتووا می بینند! "من اطمینان دادم که او تمام دنیا را به یک پرنده اولیه تبدیل می کند ، پیاده روی های صبحگاهی را به مد می آورد ، و تمام لورنت ها ، تمام لوله ها به سمت شرق می چرخد \u200b\u200b، مانند به چشمان مومن! او اعتراض کرد که از گل می پرسد ، نه در مورد خودش .گفتم که غیرممکن است ، با نگاه کردن به آنها ، به فکر بهترین های آنها نباشد .او می خواست بداند آیا کار خوب است یا نه ، من پاسخ دادم که در غیاب هنرمند به نظر می رسد بسیار زیبا خواهد بود ، اما با آن هنر پایین تر است اوده و رنگ به نظر می رسد بی جان است ، که هلو می تواند حس نعناع گونه های او را حسادت کند و گل رز باید از سرخ شدن او را بگیرد.وی گفت که من هم تعارف دارم خیلی سکولار هستم.گفتم که من برای نور خیلی صادقانه هستم. من بعضی اوقات من را درک نمی کند. من گفتم که اکنون من خودم را نمی فهمم. او گفت - او مقصر است ، ساکت بود - اما من جلوی صحبت احمقانه را گرفتم - و شگفت انگیز نیست: هوای معطر دفاتر خانمها از جذابیت های آنها پر شده است - - چشمان آنها بسیار جذاب است ، طلوع الهی بسیار چسبنده است! قلب در حال ذوب شدن است ، زبان در حال پچ پچ شدن است - و همه اینها انجام می شود ، شما خودتان نمی دانید که چگونه. ضرب و شتم هفت. "چقدر عقب مانده اند!" سوفیا فریاد زد. این تعجب نشان داد بی تاب بودن او در حضور در توپ ، جایی که او تحسین کنندگان بسیاری را پیدا خواهد کرد ، و بسیاری از رقبا را گرفتار می کند. من تقریباً با آه به ساعت نگاه کردم - آن را در بالای یک میز بزرگ رختکن تعبیه شده بود. ترکیبی عجیب! آیا این یک درس اخلاق است؟ آیا این یادآوری است که زمان چقدر گران است یا یک نماد مشاغل زنان به آینه اختصاص یافته است؟ آیا لذت بخش ، مفید و مفید است - قربانی کردن برای لذت بخش؟ احتمالاً برای استاد ، که به دلیل عجیب و غریب یا به مناسبت ، این اصول ناهمگن را به یک دیگر وصل کرده است ، هیچ چیز از این نوع به ذهن خطور نمی کند. و من خودم به تنها بودن در خانه فکر کردم. - درست است ، صبر کنید! - ایوان فریاد می زند ... کالسکه متوقف شد. زنگ از بهار می لرزد و قلبم می تپد ... این هیچی نیست! به همان روش در درب هریک از دوستان سابق من کتک خورد. خوشحالی دیدن آنها و در کنار ترس از دیدن ، خنک یا خوشحال به نظر می رسد ، عدم اطمینان یک جلسه یا پذیرایی - این همان چیزی است که سینه سرگردان را نگران می کند. "می پذیرد!" پیرمرد می گوید ، عینک خود را بر روی بینی خود بلند می کند ، اما قبل از این که بتواند مرا تشخیص دهد و تعجب کند که من مدت مدیدی در آنجا نبودم ، "من قبلاً در بالای پله ها هستم ، من در اتاق نشیمن هستم. جنرالشاه با گفتگو با پسر عموی خود ، زن ارجمند سالهای پیشرفته ، صبر و شکیبایی را نشان داد. "بسیار خوشحالم." - پس از بازجویی های معمول که در آن کجا و چگونه او بود ، چه کسی خدمت کرد ، من به سلامتی دختر عزیزم مراجعه کردم. آنها به من پاسخ دادند: "خدا را شکر که او در اتاقش است" ، و من خوشحال می شوم که شما را ببینم ، آیا دوست دارید زحمت ورود به او را داشته باشید؟ " تعجب کردم ، اما خودم را مجبور نکردم که دعوت را تکرار کنم. فکر می کردم ... "این به چه معنی است؟" فکر کردم ... "فقط یک بار ، و بعد از آن مخفیانه ، من به اندازه کافی خوش شانس بودم که در اتاق سوفیا قرار بگیرم ، مهم نیست که چقدر قبل از آن در خانه بودم ؛ و حالا آنها مرا بدون اسکورت به آنجا می فرستند! مردم یا آداب و رسوم اینجا تغییر کرده اید؟ " - سوفیا به عنوان یک دوست قدیمی ، با تعجب با نشاط از من استقبال کرد - و این بار گناه خواهد بود که به اخلاص او شک کند: او بسیار انفرادی بود ، بنابراین تنها! او مثل خودش نبود - مثل خود قدیمی خود. این طراوت صورت کجا رفت؟ این سرخ و شفاف نازک ، این گل سرخ عشق ، در چشمان من ذوب می شود؟ آیا این حساسیت به گردن یاس ، سینه افتخار دارد؟ همان گلها که در حال تجدید هستند ، بر پنجره های خود می شکنند ، اما او پژمرده می شود! آیا چهار سال یک قرن زیبایی است؟ نه: یک داستان دیگر را با ویژگی های مبهم ، در چشمان غمناک سوفیا خواندم! نه از یک زندگی شدید دنیای بزرگ ، نه از بی خوابی و خستگی در توپ های مکرر ، او خیلی سریع محو شد - غم اخلاقی به این پیوست: کرم مالیخولیایی بی سر و صدا قلب او را آب کرد و گل سرخ سقوط کرد و از چشمه خود زنده نماند. چرخ مد زیبایی های دیگری را به همراه داشت و طرفداران سابق پس از شهاب سنگ های جدید از بین رفتند. سوفیا فضای آه هایی را که زندگی می کرد ، تنفس می کرد و او ، به تعجب خود ، مجبور بود هر روز موفقیت دیگران را ببیند ، تحقیر خود را به خود جذب کند و به اصطلاح ، غنائم رقبا را آراسته کند. در انتخاب در طول قانون بیش از حد سختگیرانه - به ذائقه و سلیقه ، و اکنون او خود را خیانت نکرده است - از غرور. پیوندهای خویشاوندی و مهریه وی به اندازه ای جذاب نبود که ریاضیدانان همکار برتر (من نمی گویم عالی هستم)؛ و مردم شایسته قلب او و سالها ، عروس چنین پرواز بلندی را که عادت به یک زندگی درخشان عادت کرده بود ، به یک دایره نجیب از آشنایی ، که آنها نمی توانستند ، یا شاید مایل به حمایت از آنها نیستند ، عقب نشینی کردند. چه کسی می داند: شاید عشق ، پنهانی یا فریب خورده ، طرد شده یا تفکیک ناپذیر باشد؟ .. و این قلب ، که به منظور ایجاد عشق ایجاد شده است ، در تنهایی در میان مردم ، در میان سر و صدا ، بدون پاسخ ، لاغر می شود! و این دختر دوست داشتنی ، که به عنوان یک مادر ، جامعه را به عنوان همسر ، تزئین می کند ، در بیست و سه سالگی برای امید منسوخ شده است ، با چراغی که خودش را فدا کرد ، فراموش شده است. ای نور ، سبک! چه مقدار کم به شما می دهد - برای همه چیزهایی که می گیرید! درخشان - اما زنجیرهای طلای شما سنگین است و ما آنها را بیشتر با اوراق قرضه تشدید می کنیم. با چند برابر لذت ، رنج های جدایی از آنها را چند برابر می کنیم. ما با شما همراه می شویم و دست سرنوشت ، ما را از بین می برد و قلب را از بین می برد! دفتر سوفیا بسیار منظم تر بود: همه چیز در محل بود ، همه چیز مرتب بود - اکنون اوقات فراغت بیشتری داشت. خودش با پشت به آینه نشسته بود ، که دیگر نمی توانست به او نشان دهد که او چیست - و در آن او نمی خواست خودش را ببیند که چه چیزی شده است. او در خواندن تاریخ Dukes of Burgundy تعمیق یافت. اثبات این که مطالعات او کاملتر شده است نعمت در مبدل نیست. او مانند گذشته با من مهربان به نظر می رسید ، اما در شوخ طبع زندگی اش کمتر زندگی می کرد ، در اپیگرا ها نمک بیشتری وجود داشت ، نه اینکه بگوییم صفرا باشد. او خندید - اما در حال حاضر این خنده باعث ناراحتی بیابانی ها شده است ، و نه لذت زیبایی پیروزی. این گفتگو طنزتر از شاد بود. او از من خواست تا حقیقت بیشتری در مورد قفقاز بگویم. وی گفت: "پوشکین تنها گوشه پرده این عکس با شکوه را بلند کرد ،" اما آقایان و دیگر شاعران این غول را در یک لبه یخی و جامه طوفان ها ساختند - نوعی کیک بادام که از طریق آن جریان های لیموناد جریان می یابد! ... " همانطور که او قادر بود ، یا به عبارت بهتر ، او سعی کرد زیبایی وحشتناک طبیعت قفقازی و آداب و رسوم وحشی کوهستانی ها را به تصویر بکشد - این قطعه زنده تاکنون از جوانمردی که در تمام جهان بیرون رفته است. با توجه به الگوی خود که ایجاد شده اند عطش جلال را توصیف می کنند. اشتیاق آنها به استقلال و سرقت. شجاعت باورنکردنی آنها شایسته زمان بهتر و هدف بهتر است. مکالمه ما کاملاً کنجکاو ، حتی سرگرم کننده بود - اما با تمام وجود ، ما مایل به تبادل همه این مکالمات معقول برای ساعتی که با چشمان مزخرف صحبت می کردیم ، خم می شدیم روی گلهای رنگ شده !! به هر حال سوفیا با خلاص شدن از شر اشتیاق تعارف به من تبریک گفت. سلام یا توهین؟ من واقعاً به او چیزی نادرست نگفتم - دروغ روی لبان من یخ زد. با این حال ، زنان ، هنگامی که از بین رفتند ، ستایش زیبایی خود را حتی بیشتر دوست دارند. از نظر رنگ آنها را برای وظیفه ، به رنگ هدیه می گیرند: اینها شاهزاده های ما هستند که بدون اصول دولتی ، بدون ایالت به حساب می آیند. آرامش بدون فضیلتهای تابناک مانند نذر یا خاطره برای آنها خشنود است. سرانجام به ساعتم نگاه کردم و از خواب بلند شدم تا وارد اتاق نشیمن شوم. "آنها را باور نکنید: آنها در حال اجرا هستند!" - گفت سوفیا. چند تا در چند کلمه !! چند وقت پیش ، وقتی امید پیروزی از زمان قبل از ما بود ، او با نگاه به آینه گفت: "آنها عقب هستند!" حال ، هنگامی که بالهای شادی پژمرده شده و قلب زمان برای زمان ندارد ، اکنون: "آنها در حال اجرا هستند". بنابراین ، آنها اجرا می شوند - و برگشت ناپذیر! ترکیبی از یک آینه و ساعت بیش از هر زمان دیگری مرا تحت تأثیر قرار داد: دو برابر کل تاریخ زیبایی که من روی آنها دیدم. من در آنها یک درس زنده اما بی فایده در غرور دیدم. از غم بیرون رفتم. کلمات تصادفی "آنها اجرا می شوند!" "،" آنها عقب مانده اند! "- بر من تأكید كرد ، خاص بودن ، بسیار ناخوشایند ، اما شایسته خوشبختی است. با قدم های برابر ، زمان می گذرد - فقط ما در زندگی جوانی عجله داریم و می خواهیم وقتی پرواز می كند در آن آرام شویم. به همین دلیل است که ما بدون تجربه پیر می شویم یا بدون جذابیت جوان می شویم. هیچ کس نمی داند چگونه از سن و زمان خود استفاده کند ، و همه از ساعت که در حال اجرا هستند یا پشت سر هم شکایت دارند. اوه ، سوفیا ، سوفیا! این اسم شما نیست بلکه سرنوشت شماست این عجله بر من خرد:  ساعت و آینه شما هنوز در مقابل چشمان من است. تاریخ ایجاد: 1831 ، انتشار:زنبور شمالی ، 1831 ، N 21 ، 33 ، 24؛ 27 ، 28 و 30 ژانویه.

در این مقاله رابطه بین استفاده از آینه ها و بازتاب های آینه در آثار نویسندگان و شاعران روسی به عنوان روشی ارزشمند برای آشکار کردن یک تصویر هنری مشاهده می شود. تصویر آینه در ادبیات وسیله ای برای بیان ، غنی سازی زبان ، تحمل بار ارتباطی برای درک ، درک و تفسیر تصویر جهان است. این مطالعه مورد توجه دانشجویان و معلمان علوم انسانی در مطالعه آثار و تحلیل متون و قسمتها است.

بارگیری:

پیش نمایش:

تصویر آینه در داستان

بنابراین والری ،

بخش اقتصادی

تخصص "قانون و سازمان

امنیت اجتماعی "، من البته

ناظر:بودا T.A. ،

مدرس مرکز عمومی و علوم انسانی

حاشیه نویسی: در این مقاله رابطه بین استفاده از آینه ها و بازتاب های آینه در آثار نویسندگان و شاعران روسی به عنوان روشی ارزشمند برای آشکار ساختن یک تصویر هنری مشاهده می شود. تصویر آینه در ادبیات وسیله ای برای بیان ، غنی سازی زبان ، تحمل بار ارتباطی برای درک ، درک و تفسیر تصویر جهان است. این مطالعه مورد توجه دانشجویان و معلمان علوم انسانی در مطالعه آثار و تحلیل متون و قسمتها است.

کلمات کلیدی: حآینه ، تأمل ، تصویر ، بینایی دوگانه ، انجمن های بصری.

دنیای اسرارآمیز آینه ها ... چگونه می تواند این مورد علاقه شما نباشد؟ از بین همه موارد داخلی ، آینه اسرارآمیزترین و عرفانی ترین شیء است که در همه زمان ها با هاله ای از عرفان و رمز و راز احاطه شده بود. زندگی یک انسان مدرن بدون آینه قابل تصور نیست. آینه در زندگی ما به چه معناست؟ ما می خواستیم درهای این جهان شگفت انگیز را باز کنیم. چه مدت برای مردم باز شده است؟ شاید یک آینه معمولی اولین مورد جادویی باشد که توسط انسان ایجاد شده است.

داستان او در مبهم زمان گم می شود. اولین آینه ها در سومر باستان ، هند و مصر ساخته شد ، بعدا - در قرن XII - صنعتگران ونیزی که در جزیره مورانو زندگی و کار می کردند.

از زمان های بسیار قدیم ، آینه ها با ذات جادویی خود جلب و جذب می شوند.

در علم غیظ ، آینه نه تنها یک سطح بازتابنده است ، بلکه یک پیوند ارتباطی بین یک شخص و یک روح (آگاهی و ناخودآگاه) است.

همانطور که هر بار بازتاب جدیدی را در آینه مشاهده می کنیم ، بنابراین در بین شاعران و نویسندگان تصویر آینه در سالهای مختلف معنای جدیدی به دست آورد.

چرا امروز ، مانند قرنهای گذشته ، چیزی ما را جلوی آینه نگه می دارد ، مجذوب می شود و رها نمی کند. با اختراع آینه ، فرد گمان نمی كرد كه یكی از اسرارآمیزترین چیزهای جهان را ایجاد كرده است.

عرفان آینه چیست؟ از زمان بسیار قدیم ، مردم معتقد بودند که در آینه های قدیمی روح همه کسانی که همیشه به آنها نگاه می کردند محصور شده است.

تاکنون برخی از افراد سعی در استفاده از آن برای برقراری ارتباط با جهان دیگر ، پیش بینی آینده و یادگیری اسرار گذشته دارند.

بسیاری از دانشمندان بر این باورند که آینه ، مانند هر چیز ، توسط یک میدان نامرئی خاص احاطه شده است.

قدیمی ترین توضیحات در مورد خصوصیات عرفانی آینه ها متعلق به پاراستلوس است که آینه ها را تونلی می دانست که به مواد و دنیاهای ظریف وصل می شود. اینها توهم ، و دید ، و صداها ، و صداهای عجیب و غریب ، و سرما ناگهانی و احساس حضور شخص است - به طور کلی ، هر آنچه که تأثیر قدرتمندی در روان انسان دارد. براساس تئوری پاراکلوس ، پزشکان گذشته از خواص مشابه آینه ها برای تأثیرگذاری بر ناخودآگاه انسان ، برای هیپنوتیزم و انواع پیشنهادات استفاده می کردند.

در یک زمان در روسیه ثروت فروش بسیار گسترده بود: دو آیینه به یکدیگر ، روی شمع های سوزان قرار می گرفتند و با دقت به راهرو آینه ای که توسط بازتاب دو آینه ایجاد شده بود ، نگاه کردند و امیدوار بودند سرنوشت خود را ببینند. قبل از شروع جلسه ، باید آیکون ها را ببندید ، صلیب را برداشته و آن را زیر پاشنه بگذارید - به عبارت دیگر ، تمام نیروهای مقدس را کاملاً رها کنید. شاید به همین دلیل است که عقیده ای وجود دارد که شیطان به مردم آینه ای بخشید تا در تنهایی لاغر نشوند و فرصت صحبت با خود را داشته باشند.

یک لحظه جالب تاریخی: ایوان وحشتناک ، بسیار از نیروهای شیطانی و چشم شر ، می ترسید دستور داد که فقط صنعتگران نابینا آینه هایی را برای همسرش بسازند. در اینجا چیز عجیبی وجود ندارد ، زیرا در روسیه چنین عقیده ای وجود داشت که آینه قادر به برداشتن خسارت است و "هدیه" آن را به هر کس که به آن نگاه کرده است ، می دهد.

آنها در اروپا به ویژگیهای عرفانی آینه ها اعتقاد داشتند - آنها غالباً آینه ها را در ویندوز سوار می کردند تا از انرژی "مضر" یک همسایه شیطانی ، یا ساختمانهای "منفی" در این نزدیکی جلوگیری کنند: تأسیسات صنعتی ، سیاه چال ها ... در اسپانیا ، یک دسته کوچک آینه ها برای محافظت از وی در برابر نفوذ چشم های حسادت. حتی مردم سلطنتی به آینه های جادویی اعتقاد داشتند و از آنها استفاده می کردند. کاترین دو مدیچی که با شور و شوق به هنرهای غیبی اعتقاد داشت ، صاحب آینه ای بود که آینده خود را برای فرانسه گشود. هنری چهارم همچنین برای آشکار ساختن توطئه های سیاسی علیه خود ، به یک آینه جادویی تکیه زد.

در اساطیر چینی باستان: "آینه نمادی مهم از چشم همه بینان خدای اصلی آنها بود ...".   در سنت هندی ، آیینه نمادی از حقیقت تلقی می شود.

و اکنون ، در عصر پیشرفت تکنولوژی ، مردم عرفان آینه ها را فراموش نمی کنند. وقتی آینه به زمین سقوط کرد ، می ترسیم و با دقت بررسی کنید که آیا قطعه ای از آن خسته شده است یا خیر. یا اینکه برای بازگشت به چیزی به خانه ، قبل از رفتن ، حتماً در آینه نگاه خواهیم کرد. بعد از بازدید افراد ناخوشایند ، باید آینه خود را بشویم ، خاطره او را از آنها پاک کنم. اگر یک مرده در خانه باشد ، آینه ها پرده پرده می شوند ، از ترس اینکه روح آن مرحوم به آینه نرود ، جایی که او برای همیشه گیر خواهد شد ...

برای اولین بار ، یک فرد با بازتاب خاص خود بر روی سطح یک سطح آب ملاقات کرد. سپس این ایده به وجود آمد که از سنگهای فرآوری شده مناسب برای ساخت آینه ها استفاده شود. آینه های بعدی از فلزات مختلف شروع به ریختن کردند. در قرن شانزدهم ، اولین آینه کریستالی ایجاد شد.

صنعتگران از طلا و برنز در سطح آینه استفاده می کردند که به لطف آنها توانستند کیفیت بسیار خوبی کسب کنند.

با این حال ، با اختراع آینه ، مردم نمی فهمیدند که آنها یک چیز بسیار مرموز را اختراع کرده اند. با گذشت زمان ، آنها شروع به درک این واقعیت کردند که آینه فقط قادر به نشان دادن واقعیت پیرامون نیست.

از ویژگیهای عرفانی آینه ها توسط افراد خوشبخت و جادوگران استفاده می شد. آنها جایی در جادوی سفید و سیاه پیدا کردند.

آینه ، به عنوان یک آیتم جادویی با خصوصیات جادویی ، بیشتر در آثار ادبی مورد استفاده قرار می گیرد. به عنوان یک قاعده ، آن را در یک مرحله مهم از فعالیت ، یک عملکرد سازمان یافته یا مهم نشان می دهد. و این ، البته ، نمی تواند در فولکلور منعکس شود.

در ادبیات ، یک آینه یک شخصیت نسبتاً متداول یا یک جزئیات مهم است.

در اساطیر یونانپرسوس مدوسا گرگون را به قتل رساند ،  با استفاده از یک سپر درخشان مانند یک آینه (چشمان گرگون مردم را به سنگ تبدیل کرد).

در سایر آثار ، آینه منبع دید است.به عنوان مثال در ادبیات روسیه ، تصویر یک آینه با A.S درج شده است. پوشکین بنابراین در"داستان پرنسس مرده و هفت شوالیه"آینه به نامادری شیطانی گفت که کسی از او زیبا تر است.

از تصویر آینه نیز غالباً در داستان های ادبی استفاده می شود.

در داستان P. Bazhov "آینه Tayutkino" ، کارگران یک سنگ غیرمعمول در معدن به شکل یک آینه پیدا می کنند. خانم دستور داد که او را بریده و نزد او بیاورند ، زیرا او معشوقه کوه است. معشوقه واقعی کوه عصبانی شد و آینه را شکست.

در یک افسانه "پسر ستاره" اسکار وایلد ،  قهرمان ، با بیرون راندن مادر فقیرش ، تبدیل به یک کوتوله زشت می شود ، اما مدت طولانی نمی تواند خود را در یک موجود وحشتناک بشناسد ، که در آینه تمام حرکات خود را تکرار می کند ...

در افسانه I.A. کریلووا "آینه و میمون" میمون در جلوی آینه جارو می کند و با دیدن انعکاس آن نمی توان درک کرد که خودش است.

همه این کارها با یک آینه و در آغاز شدافسانه G.X Andersen "ملکه برفی". بازی کردن  با تابش آفتاب ، ترول آینه ای را خرد کرد و شکافش به کای در قلب اصابت کرد. بنابراین یک داستان جدید آغاز می شود ...

در کتاب لوئیز کارول ، آلیس از طریق شیشه در حال جستجو ،  عاشق بزرگی از معماها ، پارادوکس ها و "تغییر دهنده ها" ، نویسنده "آلیس در سرزمین عجایب" در حال حاضر مشهور ، دختر قهرمان محبوب خود آلیس را به سرزمین پری دیگر - از طریق شیشه به دنبال - می فرستد.

مانند دفعه گذشته ، آلیس به لطف حیوانات کنجکاو و ناز خود - یک بچه گربه سیاه ، که با او نیمه خواب بازی می کند ، ماجراجویی می کند. و در آن طرف جنبه آینه جادویی ، معجزات و تحولات گوناگون آغاز می شود.

یکی از محبوب ترین کتاب های نویسنده مشهور کودکان V.گوباروا یک داستان کوتاه است "پادشاهی آینه های کج" (1951).  شخصیت اصلی Ole آینه جادویی صحبت کردن "بازدید از طرف دیگر آینه" را ارائه می دهد. از آن زمان ، اولیا به دو فضا تعلق دارد - دنیای Pre-Mirror و دنیای Looking-Glass. آینه نوعی وسیله نقلیه است.

انگیزه ، اصل ، تصویر یک آینه در تمام سطوح یک اثر قابل تحقق است: طرح ، آهنگسازی و ترسیمی.

یک آینه در یک اثر هم می تواند نقش مثبت و هم منفی داشته باشد.

در اسطوره Perseus ، آینه نقش مثبتی ایفا می کند ، زیرا به قهرمان کمک می کند تا از هیولا وحشتناک خلاص شود. در داستان G.Kh. "ملکه برفی" آندرسن نقش منفی در آینه دارد ، زیرا کای از پسری خوب و شاد تبدیل به شر و بی ادب می شود و فقط عشق گردا می تواند او را نجات دهد.

در داستان "پادشاهی آینه های کج" ، قهرمان اوله با دیدن رفتار یالو - تصویر آینه اش موفق به خلاص شدن از شر کاستی هایش می شود. از این رو ، نقش آینه نیز مثبت است.

در داستان پری پسر بچه ، شخصیت اصلی به لطف آینه می فهمد که با بیرون راندن مادرش کاری وحشتناک انجام داده است. و در "آینه Tyutkin" معشوقه کوه ، با شکستن یک آینه ، زن حریص را مجازات می کند. و در حقیقت و در یک اثر دیگر ، نقش آینه مثبت است.

در کتاب "آلیس در شیشه به دنبال" آینه نه نقش مثبت و نه منفی دارد ، بلکه به سادگی راهنمای دنیای دیگری است.

امکانات شکل گیری آینه مخصوصاً در ادبیات قرن بیستم مورد استفاده قرار می گیرد.

آینه ، به عنوان یک پدیده ادبیات ، بسیاری از دانشمندان را علاقه مند کرد. نمادگرایی ، کارکردها ، معانی آینه در آثار M.M مورد بررسی قرار گرفت. باختین همچنین تصویر یک آینه در هنر در کتاب "آینه ها" توسط A.Z توصیف شده است. وولیس برای باختین ، آینه راهی است برای شناسایی یک قهرمان از طریق بازتاب او. او آن را به عنوان مرزی می بیند: بین "او" - "غریبه" ، "این" - "دیگر" ، دنیای مرده ، بین بیرونی - داخلی. O. Zabolotnaya ، تجزیه و تحلیل سازماندهی آثار هنری توسط V.V. نابوکوف با تکیه بر ایده صلح مضاعف ، در تقابل با جهان های بهم پیوسته ، اصل معکوس سازی در سبک و ترکیب را بررسی می کند. بنابراین ، آینه در آثار هنری بیانگر شیء تصویر و تکنیک و تقارن ترکیب است.

لازم به ذکر است که غالباً انگیزه تصویر از آینه به طور گسترده تفسیر می شود. نه تنها بازتاب مستقیم با آینه همراه است ، بلکه دوگانگی ، خواب و خواب ، دایره ، سایه ، اثر ، ماه و خورشید ، سطح آب ، پرتره ، تصویر را نشان می دهد.

آینه کاری در آثار هنری ممکن است احتمال دید بیگانگان را نشان دهد. این عکس هایی از گذشته و آینده را نشان می دهد ، یعنی به نمادی از حافظه تبدیل می شود. آینه تاریخی در S.T. رومانوفسکی "آینه در یک عمارت قدیمی". این به نوعی صفحه نمایش تبدیل می شود که روی آن تصاویر از گذشته های دور زنده می شود و متولی اطلاعات آن است.

تصویر آینه یک شرکت کننده در عملیات جادوگری و مناسک جادویی است ، به عنوان مثال در "ارباب حلقه ها". آینه هرگز خالی نیست. زندگی تأمل می کند. درست است ، در اینجا ما باید در تعریف پوچی یک شرط رزرو کنیم. خالی بودن نه به عنوان عدم ، بلکه به عنوان امکان پر کردن درک می شود.

در رمان "آینه مونتاچکی" از M. Kuraev ، نگهبان آینه را با تئاتر مقایسه می کند. نه یک تئاتر آینه نیست بلکه آینه یک تئاتر است که در آن "هر یک از ما نمایشنامه نویس ، بازیگر ، تماشاگر و حتی منتقد است. هر یک از رویکردهای ما به آینه ، هر نگاه در آینه "یک عملکرد کوچک است که برای خودش بازی می کند".

در هری پاتر و سنگ جادوگر آینه ذاتی ترین خواسته های انسان را نشان می داد.

تصویر آینه در زندگی و ادبیات به صورت مبهم و گاه متناقض تفسیر می شود. تأمل در آینه ، شخص را قادر می سازد نه تنها به ظاهر بیرونی خود نگاه کند ، بلکه راه تأمل در دنیای درونی را باز می کند ، تجربیات عاطفی را بیدار می کند. در V. Nabokov ، نقوش آینه در همه آثار یافت می شود. بنابراین ، در داستان "ابر ، دریاچه ، برج" آینه ای در هتل وجود دارد که نصف آن پر از گل مروارید است ، و به نظر می رسد که نمی خواهد بقیه را منعکس کند. آینه اصلی داستان دریاچه است. ابر نمادی از آزادی ، سبکی ، دریاچه به معنای این بود که شما باید به سطح آینه نگاه کنید و بفهمید که واقعاً چه کسی هستید و سپس هوشیاری شما مانند قله برج بالا خواهد رفت و شما می توانید هر کاری را که می خواهید انجام دهید.

در M.A. انگیزه بولداکوف از آینه با ظهور ارواح شیطانی ، ارتباط با دنیای دیگر و معجزات همراه است.

در رمان "استاد و مارگاریتا" ، مستقیماً روی آینه همانطور که روی یک درب شیشه ای به نظر می رسد نشان داده شده است. به عنوان مثال ، در آپارتمان استیوپا لیخودف ، قبل از پرتاب او به یالتا ، کله پاچه و فاگو اولین بار در آینه می گذرند و تنها پس از آن در آپارتمان ظاهر می شوند. و آزازلو آشکارا آینه را رها می کند ، زیرا او (طبق افسانه ها) و آن را به موقع اختراع کرد؛ شاید برای حرکت آسانتر اختراع شده باشد ، به طوری که درهای مختلفی برای هر آپارتمان ، به هر خانه وجود داشته باشد. تمام جادوها در رمان با حضور آینه ها همراه است. در همه دگرگونی ها و دگرگونی ها ، آینه ها نیز وجود دارند. وقتی مارگاریتا با کرم آزازلو آغشته شد ، در آینه نگاه کرد. وقتی نیکولای ایوانوویچ به یک گراز تبدیل شد ، او نیز به آینه نگاه کرد. از طرف دیگر ، آینه ها و عینک های موجود در رمان دائما در حال ضرب و شتم هستند ، یعنی بی نهایت دوباره در آینه نشان داده می شود ، این بار بینهایت تعداد قطعات است و هر کدام دنیای جدید خود را دارند. در توپ در شیطان ، جایی که یک ارواح شیطانی وجود دارد ، کف آینه: اینگونه است که همه نسبت به عنصر خود اطمینان بیشتری دارند ، جایی که برای یک فرد عادی ارواح و غیرقابل درک است.

به طور معمول ، سطح آینه اسرارآمیز آخماتووا با گذشته در ارتباط است ("و ارواح در آینه غریبه وحشتناک است") ، و گذشته شاد نیست ("آنچه در آینه پنهان است؟ - کوه"). اگر مطابق با روایات اساطیری بسیاری از مردمان در نظر بگیریم ، "این که روح انسان در آب و آینه در انعکاس خود است" ، "روح بازتاب ، برای انسان بیرونی است ، تقریباً همان خطرات روح سایه را تحت تأثیر قرار می دهد". ، سپس تصویر یک آینه شکسته باید یک شباهت هنری از سرنوشت شکسته ، نشانه دردسر ، شکاف زندگی و حتی مرگ باشد. آینه شکسته آخماتووا چالشی برای سرنوشت ("خیانت") و "همه بدبختی ها ... پیشرو" ("در یک آینه شکسته") است.

پر از معنای عمیق روانشناختی ، "موضوع آینه ها" برای هر نویسنده باعث می شود تصویر آینه بر اساس نیازهای تجربیات شخصی خود تفسیر شود.

آینه ، کارکردها و اهمیت آن در متن اثر میدان بزرگی برای تحقیق است. فکر می کنم یک نکته اساسی دیگر باید توجه داشت. آینه به همان اندازه مورد استفاده قرار گرفت و در سیستم های هنری مختلف مورد استفاده قرار می گیرد. علاوه بر این ، توابع معمولاً یکسان هستند ، اما بسته به سیستم ، تفسیر انگیزه آینه ، متفاوت است.

به طور کلی می توان نتیجه گرفت که آینه نسبت به جهت و سیستم هنری بی تفاوت است. عملکرد اصلی آن بازتاب منعکس شده است. بله ، یک آینه ابزاری جادویی است. اما لازم به یادآوری است که شر ایجاد نمی کند ، بلکه فقط آنچه را که در خودمان وجود دارد بازتاب می دهد. پس بگذارید هر روز صبح با لبخندی و قدردانی به او نزدیک شویم - و ممکن است جادوی خوبی رخ دهد! من می خواهم به خطوط شاعرانه نادژدا برتسوا پایان دهم:

اوه ، از رمز و راز آینه ها نگران نباشید! ..
در آنها ، میوز سخاوتمندانه الهام می گیرد:
چشم به چشم ...
... و خطوط باریک آواز خواندن
جذب - به آسترال هنوز ناشناخته ...
عمق وجود دارد ، عدم آگاهی از آگاهی ...
پرواز روح - به یک جهان دیگر ...
از رمز و راز آینه ها نگران نباشید! ..
در آنها ، قوس مسیر به بعد دیگر ...
آغاز همه ، برای ما - آغازهای دیگر ...
یا شاید بی نهایت تجسم؟ ..
اوه ، از رمز و راز آینه ها نگران نباشید! ..

لیست منابع

  1. باختین ، م. زیبایی شناسی خلاقیت کلامی / M. Bakhtin. - م. ، 2002.
  2. Vulis، A. Mirrors / A. Vulis. - م. ، 2002.
  3. Zabolotnaya، O.D. سیستم آنانتومورفیسم در کار V.V. نابوکوف چکیده نامزد شناس. علم / دکترای زابلوتنایا. دانشگاه دولتی مدرس مسکو ، مسکو ، 2003.
  4. Kuraev ، M. Mirror Montachki / M. Kuraev // جدید. جهان 2005. شماره 5.
  5. پلوین ، V. کتاب مقدس گرگینه / V. پلوین. - م. ، 2006

"ساعت و آینه"

(برگ از غرفه)

دزدی بر ما و دزدی از ما.

زمان گذشته از ما سرقت می کند و از ما دزدی می کند. - بایرون

کجا سفارش می دهید؟ ایوان من پرسید ، کلاه مثلثی را با دست چپ خود بلند کرده ، و دسته سمت یک کالسکه اجیر شده را با سمت راست خود پیچیده است.

به جنرال اس. گفتم غایب.

به دریا رفت! - او به کابین فریاد زد و یک فرار را به سمت پشته ها گرفت. چرخ ها به هم خوردند و در حالی که کالسکه شکننده به جلو حرکت می کرد ، افکار من به گذشته پرواز می کرد.

چند ساعت دلپذیر را با ژنرال S. گذراندم! .. دختر عزیز ، جامعه باهوش ، گفتگوی سرگرم کننده ، رفتار دوستانه ، دختر زیبا ... آه ، خدای من ، این یک تکرار است! - به طور غیر ارادی باید با آن شروع و نتیجه گیری کنید - او روح بود و شاید موضوع همه اینها باشد! کودک دنیای بزرگ اخلاص را در او خفه نمی کرد ، لکه های دادگاه فقط بر روی لباس او می درخشید ، اما شوخ طبعی آنها به آنها احتیاج نداشت. او بدون اجبار شاد بود ، متواضع و بدون فحاشی ، با شکوه و بدون غرور ، قلب را با چشمان خود جلب می کرد و ذهن را با کلمه مسحور می کرد. معمولی ترین چیزهایی که او بیان می کرد زندگی خاصی را از احساس یا اندیشه ای که توسط صورتش بیان می شود ، از یک اشاره به صدای متحرک صدای او گرفت. هیچ کس نتوانست بهتر وجدان سکولار خود را با رجزهای صمیمانه ترکیب کند و با رعایت آداب و رسوم دقیق از شایستگی های مد روز ، فرماندهی مد در عین حال - و عالی. او همیشه محاصره شده است و غنی از پشه ها است ، گویا ، مرواریدها ، و مگس های اسپانیایی - مثل اینکه او به تنهایی هیچ احترامی نمی بیند ، هیچ آهستگی ، چشمی ندارد ، و هیچ آهی که او را دوشیده است. او پیکان های کفپوش پارکت را با فن خود منعکس کرد - و دقیق ترین آنها هنگام پانسمان ، همراه با پین های اضافی از کرست خارج شد. من نمی گویم آن غرور ، آن تهمت - دو عنصر جهان بزرگ برای او بیگانه بودند - نه! این برای خانمها به سختی امکان پذیر است و برای خانمهای با لحن بهتر کاملاً غیرممکن است. چه چیزی آنها را در خانه اشغال می کند؟ چه چیزی در مورد توپ ، در کنگره ها ، در تماشاها زمزمه می کند ، اگر همه شهرت ، همه چین و چروک صورت و لباسی از لباس ، همه ترفندها و لباس افراد حاضر و همه اخبار شهر ابداع شده از هیچ چیز و تکرار از هیچ چیز تنها نماند؟ حداقل او را بیشتر به عنوان مثال از روی قلب تصور می کردند. حداقل ، تمسخر او به واسطه طبیعت خوب حل شد: او نمی خواست به کسی که این کلمه را مورد آزار قرار می داد صدمه بزند ، بلکه فقط برای تشویق کسی که به او گفت بود. او به دور از لحن آمازونی بسیاری از همسالان پایتخت خود ، با صبر و حوصله به گوش مادربزرگهای تازه ، خوب و بی تجربه و ساده لوح گوش می داد - تبدیل نکردن آنها به بستنی با نگاه مخرب یا کلمه ای از بلند تحقیر و نه یک کلمه هوشمندانه و نه یک سخن تیز و تیز بدون پاداش او باقی ماند. لبخند می زند - هرچه گفته شود.

قلم خود را دراز کشیدم و با آرامش از خودم سؤال کردم: آیا این ساخته نشده ، ساخته شده توسط قلب من است؟ من عاشق هستم؟ اما این کلمه به چه معنی است؟ من چنان اوقات عاشق شده ام که به نظرم می رسد ، من فقط آنهایی را دوست دارم که عاشقشان نشده ام - و به تبع آن ، عاشق نشده ام. نه! این یک اعتیاد صمیمانه نیست: احساس من نسبت به او حساس تر از محبت بود - بلکه آرام تر از عشق. من وقتی صحبت غیرمستقیم بیکار مانع گفتگو با او شد ، اذیت شدم ، اما حسود نبودم. من نمی دانم شرایط من یا ترس از عدم پذیرش کامل من ، مرا بین بهشت \u200b\u200bو زمین نگه داشته است ، فقط من یک کلاه تنفسی تنفس نشده و قلبم را در کنار هم قرار داده ام ، خودم را گرم کردم ، اما آن را با زیبایی آن نساختم. بعضی اوقات ساعت پرواز می کرد و سخنرانی کاملاً در حال جابجایی بود وقتی که او ، با انداختن پیوندهای سکولار وزارت به همراه گل های پاره شده و مجلل های باشکوه کسالت ، به دایره خانه خود بازگشت ، گویی اکنون از حجاب طبیعت است. چقدر معصومانه باهوش ، آن وقت کاملاً حساس بود! من دیشب را که با او گذراندم هرگز فراموش نخواهم کرد: چهار سال غیبت و زندگی دردناک و دزدی در کوههای قفقاز ، خاطره آن را از بین نبرد: همه اینها ، مثل دیروز ، در مقابل چشمانم.

آنها با من در مراسم نمی ایستادند - من تقریبا با آنها در خانه بودم. و بعد از شام ، مادر رفت faire la ciIste - کمی استراحت کند تا در توپ که می خواستند خمیازه نکشید. ما در کنار شومینه ماندیم: برادرش ، یک سوارکار ، تحت تأثیر سپاسگزاران زغال سنگهای انگلیسی بود و گاهی اوقات تند و تیز می زد: معلوم بود که افکارش می رقصید و سپس مازورکا. خواهر متاهل سوفیا ، خواهر متاهل ، مشغول شمارش مهره ها برای الگوهای کیف پول بود. اما این دو نفر برای چهار نفر صحبت کردیم و البته این موضوع مربوط به اشک اندروماش نبود. این کلمه تصاویر زنده را لمس کرد و من گفتم که بسیاری از خانمهای ما با سکوت و سکوت در آنها پیروز می شوند ، اما اینکه همه ما در سکوت شما از دست دادیم ، خانم مادوفی سوفی! درست است ، شما یک فکر زنده از نقاش بودید. شما با بیان و تخیل خود آن را متحرک کردید. اما یک حرکت ، یک صدا باعث جرقه لذت می شود ، که هنوز در تعمق ساکت پنهان بود!

حتی اگر عطسه کردم؟ او با احترام از تعارف من سؤال کرد ، آلونز ، الکساندر (شما چه هستید ، موسی الکساندر (Fr.).) ، من صدایی را دوست ندارم و از یک قدم بلند تا مسخره. بیا ، من بهتر است کار جدیدم را روی مخملی به شما نشان دهم ، تصویر من اصلاً زنده نیست! - با گفتن این حرف ، او به جلو پرواز کرد. من یک خواهر بزرگترم را پیشنهاد کردم که نیمه شوخی و نیم به طور جدی به سوفیا گفت که او بدون مادرش این مرد جوان را به دفتر خود دعوت می کند - اما ، با این حال ، او از خواب بلند شد و ما با خوشحالی تحویل سووروف را گرفتیم.

حیف که ما هیچ چیزی برای بیان کلمه انگلیسی Awe نداریم. این ترس نیست ، تکریم نیست ، حیرت نمی کند بلکه چیزی است که به خودی خود چیزی از هر سه را دارد. با چنین احساسی من نفوذ پذیر بودم و از آستانه دفتر یک دختر زیبا عبور می کردم ، نه از آنچه در آنجا دیدم ، شگفت زده شدم بلکه از آنچه که حدس می زنم یا تصور می کردم ، شگفت زده شدم. در اینجا ، در آفتاب صبح ، آب او را مانند گل سرخ طراوت می کند ... در اینجا ، مقابل آینه ، او قاتل ترین لباس برای ما را از بازوی شیک خود (یعنی کمد لباس) انتخاب می کند؛ در اینجا سعی کنید روی یک کلاه جدید ، لبخند جدیدی به چهره خود بزنید یا موقعیتی بی دقت و زیبا را تجربه کنید. در اینجا او نگاه های غیر عمدی را تکرار می کند ، برای رمان آه می کشد ، بعد از توپ آرزو می کند ... و چه کسی خوش شانس او \u200b\u200bاست که در خواب می بیند؟ با احساس ترس شیرین ، وارد اتاق صوفیه شدم - گویی در یک پناهگاه. برخی از رمز و راز ، برخی از خطر آن را حتی قیمت بیشتری. همه چیز در آنجا جذاب به نظر می رسید: لباس و طعم آنها ، نور و هوا! خرده برنز و کریستال با جذابیت کار یا کنجکاوی را با خبرهای اختراع برانگیخت. پوشش چراغ شیری مهتاب را می تاباند. گلها و عطرها با رایحه. کلاه با حجاب برای پیاده روی در کنار نوسکی آویزان بر روی شمع آویز بود. در یک جدول نوشتن ، بین آلبوم های درخشان ، در حال مرگ ملک-آدل نگاه آخر خود را از زیر کاریکاتور انگلیسی نشان داد. رمان نیمه برش والتر اسکات با دعوت به توپ گذاشته شد. دستمال تقلبی روی نامه ای ناقص ریخته شد ، و مجله مد ، که در تصویر آشکار شد ، شیلر و لامارتین را با بالهایش تحت الشعاع قرار داد. برگ نیمه سوخته از دارلنكتور ، كه برای خنك كردن كاست خدمت می كرد ، نتیجه گرفت - با یك كلم ، همه چیز در اختلال فریبنده بود - یك نوع از آنكروونتیك بود - یا بهتر بگوییم داستان قلب و ذهن یك دختر سكولار. بنابراین می توانم هوس و گرایش های او را دنبال کنم - مبارزه با باد با تشنگی دانش ، با نیاز به مطالعات معنوی. تمایل به درخشش ، دوست داشتن و پیروزی ، به همان اندازه از نظر ظاهری و ذهنی در یک نور بسیار خسته کننده از آداب و رسوم آن و بسیار شیرین عادت. همه می گویند عادت ماهیت دوم است. به نظرم خود طبیعت اولین عادت است ... نه بیشتر ، نه کمتر.

سوفیا تختخواب را از حلقه کوچک جدا کرد که در آن یک نوار سفید مخملی کشیده شده بود و روی آن ، در سایه های روشن ، پیوند میوه هایی که با گل مخلوط شده بودند بسیار ماهرانه تر به تصویر کشیده شد. من سکوت به کار نگاه کردم ، سپس به سوفیا ، و دوباره و دوباره به طور متناوب؛ او به من نگاه کرد ، سپس در آینه. گفتم: "شما شفق واقعی هستید ،" گلهای رز زیر انگشتان شما شکوفه می شود! " او اعتراض كرد: "آیا این خشخاشها هستند ، من خیلی دیر برای پیامبران فبی بلند می شوم. علاوه بر این ، طلوع آفتاب سن پترزبورگ به معنای خداحافظی از همه دوستانم است - كه طلوع آفتاب را فقط در نقاشی ورن می بینند!" من اطمینان دادم كه او تمام دنیا را به یك پرنده زودرس تبدیل می كند ، پیاده روی های صبحگاهی را به مد می آورد و تمام لنگه ها ، همه لوله ها مانند چشمان مومن به شرق می چرخند! او مخالفت کرد که در مورد گلها سوال کند ، نه درباره خودش. گفتم که غیرممکن است ، با نگاه کردن به آنها ، در مورد بهترین های آنها فکر نکنید. او می خواست بداند آیا کار خوب است یا خیر. پاسخ دادم که در غیاب هنرمند ، جذاب به نظر می رسید ، اما با توجه به اینکه هنر او از طبیعت فرومایه است و رنگ ها بی جان به نظر می رسند ، هلوها می توانند به کرکهای گونه های وی حسادت کنند و گل رز باید از او چشم پوشی کند. او گفت که من خیلی سکولار تعارف کردم. گفتم که برای نور خیلی صادقانه هستم. می گفت گاهی اوقات من را نمی فهمد. گفتم که حالا خودم نمی فهمم. او گفت ، "این گناه است ، او ساکت بود ،" اما من جلوی حرف زدن احمقانه - و نه شگفت انگیز را گرفتم: هوای معطر خانمها از جذابیت های آنها پر شده بود - چشمان آنها بسیار جذاب است ، طلوع الهی بسیار چسبنده است! قلب در حال ذوب شدن است ، زبان در حال پچ پچ شدن است - و همه اینها انجام می شود ، شما خودتان نمی دانید که چگونه.

ضرب و شتم هفت. "چقدر عقب مانده اند!" سوفیا فریاد زد. این تعجب نشان داد بی تاب بودن او در حضور در توپ ، جایی که او تحسین کنندگان بسیاری را پیدا خواهد کرد ، و بسیاری از رقبا را گرفتار می کند. من تقریباً با آه به ساعت نگاه کردم - آن را در بالای یک میز بزرگ رختکن تعبیه شده بود. ترکیبی عجیب! آیا این یک درس اخلاق است؟ آیا این یادآوری است که زمان چقدر گران است یا یک نماد مشاغل زنان به آینه اختصاص یافته است؟ آیا لذت بخش ، مفید و مفید است - قربانی کردن برای لذت بخش؟ احتمالاً برای استاد ، که به دلیل عجیب و غریب یا به مناسبت ، این اصول ناهمگن را به یک دیگر وصل کرده است ، هیچ چیز از این نوع به ذهن خطور نمی کند. و من خودم به تنها بودن در خانه فکر کردم.

درست است ، صبر کنید! - ایوان فریاد می زند ... کالسکه متوقف شد. زنگ از بهار می لرزد ، و قلبم می تپد ... این چیزی نیست! به همان روش در درب هریک از دوستان سابق من کتک خورد. خوشحالی دیدن آنها و در کنار ترس از دیدن ، خنک یا خوشحال به نظر می رسد ، عدم اطمینان یک جلسه یا پذیرایی - این همان چیزی است که سینه سرگردان را نگران می کند. "می پذیرد!" پیرمرد می گوید ، عینک خود را بر روی بینی خود بلند می کند ، اما قبل از این که بتواند مرا تشخیص دهد و تعجب کند که من مدت مدیدی در آنجا نبودم ، "من قبلاً در بالای پله ها هستم ، من در اتاق نشیمن هستم. جنرالشاه با گفتگو با پسر عموی خود ، زن ارجمند سالهای پیشرفته ، صبر و شکیبایی را نشان داد. "بسیار خوشحالم." "پس از بازجویی های معمول که در آن کجا و چگونه او بود ، چه کسی خدمت کرد ، من به سلامتی دختر عزیزم مراجعه کردم. آنها به من پاسخ دادند: "خدا را شکر که او در اتاقش است" و من خوشحال می شوم که شما را ببینم ، آیا دوست دارید زحمت ورود او را داشته باشید؟ " تعجب کردم ، اما خودم را مجبور نکردم که دعوت را تکرار کنم. فکر می کردم ... "این چه معنی خواهد بود؟" من فکر کردم ... "فقط یک بار ، و پس از آن مخفیانه ، من به اندازه کافی خوش شانس بودم که در اتاق سوفیا باشم ، مهم نیست که چقدر در خانه بودم ، قبل از هر چیز ، حالا آنها بدون اسکورت مرا به آنجا می فرستند! مردم یا آداب و رسوم اینجا تغییر کرده اند. ؟ " - سوفیا به عنوان یک دوست قدیمی ، با تعجب با نشاط از من استقبال کرد - و این بار گناه خواهد بود که به اخلاص او شک کند: او بسیار انفرادی بود ، بنابراین تنها! او مثل خودش نبود - مثل خود قدیمی خود. این طراوت صورت کجا رفت؟ این سرخ و شفاف نازک ، این گل سرخ از عشق ، در چشمان من ذوب می شود؟ آیا این حساسیت به گردن یاس ، سینه افتخار دارد؟ همان گلها که در حال تجدید هستند ، بر پنجره های خود می شکنند ، اما او پژمرده می شود! آیا چهار سال یک قرن زیبایی است؟ نه: یک داستان دیگر را با ویژگی های مبهم ، در چشمان غمناک سوفیا خواندم! نه از یک زندگی شدید دنیای بزرگ ، نه از بی خوابی و خستگی در توپ های مکرر ، او خیلی سریع محو شد - غم اخلاقی به این پیوست: کرم مالیخولیایی بی سر و صدا قلب او را آب کرد و گل سرخ سقوط کرد و از چشمه خود زنده نماند. چرخ مد زیبایی های دیگری را به همراه داشت و طرفداران سابق پس از شهاب سنگ های جدید از بین رفتند. سوفیا فضای آه هایی را که زندگی می کرد ، تنفس می کرد و او ، به تعجب خود ، مجبور بود هر روز موفقیت دیگران را ببیند ، تحقیر خود را به خود جذب کند و به اصطلاح ، غنائم رقبا را آراسته کند. در انتخاب در طول قانون بیش از حد سختگیرانه - به ذائقه و سلیقه ، و اکنون او خود را خیانت نکرده است - از غرور. پیوندهای خویشاوندی و مهریه وی به اندازه ای جذاب نبود که ریاضیدانان همکار برتر (من نمی گویم عالی هستم)؛ و مردم شایسته قلب او و سالها ، عروس چنین پرواز بلندی را که عادت به یک زندگی درخشان عادت کرده بود ، به یک دایره نجیب از آشنایی ، که آنها نمی توانستند ، یا شاید مایل به حمایت از آنها نیستند ، عقب نشینی کردند. چه کسی می داند: شاید عشق ، پنهانی یا فریب خورده ، طرد شده یا تفکیک ناپذیر باشد؟ .. و این قلب ، که به منظور ایجاد عشق ایجاد شده است ، در تنهایی در میان مردم ، در میان سر و صدا ، بدون پاسخ ، لاغر می شود! و این دختر دوست داشتنی ، که به عنوان یک مادر ، جامعه را به عنوان همسر ، تزئین می کند ، در بیست و سه سالگی برای امید منسوخ شده است ، با چراغی که خودش را فدا کرد ، فراموش شده است. ای نور ، سبک! چه مقدار کم به شما می دهد - برای همه چیزهایی که می گیرید! درخشان - اما زنجیرهای طلای شما سنگین است ، و ما آنها را بیشتر با اوراق قرضه تشدید می کنیم. با چند برابر لذت ، رنج های جدایی از آنها را چند برابر می کنیم. ما با شما همراه می شویم و دست سرنوشت ، ما را از بین می برد و قلب را از بین می برد!

دفتر سوفیا بسیار منظم تر بود: همه چیز در محل بود ، همه چیز مرتب بود - اکنون اوقات فراغت بیشتری داشت. خودش با پشت به آینه نشسته بود ، که دیگر نمی توانست به او نشان دهد که او چیست - و در آن نمی خواست خودش را ببیند که چه چیزی شده است. او در خواندن تاریخ Dukes of Burgundy تعمیق یافت. اثبات این که مطالعات او کاملتر شده است نعمت در مبدل نیست. او مانند گذشته با من مهربان به نظر می رسید ، اما در شوخ طبع زندگی اش کمتر زندگی می کرد ، در اپیگرا ها نمک بیشتری وجود داشت ، نه اینکه بگوییم صفرا باشد. او خندید - اما در حال حاضر این خنده باعث ناراحتی بیابانی ها شده است ، و نه لذت زیبایی پیروزی. این گفتگو طنزتر از شاد بود. او از من خواست تا حقیقت بیشتری در مورد قفقاز بگویم. او گفت: "پوشکین تنها گوشه پرده این عکس با شکوه را بلند کرد ،" اما آقایان ، شاعران دیگر این غول را ساختند ، در یخ یخ و در لباس طوفان ها ، کیک بادام که از طریق آن جریان های لیموناد جریان می یابد! ... "من ، همانطور که می توانستم. یا بهتر بگوییم ، او سعی کرد زیبایی وحشتناک طبیعت قفقازی و آداب و رسوم وحشی کوهستانی ها را به تصویر بکشد - این قطعه زنده گی جوانمردی که تا کنون در سراسر جهان بیرون آمد. با توجه به الگوی خود که ایجاد شده اند عطش جلال را توصیف می کنند. اشتیاق آنها به استقلال و سرقت. شجاعت باورنکردنی آنها شایسته زمان بهتر و هدف بهتر است. مکالمه ما کاملاً کنجکاو ، حتی سرگرم کننده بود - اما با تمام وجود ، ما مایل به تبادل همه این مکالمات معقول برای ساعتی که گپ می زدیم مزخرفات ، خم شدن روی گلهای رنگ شده !!

به هر حال سوفیا با خلاص شدن از شر اشتیاق تعارف به من تبریک گفت. سلام یا توهین؟ من واقعاً به او چیزی نادرست نگفتم - دروغ روی لبان من یخ زد. با این حال ، زنان ، هنگامی که از بین رفتند ، ستایش زیبایی خود را حتی بیشتر دوست دارند. از نظر رنگ آنها را برای وظیفه ، به رنگ هدیه می گیرند: اینها شاهزاده های ما هستند که بدون اصول دولتی ، بدون ایالت به حساب می آیند. آرامش بدون فضیلتهای تابناک مانند نذر یا خاطره برای آنها خشنود است.

سرانجام به ساعتم نگاه کردم و از خواب بلند شدم تا وارد اتاق نشیمن شوم. "آنها را باور نکنید: آنها در حال اجرا هستند!" - گفت سوفیا. چند تا در چند کلمه !! چند وقت پیش ، وقتی امید پیروزی از زمان قبل از ما بود ، او با نگاه به آینه گفت: "آنها عقب هستند!" حال ، هنگامی که بالهای شادی پژمرده شده و قلب زمان برای زمان ندارد ، اکنون: "آنها در حال اجرا هستند". بنابراین ، آنها اجرا می شوند - و برگشت ناپذیر! ترکیبی از یک آینه و ساعت بیش از هر زمان دیگری مرا تحت تأثیر قرار داد: دو برابر کل تاریخ زیبایی که من روی آنها دیدم. من در آنها یک درس زنده اما بی فایده در غرور دیدم.

از غم بیرون رفتم. کلمات تصادفی "آنها فرار می کنند!" ، "آنها عقب هستند!" - بر من تأثیر قاطع گذاشت ، خاص بودن ، بسیار ناراضی ، اما شایسته خوشبختی. با قدم های مساوی می گذرد - فقط ما در زندگی خود عجله داریم و می خواهیم وقتی پرواز می کند در آن آرام شویم و بنابراین بدون تجربه زود پیر می شویم یا بعداً بدون جذابیت جوان می شویم. هیچ کس نمی داند که چگونه از مزایای سن خود استفاده کند و نه موارد زمان ، و همه از ساعت ساعتی که در حال اجرا است یا عقب مانده اند شکایت می کنند. اوه ، سوفیا ، سوفیا! نه نام شما بلکه سرنوشت شما این انگیزه خرد را برای من به ارمغان آورده است: ساعت و آیینه شما هنوز در مقابل چشمان من است.

الكساندر Bestuzhev-Marlinsky - سازمان دیده بان و آینهمتن را بخوانید